
_________________________________
В Скотланд-Ярд Леона так и не довезли. Где-то на пустынной дороге его быстро пересадили в фургон с тонированными стёклами, надев на глаза повязку. В таком виде его и доставили в Отдел, без предварительного заключения, прямиком в Белую Комнату.
Металлические пластины крепко сомкнулись на запястьях, после чего сняли повязку. Яркий свет лезвием полоснул по привыкшим за несколько часов к темноте глазам, причиняя страшную боль.
По мере привыкания Леон начал различать объекты, впрочем, различать было нечего кроме круглых гладких стен и кресла, на котором он сидел.
Медленно открылась дверь и на пороге появилась она - повелительница Белой комнаты.
-- Медлин, – губы стратега КЯ непроизвольно прошептали её имя.
Леон часто представлял себе их первую встречу, но только рассчитывал, что она произойдёт по другую сторону Отдела.
В строгом чёрном костюме женщина выглядела безупречно, впрочем, другого стратег КЯ от неё и не ожидал. Она неспешно начала нарезать круги вокруг пленного, точно акула возле потерпевшего крушение. Медлин был спокойна как никогда, ещё и от того, что в данный момент Шеф был слишком занят, чтоб наблюдать за её работой. А это предоставляло ей полную свободу действий.
-- Полагаю, всякие предисловия излишни? – глубокий, уверенный, но очень мелодичный голос заставил Леона собраться, Медлин остановилась где-то за спиной, а ему хотелось внимательно ее разглядеть. – Не так ли, Леон?
-- О чем вы? – мужчина слегка повернул голову, показывая, что готов к общению.
Он знал, что она улыбается, он чувствовал это поверхностью своей кожи, стучащими висками, похолодевшими от неудобного положения пальцами. И это непривычно бодрило его, даже злило немного, Леон не любил оков, он любил быть хозяином положения или хотя бы равноправным его участником.
-- О том, что вы знаете, где находитесь.
-- Вы улыбаетесь, Медлин? – внезапно спросил он. – Ведь, правда?
Тихие шаги сказали ему, что женщина решила изменить свою позицию. Она медленно переместилась и встала напротив, сложив руки на груди. Темные волосы, умные глаза, стройные ноги, высокие каблуки. О, да!.. Она была красива… и опасна!
-- Вы не представляете насколько я рад этой встрече, – Леон улыбнулся, кожа вокруг глаз подёрнулась весёлыми морщинками.
Медлин в ответ усмехнулась, и эта усмешка стала жёсткой.
-- Можно сказать, и я этой встрече рада. Мы очень давно о ней мечтали…
-- Мы?.. Мы с вами или Отдел? – с иронией поспешил уточнить стратег КЯ.
Губы женщины тронула снисходительная улыбка.
-- Вам не интересно, как вы попали сюда?
-- Я знаю.
Леон чёртыхнулся про себя, вспоминая Уилла. Разумеется, Скотланд-Ярд не мог не предупредить Интерпол о появлении в Англии Этьена Шетардьё. А по Этьену Отдел без труда вычислил и самого Леона.
"Не даром мне всю прошлую ночь снилось, как убивают орла, – думал про себя стратег КЯ. – Вот и не верь после этого в сны!.."
-- Тем лучше, – заметила Медлин. – Не будем тратить время понапрасну… Нам нужны расположения подстанций "Красной ячейки" и местонахождение Ральфа Харингтона.
-- Дайте-ка подумать, – Леон устремил глаза в потолок. – Я вам всё рассказываю, и вы меня отпускаете, да ещё и подарков с собой даёте, да?.. Медди-Медди, я думал, вы меня лучше знаете.
-- Тогда начнём с вопросов полегче, – не обращая внимания на насмешки, констатировала женщина. – Может, расскажете нам о кипрской конференции?
-- Признаться, я всю ночь не спал, и мне бы не помешала чашечка кофе, – нагло заявил стратег КЯ. – А то, боюсь, я усну на вашем допросе…
-- Кроме кофе есть много способов взбодриться, – Медлин не любила наглости, тем более в Белой комнате, но ничем не выдала это, ее голос был ровен и философски спокоен. – Леон, мы с вами отлично знаем правила. Не так ли? Любое поощрение нужно отработать.
Лицо мужчины на секунду затуманилось, Медлин сумела уколоть его своими словами. Отработать за поощрение! Он должен отработать поощрение, как тигр в цирке. Однако Леон быстро справился с собой.
-- Да, это верно, но чашечка крепкого кофе, маленькая чашечка, малюсенькая такая, совершенно не помешает нашей беседе. И ещё вот это, – он приподнял ладони, показывая, что ему хотелось бы освободить руки.
