По пути в Нью-Ареми. 14 июля. 12:41

Малдер сидел за рулем. Скалли выполняла обязанности штурмана на узкой, незнакомой, петляющей дороге. В салоне было мучительно душно и зверски жарко, несмотря на открытые окна. Скалли сетовала на сквозняк, а потом согласилась, что так все же лучше.
- Признайся, как тебе удалось умаслить Скиннера? - спросил Малдер, чтобы скоротать время поездки.

- Пообещала, что я его поцелую. Потом, если захочет, - ехидно ухмыльнулась Скалли, на секунду отрывая взгляд от огромной, развернутой почти на полсалона автомобиля карты. - У нас, женщин, знаешь ли, есть много способов умаслить мужчину. Даже Скиннера... Так, здесь, кажется, где-то должен быть поворот налево... Или не здесь? Боже, Малдер, и куда занесло этого чёртова Ричарда? Ты указателя не видел?

- Указателя на Ричарда? - мрачно переспросил Малдер. - Нет, не видел. На Нью-Ареми, впрочем, тоже.

ВД - я так поняла, нам надо прибыть в Нью-Ареми быстрее, чем нас там ожидали?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

- Постой, Малдер, мы точно не проскочили никаких поворотов? Судя по карте, здесь точно должен был быть один. Налево, - тупо заявила Скалли, еще раз прослеживая пальцем дорогу по схеме.

- Скалли. Я, конечно, могу свернуть в чисто поле, но только сугубо для твоего самоудовлетворения. Потому что отлить мне не надо, - угрюмо заявил Малдер. - Никаких поворотов я не видел. Да и не было их. И, похоже, не предвидится. Не веришь мне - можешь сама наблюдать за дорогой. Только карту сверни, а то из-за нее ты совсем ничего не увидишь.

Скалли еще сильнее нахмурилась, еще раз бегло взглянула на карту и уставилась в окно. Никаких поворотов и впрямь не предвиделось. Да и ни одного признака города не появлялось на горизонте...
Дана достала из кармана мобильник. Связь, хоть и крайне плохая, все-таки была. Скалли нашла в памяти номер Ричарда и набрала его.

- Я бы, честное слово, проконсультировался у любого дорожного полицейского, но нам уже давненько не попадалось ни одного поста.... А пока они попадались. я еще и заподозрить не мог о том. что мы заблудимся. И дорога-то прямая. Может, с картой что-то не то?

Скалли предостеригающе зашипела на Малдера, показывая, что она разговаривает по телефону, и, услышав голос Ричарда, попыталась выяснить у того, как они могли добраться до покинутого городка.

Малдер тяжело вздохнул и принялся усердно демонстрировать живейший интерес к дороге.
- Скалли, да вон он, твой поворот. Не знаю, тот ли это поворот, который нужен нам, но КАКОЙ-ТО поворот я точно вижу.

Скалли мгновенно оторвалась от общения с Ричардом и во все глаза уставилась в окно.
- Малдер, если это действительно тот поворот, я готова тебя расцеловать!