Песня в Зачарованных. - Зачарованные | Charmed - стр. 2

Wicca Amadeo

Понедельник, 23 сентября 2002, 21:00:28

Младший участник
Группа: Участники
Регистрация: 19 Сен 2002, 19:46
Сообщений: 25
Откуда: Всюду

Джулиана, gracia, danke, thanx, aitah, kiitos, да спасибо, короче! У неё только один недостаток, у этой песни... уж больно она короткая

8) !
_________________________
Я не ведьма Хoллиуэлл... Я ведьма Воланда.

Наверх

#12

Juliana

Понедельник, 23 сентября 2002, 21:00:33

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 17 Фев 2002, 15:05
Сообщений: 4121
Откуда: Москва
Пол:

Да ладно

... Это так я навскидку ссылку дала, сама я где-то в другом месте качала, а полную версию, кажется, в Казе 8)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Будь добр со всеми, доверяй немногим и ни к кому не будь несправедлив. Фото/изображение с Телесериал.com

Наверх

#13

Лена

Понедельник, 23 сентября 2002, 21:55:15

Заслуженный участник
Группа: Участники
Регистрация: 15 Фев 2002, 20:35
Сообщений: 8244
Откуда: Санкт-Петербург
Пол:

Музыка мне тоже нравитя. а вот слова... Про наследство разве что подходит, но в целом содержание, по-моему, не соответствует сериалу... 8)

Наверх

#14

Гость_Malvina

Вторник, 24 сентября 2002, 00:20:55

Гость

В заставке поют не всю песни, а только несколько строчек:

I am the son and the heir
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does
See I've already waited too long
And all me hope is gone

***~***~***~***~***
God, Bless Internet!

Наверх

#15

Зачарованная

Вторник, 24 сентября 2002, 03:26:41

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 26 Авг 2002, 14:56
Сообщений: 223
Откуда: Новосибирск
Пол:

Классно! Мне вообще нравится песня и музыка. Особенно на моменте,когда Пайпер замораживает пулю и бежит дальше.

А какой момент вам нравится в заставке?
-------------
Зачарованные- это жизнь!

Наверх

#16

Ведьмочкка

Вторник, 24 сентября 2002, 06:08:14

Автор темы
Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 13 Сен 2002, 14:38
Сообщений: 592
Откуда: Новосибирск, Россия
Пол:

Вы про песню которою я написала?
-------------------------
vedmochcka20021@hotbox.ru
:girl:

vedmochcka
Я вас всех люблю!

Наверх

#17

Jenny

Вторник, 24 сентября 2002, 06:13:54

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 16 Фев 2002, 21:41
Сообщений: 3173
Откуда: Vancouver, Canada
Пол:

Песня
Мне тоже песенка нравится, я её когда-то наизусть заучила, но уже ничего не помню... Кстати удивительно, что в сериалах никогда не меняют песни 8) Хотя это уже его лицо получается...

Наверх

#18

Гость_Malvina

Вторник, 24 сентября 2002, 06:17:41

Гость

Re: Песня
Да, действительно песни никогда не меняют, но в случае с Чармедами это и не нужно - песня очень удачная... :look:

***~***~***~***~***
God, Bless Internet!

Наверх

#19

Jenny

Вторник, 24 сентября 2002, 06:26:49

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 16 Фев 2002, 21:41
Сообщений: 3173
Откуда: Vancouver, Canada
Пол:

Re: Песня
Мне сначала не очень нравилась(хотя мне сначала вообще никогда ничего не нравится

) А потом привыкла, вслушалась и очень понравилась

А песня правда как "лицо" сериала, всегда по ней его узнаешь, здорово так

Наверх

#20

Игорь

Вторник, 24 сентября 2002, 06:46:50

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 17 Фев 2002, 04:50
Сообщений: 1699
Откуда: Москва
Пол:

Re: Песня
Да, я эту песню тоже наизусть знаю (английский вариант, разумеется). Когда первый раз Зачарованные кончились, а до второго показа было еще далеко, я эту песню скачал и слушал - наслушаться не мог :look:

Только тот перевод, который сдесь приведен... ну не совсем он точный... Особенно слова "Я человек и нуждаюсь в любви, так же, как и любой другой" Примерно так. Все-таки "хочу" и "нуждаюсь" по-моему существенная разница. И именно эти слова и относятся к Зачарованным. Да, они ведьмы, сильные и т.д., но они такие же люди, как и другие и тоже нуждаются в любви. Кстати, это относится и к Коулу...

Наверх