Женщина слегка повела бровью и искренне засмеялась. Ее глубокий, мелодичный смех наполнил Белую комнату искрами.
-- Ну, так начните рассказывать о конференции, – произнесла она, чуть покачнувшись на своих каблуках, потом сделала несколько шагов назад и прислонилась к стене.
-- Ваш смех похож на черный жемчуг, который ювелиры рассматривают при ярком свете лампы, он такой же матовый, глубокий, искрящийся изнутри, – Леон улыбнулся как можно искреннее. – Вам кто-нибудь говорил об этом?
-- В этой комнате - нет, – не без намёка заметила Медлин.
-- Мне кажется, что говорить даме комплименты можно и должно в любой обстановке. В жизни работа - не главное. Вы, прежде всего, женщина… замечу, красивая женщина. Вряд ли мужчины обделяют вас вниманием. Но, быть может, ваша холодность пугает их?.. А это лишает вас возможности понять, что личные отношение стоят выше любой работы.
-- Вернёмся к конференции…
-- Вот видите?.. Вы не позволяете себе даже думать о чём-то кроме работы… Это печально. Неужели, вам никогда не хотелось послать всё к чёрту и… в омут с головой?
-- Быть может… – фраза прозвучала загадочно. – Но в данный момент мне хотелось бы услышать о конференции, которая прошла на Кипре, о ее участниках, о ее целях. Вы ведь понимаете, что у меня есть средства, которые помогут вам всё рассказать. Но это грубо, я уважаю достойного соперника, мне приятен спор интеллектов. К сожалению, всё в жизни заканчивается. И молчание не оставляет мне выбора…
Казалось, женщина выглядела огорченной. Что было игрой, а что правдой - понять было сложно. Она, не отрывая взгляда от пленника, подошла к интеркому, нажала пару клавиш и бесстрастно произнесла:
-- Принесите нам кофе, некрепкий и без сахара… Всё верно?..
Последние слова были обращены к Леону. Тот утвердительно кивнул.
-- Вы изучали меня…
-- Естественно. Наверное, нет на земле еще одного человека (кроме вас), который так хорошо бы вас знал.
На губах мужчины появилась одобрительная улыбка:
-- Понимаю. И преклоняюсь перед вашим упорством и трудолюбием. Меня всегда восхищали в вас эти качества.
Через пару минут в Белой комнате появился кофейный столик с парой чашек. Медлин взяла свою и отошла к стене, облокотившись на неё и смакую кофе.
Леон демонстративно пошевелил затёкшими пальцами.
-- Хотите ко мне присоединиться? – с иронией поинтересовалась Медди.
-- Ну, хорошо, – улыбнулся стратег КЯ, – я был на Кипре вчера, не один. Нас было много, и мы обсуждали преимущества совместных усилий.
В тёмных (почти чёрных) глазах женщины промелькнул довольный огонёк. Она не спеша приблизилась к металлическому креслу и сняла пластины, сковывающие руки Леона.
-- О!.. Благодарю, – растирая запястья и забирая со столика свою чашку, кивнул мужчина. – Ннн… неплохой… но уверен, вы бы сварили лучше. А вы любите готовить?..
-- А разве вы этого не знаете?
Мужчина притворно-шутливо поднял глаза к потолку, дав понять, что оценил ее вопрос.
-- Но мне хотелось бы знать правду, а не сухой текст параграфов досье.
-- Леон, – чуть слышно Медлин поставила свою чашку на столик и положила ладони на подлокотники кресла, наклонилась к лицу сидящего перед ней пленника, – в этой комнате есть правила, которые нарушать нельзя. Здесь вопросы задаю я. А если отвечаю на что-то, то только в обмен на правдивые ваши ответы. Вы не согласны? Разве у вас всё происходит не так? Я уверена, что очутись я в подобном кресле, вы, Леон, вели бы себя так же. Не скрою, мне интересно узнать о вас больше, выйти за, как вы говорите, сухие параграфы досье. Но в первую очередь передо мной стоит другая задача. Хоть вы и не обычный пленник, но мои методы будут самыми тривиальными. Увы…
Она секунду, а может две, помолчала, будто обдумывая сказанное.
"А действительно, интересно, как бы я себя вёл, будь она на моём месте? – спрашивал себя Леон. – Похоже, я этого уже никогда не узнаю… Впрочем, она не отрицает, что готова выйти за рамки правил… Это твой шанс, Ледяной ветер!.. Не упусти!"
