Спрут - саундтрек из телесериала

Я уже нарезал все мне нужные треки из первой серии...

Получилось вот что:

Notturno Per Un Citta # 2.mp3
Morte di Un Giusto #3.mp3
Morte di Un Giusto #3 (Ester-Tano).mp3
Morte di Un Giusto #2.mp3
Canzone Per La Sera - Version 2.mp3
Canzone Per La Sera - Version 3 (Похожая на RICORDO d'INFANZIA, но не она)
Arresto & Notturno Per Un Citta # 2.mp3

и еще один раз звучала ARRESTO, ну и конечно SILENZI DOPO SILENZI - фортепианная когда Каттани читает журнал со смертью Джулии........

Сообщение отредактировал eda-88: Понедельник, 21 июня 2010, 20:45:23

Обе вариации Канцоне Пер ла Сера, в камере Фроло, когда он с Каттани общается или один сидит на луну смотрит...

Отлично! Ждем-с!

Я тебе ответил про имена Пуппаро на форуме... Его речь на итальянском дословно.

Что интересно, луна там очень сильно светит, такое впечатление, что и не луна, а лампа)))

у меня такое впечатление, что это определенная фортепьянная версия с определенным концом.

italia57 (Понедельник, 21 декабря 2009, 22:47:34) писал:

Да???

А откуда ты знаешь?

Я годы пытаюсь понять че он там гвоорит про свои клички?

Я помню Belle piccione - свиное копыто какое-то, там еще чего-то Гроссо... пери ди перро...

Потом еще сам ФРОЛО будет про ПУПАРО также говорить, настоящего имени я не знаю, только Кличка, свиное копыто....

Я попросил заратозома написать дословно всю речь, а ты что по сабам?

Цитата

Да, она отличная от CD версии, и концом и вообще серединой...

Я уже давно заметил и вырезал все моменты где она, на русском с 4-й части.

Все с 4-й, но не все с 3-й..

Я половину на слух, половину с субтитров списал. Клички он говорит на диалекте (касается артиклей), а в сабах на приличном итал. языке.

In tanti anni che cammino su questa terra mi hanno chiamato in mille modi: "Il pesce grosso", "Il leone", "Il pupparo" e qualcuno si e' pure permesso di chiamarmi "pere e' palombo", "piede di piccione" per via di questa gamba matta che mi trascino dietro.

Сообщение отредактировал italia57: Понедельник, 21 июня 2010, 21:23:42

Я тоже там по этому поподу отписался, ты скачал мои не СПРУТОВСКИЕ нарезки, напрмиер LE CASSE, прослушал?

скачал и вырезал SILENZI на губной гармошке...
еще MILLE ECCHI вариацию в конце 2-й серии Спрута-4 когда Фроло и Каттани в палате...
еще несколько нарезал.............

Я скачал все уже и нарезал абсолютно все - не упуская ни одну , т.к. я наизусть знаю СПРУТ-4, все версии MORTE DI UN GIUSTO - вариации...

В двух вариантах она звучит с саксофоном, когда Сантуццо Сальери приводят на допрос к пупаро и когда Каттани едет к Эспинозе...

А ты что сделал , ты нарезал 4-ю серию без первых 15 минут.

А в первых 15 минутах я мог бы вырезать (впрочем я уже вырезал на русском) тоже вариацию Morte Di Un Gusto 2, когда Улитка в камере пытается зарезать Силвию из под консврвной крышки...

а позже когда Сальво с Тано будут смотреть остров там будет модифицированная La Morale...

Все отрывки Silenzi - Piano я уже нарезал, впрочем я это уже делал, на русском - всего 4 раза в СПРУТЕ-4.

Лентяй!