Они,все таки возвращаются!!!

Если бы взяли, отчего ж не пойти?

Не хочешь попробовать? Съездиешь в Москву... запишишься на прослушивание или проверку знаний Кстати мне интересно, переводчики сначала переводят текст а потом озвучивают с бумаг, в смысле читают, или это всё одновременно? Слышат текст и сразу же на ходу? Мне больше нравится первое... А так как говорит моя учительница I have no idea...

Сначала переводят переводчики, а потом озвучивает озвучка - разные люди. А в Москву не поеду - я её не люблю.

Они,все таки возвращаются!!!
Хм... так здорово... Я бы и сама не отказалась, вот озвучивать мне не хочется, а переводить на русский язык здорово бы было... Но это раньше, сейчас у меня не русский язык а чёрт знает что
Ой у меня сейчас знакомый старичок ненавидящий Канаду съездил в Москву обожаему и сказал, что больше туда не поедет, хииииих Да нет там нормально в принципе, но жить я тоже не хочу туда... ни туда ни в Питер, никуда... Если ехать в Россию то только в родной страшный город

Насчет письма на СТС. Я письмо напишу в начале июля и выложу здесь текст, когда у меня инет дома появится. Нам ведь в сущности надо, чтобы с осени, т.е с 4 сезона поставли нормальное время, тем более, что они явно не поменяют сетку пока идут окна... 8)

За что ж вы так Москву не любите? Вот я ко всем другим городам, в которых была, нормально отношусь (кроме Питера, его я тоже очень люблю ) Конечно, Москва для меня самая лучшая и родная, но и про другие не могу сказать "не люблю" - просто они не родные и отличаются от Москвы.
Лен, надеюсь, что СТС к нам прислушается... Интересно, на какую аудиторию они расчитывали, поставив сериал на такое время? Наверное, только на школьников и студентов, у которых каникулы...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Будь добр со всеми, доверяй немногим и ни к кому не будь несправедлив.

Опять 1 сезон????????????????? Мы тока переехали, антена не готова, а у нас ради Чармдов на завтра мастер вызван! Ну, вот.............................
MY POWER!!!
Yours FB

Re:
Я уж говорила, не люблю Москву за шум и суету. Не то чтобы не переношу, тоже нормально отношусь, но жить бы там не хотела, и работать поэтому тоже. А мне нравится, что 1 сезон, и время нравится, только я всё равно смотреть не буду, зачем смотреть с рекламой, если у меня всё на кассетах и без?

Re:
Мне тоже нравиться, что 1-ый сезон, я его уже плохо помню. Второй и третий у меня частично на кассетах есть и дисках. И потом если он сейчас с первого наянется, то к сентябрю, может, перенесут время показа на более позднее, а тогда как раз булет мой любимый 3 сезон и новый 4-ый.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Будь добр со всеми, доверяй немногим и ни к кому не будь несправедлив.

Re:
Я тоже 1 люблю, но смотреть, когда уже знаешь, какое слово будет дальше не очень интересно.
MY POWER!!!
Yours FB