Перейти к содержимому

Телесериал.com

4.18 "Bite Me"

Последние сообщения
Новые темы

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 43
#31
Piper
Piper
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Авг 2002, 18:29
  • Сообщений: 51
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
У меня тоже мало друзей кто любит Зачарованных, все говорят, что это пустая трата времени, как я их и не пыталась переубедить - ничего не выходило, ну я и плюнула на это пусть не смотрят их проблема, что упускают ТАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ СЕРИАЛ! :D
*********

Фото/изображение с Телесериал.comYou're calling me mad, but I know you're the same...
 

#32
Juliana
Juliana
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Фев 2002, 15:05
  • Сообщений: 4121
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Я тоже никого не уговаривала, да и вообще не рассказывала особо. Да и не очень-то и хотелось, мне и здесь единомышленников достаточно :lol: :lol: <
 

#33
Phoebe
Phoebe
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 мая 2002, 10:24
  • Сообщений: 1213
  • Откуда: Пенза
  • Пол:
Сери япросто супер! Родня - это класссно :) А еще мне понравилось, как Коул этот шарик... Ну, который в него вампир кинул... Ouch!



 

#34
Carry
Carry
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Июн 2002, 09:21
  • Сообщений: 1018
  • Откуда: Анк-Морпоркская Гранд-Опера
  • Пол:
Ух, меня тож уже не трогают во время просмотра :) ) Даже в кмнату не заходят :) ) И друзья все смотрят. Мне ОЧЕНЬ!!!!!!! нравятся серии, в которых Коул - хозяин...

--------------------------

 

#35
Wishgirl
Wishgirl
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Июл 2002, 07:46
  • Сообщений: 356
  • Откуда: Россия, Красноярск
  • Пол:
А мне понравилось как Коул подкидывал шарик над Пейдж! И туманно произнес Родня(это звучало типа как Теща ж)
~Я только знаю, что я ничего не знаю! 8) ~

 

#36
Morgana
Morgana
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Окт 2002, 18:56
  • Сообщений: 1459
  • Откуда: Призрачный город бегущих по кругу
  • Пол:
По-моему, Коул по-английски сказал «Girls…», а перевели как «Родня…». Хотя может, я и ошибаюсь, за переводом трудно услышать оригинальные слова.
Серия действительно потрясающая. Особенно мою душеньку погрело, что в Хэллоуин про вампиров серию показали – с моей-то нежной и трепетной любовью к оным существам! :) И еще Коул мою любимую Энн Райс упомянул, когда они на чердаке были – «Насчет вампиров спроси у меня или у Энн Райс».
Вообще в последних сериях очень много смешных моментов. Так что… спасибо сценаристам за этот сезон! :)

~~~~~~~~~~~
I live the past behind me. Emotional divorce. The future is my savior. A magic tour de force.
 

#37
DJilt
DJilt
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Окт 2002, 11:20
  • Сообщений: 954
  • Откуда: Самара
  • Пол:
Сегодня с подругами обсуждали эту серию(у меня есть человек 5 знакомых, смотрящих "Зачарованных"). Мнение: прикольная серия, но всех возмутило, что Фиби упала в обморок, когда узнала, что беременна. Она такое в жизни переведала, таких демонов, сестру похоронила, от нее я этого не ожидала.
И еще: Ferz, ты из Самары? И вобще кто здесь из Самары?

 

#38
Yulia
Yulia
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Мар 2002, 20:13
  • Сообщений: 2367
  • Откуда: Томск, Россия
  • Пол:
Насчёт этой фразы, Коул сказал "In-laws". Короче кратко объясню. Ну вы наверное всё знаете самы простые англ. слова - mother, father, sister, brother. Так вот, когда в семью приходит новенький (в смысле чей-нибудь муж-жена), то для него всё эти родственники становятся mother-in-law, sister-in-law - и так далее. Ну а если их всех вместе объединить получаются "in-laws". Так что, конечно, точнее было бы "родственники по линии жены", ну это уже глупо. Так что тут перевод был правильный, чего не скажешь об остальных моментах. :(

Ну всё равно, серия мне понравилась.

А Ферзь действительно живёт в Самаре.
Фото/изображение с Телесериал.com

 

#39
Лена
Лена
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Фев 2002, 20:35
  • Сообщений: 8244
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фиби в обморок упала прикольно. Думаю, что для нее это большее потрясение, чем любая битва с демонами! :lol: Кроме того, она не первый раз в этой серии в обморок падала. Дело в том, что в этот период, т.е в первые месяцы беременности, бывают обморочными состояния. Знаю по опыту. Так что не мудрено было рухнуть! ;)

 

#40
Kate
Kate
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Апр 2002, 20:28
  • Сообщений: 2888
  • Пол:
Серия супер особенно один момент мне понраился когда Пейдж сказал Коулу когда они ругались :"Ты еще укуси меня" И Коул щелкнул зубами было интересно и смешно вообще серия Супер!!!!!

Улыбка украшает человека
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей