Оригинальный фильм "Никита" на НТВ

Цитата

Мне оно, например, очень нравится. Из всех "Никит" я видела до этого момента только его.
Кстати, вчера мама сделала мне подарок -- диск с этим фильмом (как в воду глядела). Смотрела весь вечер.

Delf (Вторник, 28 декабря 2004, 22:22:52) писал:

Совет: не покупай! Побереги финансы! Позже объясню почему!
Да, мне тоже не нравится этот фильм! Но вы не забывайте, что это первая работа Бессона! И если бы не было ее, то не было бы и сериала!

А по-моему художественный фильм и телесериал - разные жанры, и сравнивать их несколько некорректно.
И вообще у сериала больше эфирного времени и соответственно больше возможностей показать и жизнь отдела, и заданий побольше...

ak64 (Среда, 29 декабря 2004, 20:13:06) писал:

Действительно, некрасиво мы как-то
Ну, может, и нет в оригинале такой зрелищности и технич. наворотов, но идея-то шикарная, и этого не отнять
Жду пятницу...
Хорошо, что по графику я получилась выходная и смогу посмотреть фильм ( не было бы только какого-нибудь форс-мажора)

LenNik (Среда, 29 декабря 2004, 08:12:11) писал:

Лен, а кто спорит, что фильм действительно хорош...Просто превосходство сериала над фильмом-это не дилетантами придуманное нечто...
Я неоднократно читала и слышала, что это признанный критиками факт...Особенно часто об этом говорилось во времена, когда сериал шел параллельно съемкам, а не в повторах, т.е в 1998-1999 примерно...

Сообщение отредактировал Norra: Четверг, 29 сентября 2005, 23:04:39

Сериал и фильм нельзя сравнивать. Это совсем разные жанры и разные приемы. Никто никого не превзошел. Возможно команда ЛФН никогда бы не сняла бы фильм по этой идее.
Я никогда не читала и не слышала, чтобы критики ставили сериал выше фильма получившего награду на конофестивале. Это другое.
Да, сериал среди сериалов выдающийся. Но чтобы он был лучше фильма... это вряд ли.

И еще. Не забывайте, что Бессон снимал свой фильм гораздо раньше, чем снят сериал. Поэтому в нем все кажется довольно примитивным по сравнению с сериалом. Но это 1990 год. Не ждите технических изысков от этого времени.

Кстати, сам Бессон не принял воплощение своей идет в сериале. Да это почти и не его идея. если уж разобраться. Он придумал жестокого зверька, наркоманку, а не ангела во плоти.

LenNik (Четверг, 30 декабря 2004, 08:23:15) писал:

LenNik , ты права. Сравнивать сериал и фильм - это как сравнивать красное с круглым
Не будем предвзяты и отдадим должное Бессону. Я лично безмерно благодарна ему уже потому, что есть "Никита " в природе.
Спасибо, мсье!

Сравнивать, безусловно нельзя. Разные жанры, разные приемы, и, действительно, разное время. Одно могу сказать: если бы я в свое время не посмотрела "Никиту", а затем и "Возврата нет", то возможно, не обратила бы внимания на этот сериал. Все-таки, фильмы затрагивают за живое, и по большому счету мне понравились. Кстати, несмотря на то, что сам фильм "Возврата нет" пониже рангом, Фонда в роли Никиты мне понравилась. Сама идея привлекла многих. В сериале только идея осталась, да еще несколько схем операций. Все персонажи претерпели разительные перемены.

Сообщение отредактировал Harriet: Пятница, 30 сентября 2005, 20:15:56

А у меня не возникает ощущения, что кто-то сравнивал по жанрам...Это не обсуждается...какие сравнения?
Дело в эмоциональной составляющий и многих других деталях...В этом смысле LFN гораздо глубже...

Harriet (Четверг, 30 декабря 2004, 20:12:59) писал:

А вот у меня с точностью до наоборот: до сих пор рада, что не видела французской "Никиты" перед первым показом сериала - если бы видела, то в жизни не стала бы смотреть сериал, решила бы, что и там персонажи будут такие же непривлекательные внешне и особенно внутренне (ну, говорить "отвратительные", наверное, нехорошо, поклонники фильма могут обидеться). В "Возврата нет" хотя бы тамошний аналог Майкла вполне приличный - мне вообще нравится Гэбриел Бирн, когда он не играет откровенных злодеев (лучше всего он, на мой личный вкус, в странноватом фильме "Снежное чувство Смиллы"). И Мэгги тоже чуть получше этой ужасной бессоновской Никиты.
Идея и сюжет обоих оригиналов хороши, но вот люди...
Основное достоинство фильмов по сравнению с пилотной серией сериала - там подробно показано обучение Никиты и то, что этот процесс шел весьма шероховато; а то в пилотной серии совершенно непонятно, почему Шеф решил, что Никита недисциплинированна и ее нужно ликвидировать - из крошечных сценок с ее тренировками это никак не следует. И, кстати, ни в обоих фильмах, ни в сериале наставник главной героини ничему не обучал ее сам (по крайней мере у нас на глазах) - а только надзирал за тем, как это делают другие...