-- Может быть, при других обстоятельствах я поступила бы иначе, но сейчас, – Медлин кончиками пальцев дотронулась до подбородка мужчины, – сейчас мне это неинтересно. Расскажите мне о том, кто присутствовал на конференции…
Она выпрямилась и отошла к стене, сцепив руки сзади.
Леон обречёно вздохнул, причём настолько искренно, что не знай Медди его так хорошо, решила бы, что он и правда сожалеет о «других обстоятельствах».
-- Я понимаю, весьма вероятно, что это последний день в моей жизни… – словно размышляя вслух, начал стратег КЯ, – рано или поздно вы сломаете меня, иначе я в вас просто разочаруюсь, Медлин… Но, неужели, перед смертью вы не исполните моё желание?..
-- О вашей смерти речь пока не идёт, – покачала головой женщина.
-- Бросьте, Медди… – горькая усмешка едва коснулась губ Леона, чтоб тут же превратиться в беспечную ухмылку. – Держу пари, вам уже дан приказ о моей ликвидации, как только вы вытянете из меня все полезные сведения… Давайте играть в открытую?.. Чем больше я тяну время, тем дольше буду жить. Впрочем, такая жизнь бессмысленна, если только…
Медлин с ироничным выражением на лице вопросительно смотрела на мужчину, ожидая продолжения.
-- …если только я ни получу взамен некоторые мирские радости, – многозначительно закончил фразу стратег КЯ.
Женщина с трудом сдерживала смех: наглость Леона доходила просто до абсурда.
-- И что же это за радости? – поинтересовалась она.
-- О!.. Сущие пустяки… – мужчина отставил чашку с кофе и принялся загибать пальцы, – последний обед (только, чур, готовить буду я); последняя бутылочка красного (и, пожалуйста, путь это будет французское вино); последний танец с самой очаровательной женщиной (я имею в виду вас); последняя ночь… впрочем, об этом мы поговорим после танца…
-- Расскажите мне об участниках конференции, – сделав вид, что всё произнесенное её не касается, прервала его Медлин, – ну давайте же, Леон.
-- Вы сами спросили, – в тон ей ответил Леон, сделав вид, что не заметил её вопроса. – Танец должен быть медленным, что-нибудь романтичное… не мешало бы вам переодеться в соответствующий наряд…
-- Да? Может быть, вы и меню составите? И фасон платья мне выберете? – казалось, что женщина включилась в эту игру.
-- О! Разумеется, – охотно кивнул стратег КЯ. – Какую кухню вы предпочитаете?.. Постойте, я угадаю… Любо испанскую, либо ирландскую…
-- Может быть, может быть, – неопределённо качнула головой Медлин.
-- Договорились, я приготовлю вам настоящую и всегда новую паэлью с курицей и мидиями или тортилью, а из ирландской… возьмём колканнон или чамп, а к чаю брам брак. Договорились?..
Женщина ничего не отвечала, прикидывая в уме саму возможность такого шага. Ведь Пол ясно дал ей понять, что это только её дело, как она развяжет язык стратегу КЯ.
-- Что касается наряда, – продолжил мужчина, – то я предпочитаю классику: длинные платья чёрно-белых тонов, но только обязательная деталь - открытая спина. Впрочем, зачем я всё это рассказываю?.. Разве вы этого не знаете? – вернул Медлин её же фразу Леон.
-- Знаю… – она ответила, не задумываясь. – Только почему вы вдруг считаете, что я разрешу вам готовить паэлью? Зачем мне это? Ведь сейчас достаточно пригласить близнецов, и вы заговорите. Обязательно заговорите, это лишь вопрос времени, а я никуда не тороплюсь. Грубо? Верно, зато честно. Зачем мне делать вид, что я польщена вашим вниманием и готова играть в вашу игру? Вы, может быть, скажете, что из любви к искусству или из профессиональной этики и уважения к достойному и талантливому врагу. Но, всё это лишь высокопарные слова. Да, вы достойный противник, это верно, но, Леон, вы не рыцарь в белых перчатках с изящными манерами и обольстительной речью, не обманывайтесь. Вы такой же палач, как и я…
Леон поморщился, он явно не ожидал такого поворота их беседы. Но самое интересное было в том, что даже такая жесткая, нападающая Медлин ему нравилась.
-- Не перебивайте меня… Вы человек, который ради цели пойдёт по залитой кровью дороге, впрочем, как и я, только цели у нас часто разные. А вся эта словесная мишура - это лишь красивый самообман, Леон. Кстати, я отмечала в вашем досье слабость к внешней красоте и изысканности, на ней можно сыграть, но я играть не хочу.
Женщина приблизилась к сидящему пленнику, и своим карим взглядом поймала его взгляд. Леон внезапно почувствовал себя так, будто его загипнотизировали и невозможно пошевелиться.
-- Так зачем мне это, Леон?
-- Потому что вы сами этого хотите, – бархатным голосом заявил мужчина, медленно поднимаясь с кресла, при этом не отрывая взгляда от тёмных волнующих глаз Медлин.
Женщина была вынуждена отступить на шаг, впрочем, прекрасно сознавая, что со стороны Леона ей ничто не грозит, просто стратегу КЯ надоело смотреть на неё снизу вверх.
-- Вы так уверены в себе? – с тенью усмешки на лице, спросила Медди.
-- Нет, я уверен в вас.
Самый кончик брови Медлин вызывающе приподнялся:
-- То есть?
-- Ну, неужели, вам не хочется хоть какого-то разнообразия? – обходя женщину кругом (как совсем недавно проделывала это она сама), удручённо обронил Леон. – Посмотрите на эти голые стены… – он провёл ладонью по одной из них, – уверен, они осточертели вам до ужаса… Эта белая тюрьма уже снится вам по ночам. И вы с горькой усмешкой в сердце понимаете, что это не пленные заключены здесь. Это вы!.. Вы навсегда приговорены к этой камере пыток! Здесь проверяется предел ваших нервов! – голос стратега КЯ становился всё твёрже и громогласнее. – Здесь ломают вашу душу! Здесь мучают вас!..
Бросив быстрый взгляд на задумавшуюся Медлин, Леон поспешно продолжил:
-- Свобода ходить кругами возле этого кресла, это не та свобода, о которой мечтаете вы по ночам в холодной постели… Вам хочется заниматься любимым делом! Хочется, чтобы вам никто не мешал!.. Но ведь и чёрную работу должен кто-то делать! Вопрос в том, почему вы?!.. Ваш ум, интеллект, аналитические способности - всё противится этому!.. Вы - игрок в шахматы, а вас заставляют заниматься борьбой!.. Не спорю, Медди, у вас это прекрасно получается, но это оскорбляет ваши эстетические чувства! Тонкому уму нужна тонкая работа!.. И после всего этого вы спрашиваете, зачем вам нужно получить от меня сведения вне этой камеры??? Да потому что вы её НЕНАВИДИТЕ!!!
Стратег КЯ вдруг резко остановился перед самым носом Медлин, пронзив женщину хищным взглядом.
-- Очень впечатляет, – спокойно отозвалась она, – только я вряд ли поверю, что вы, так хорошо зная меня, искренне заботитесь о моих чувствах и душевном спокойствии. Вы отличный стратег и, безусловно, умелый оратор, вас учили убеждать оппонента, если нет другого выбора. Но сейчас это ошибочный ход, потому что, изучив меня, вы должны знать, что я не люблю, когда мне рассказывают, какой должна быть моя жизнь.
Леон, извиняясь, развёл руками:
-- Простите, Медлин, вы правы, я увлёкся…
-- А впрочем, – Медди прищурилась, оценивая ситуацию: со стороны могло показаться, что она внезапно переменила решение, но это была лишь смена тактики - стремление заманить жертву подальше, расслабиться, заставить ее поверить, что победа близка, и побудить к уступкам (раз уж победа близка), – впрочем, я позволю вам проявить свои кулинарные способности. Взамен на подробный рассказ об интересующей меня конференции. Правда, переместимся мы совсем недалеко, всего на несколько этажей вниз, и набор продуктов будет довольно скудным, но тем интереснее вам будет проявить себя. Верно?
Медлин безмятежно улыбнулась.
-- И вот ещё что. Вы наденете это… – она опустила руку в карман и достала небольшой браслет с миниатюрной коробочкой.
-- Это страховка? – с иронией спросил Леон, наблюдая, как женщина укрепила устройство на его запястье.
-- Да. Это сильный электрошокер. Я должна быть уверена, что вы не используете свои замечательные способности в ином направлении, нежели кулинария. Ведь, было бы наивно полагать, что вы смирились с поражением.
-- Очень хочется с удивлением спросить: "Вы мне не доверяете?", – поправляя браслет, улыбнулся мужчина, – но полагаю, этот вопрос не вызовет у вас ничего кроме смеха…
-- Вы правильно полагаете, – снисходительно заметила Медлин, взглядом указывая на дверь.
-- А у вас точно не будет неприятностей из-за моей прихоти?
-- Хотите остаться здесь?..
-- Нет-нет!.. – театрально возразил стратег КЯ. – Я только поинтересовался… из любопытства.