Перейти к содержимому

Телесериал.com

2 января, четверг. Англия, близ Кента, замок Райсов, 13: 00 - ... (12:00 - ... м.в.)

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 14
#11
Raul
Raul
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2003, 15:57
  • Сообщений: 929
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Волна холодного гнева начала вновь захлёстывать женщину. Все её силы ушли на то, чтобы сдержать себя и ни вцепиться в мужчину. Всё что угодно, лишь бы стереть это самодовольное выражение с его лица.
-- Думала?.. – удивлённый молчанием Оливии, усмехнулся мужчина. – Не верю. Даже ты не можешь быть столь наивна…
Последнее слово стратега КЯ было размазано сильнейшей пощёчиной. И Ливи бы этим, наверное, не ограничилась, если б мужчина ни перехвалил её руки, крепко сжав запястья.
-- Ещё раз ударишь меня, и я отвечу тебе тем же, – ледяным тоном процедил он, пронзая женщину жёстким взглядом.
Оливия ощутила жуткий спазм, она ни чуть не сомневалась, что Леону не составит труда привести угрозу в исполнение. Стратег КЯ немного смягчился и ослабил хватку, понимая, что напугал Ливи.
Внезапно взгляд женщины метнулся к двери, но она тут же перевела его на Леона и тихо просила:
-- Так ты точно не трогал мою дочь?
-- Клянусь. Более того, я пытался её образум…
Мужчина не успел закончить фразу. Губы Оливии запечатлели на его губах страстный поцелуй. Стратег КЯ просто оторопел от такого напора, но отстраняться не стал. А ещё через пару мгновений его руки уже скользнули за спину Ливи, прижимая её напряжённое тело к себе.
Звук резко захлопнувшейся двери положил конец молниеносному порыву женщины. Она оттолкнула от себя Леона и, отвернувшись, отошла к окну. В первые секунды мужчина застыл на месте, но растерянность на лице вскоре сменилась знакомой ухмылкой.
-- За нами наблюдала Виктория? – догадался он, стирая со своих губ помаду Оливии. – Н-да… не думал, что ты можешь быть так жестока…
-- Я - мать, – не поворачиваясь, сухо ответила Ливи. – Чтоб уберечь детей я имею право иногда причинить им боль!
-- Какое благородство… Я сейчас расплачусь…
-- Не стоит, – Оливия обернулась, надменно посмотрев на Леона.
Этот взгляд ей тоже хорошо удавался, особенно когда всё внутри заходилось от клокотавший там ярости.
-- Даже если ты начнешь рыдать в полный голос и биться в истерике на ковре, я не поверю, что ты понимаешь, чего мне это стоило.
-- Конечно-конечно, простите… – равнодушно хмыкнул стратег КЯ. – Мне жаль, что приятное с полезным у тебя не совмещается…
Леон уже направился было к выходу, когда в дверь кабинета настойчиво постучали и на пороге показались два молодых человека: среднего роста, темноволосые, с выразительными яркими лицами, светло-синие глаза с одинаковым в них интересом уставились на взрослых.-- Мэтью?!.. Ричи?!.. – испуганно выдохнула Оливия.
Стратег КЯ бросил тревожный взгляд на женщину, и в следующий момент они практически одновременно оказались возле стола плечом к плечу, загораживая собой рассыпанные фотографии. Леон и Ливи быстро переглянулись, борясь с секундным желанием, отодвинуться друг от друга, но тут же расплылись в любезных улыбках, от которых у обоих свело скулы, и повернулись к мальчикам.
-- Мы не вовремя? – немного смущённо спросил Ричард.
-- Нет-нет, – возразила Оливия, за спиной сгребая фотографии в кучу. – Как вы быстро добрались!
Её рука внезапно наткнулась на руку мужчины, который занимался тем же самым. Так, помогая друг другу, они собрали фотографии вместе и осторожно засунули их между бумаг на столе.
-- Вообще-то мы волновались, – решительно проходя в кабинет, объявил второй, неприязненно глядя на Леона.
Юноши были очень похожи. В первый момент, казалось, что их невозможно отличить. Но, привыкнув, разница становилась все более ощутимой. Лицо Ричарда было более спокойным, сдержанным и приветливым, чем у его подвижного и эмоционального брата.
-- Все прошло хорошо, – покосившись на стратега КЯ, отозвалась Оливия. – Как ваши дела, все в порядке? Здесь Виктория.
-- Да, мы уже ее видели. Неслась как угорелая. И Найтли здесь? – Метью плюхнулся в кресло, пока Ричард подошел, чтобы поцеловать мать.
-- Да, Вильям в библиотеке, он будет очень рад вас видеть…
Остановившись возле стола Ричи, с интересом посмотрел на Леона.
-- Простите, я вас, кажется, где-то видел…
Оливия замялась.
-- Леон, – стратег КЯ протянул руку юноше, которую тот неуверенно глянув на мать, пожал.
-- Упс… – раздалось с кресла, где сидел Метью.
-- Я… пригласила Леона провести у нас новогодние праздники, – женщина широко улыбнулась сыновьям.
-- Упс… – снова повторил Мет.
Оливия сама не заметила, как нервно сжала руку стратега КЯ.
-- Леон?.. – запнулся Ричард, вновь подняв глаза на мать. – "Красная ячейка"?..
Женщина пришла в некоторое замешательство, лихорадочно размышляя, что будет лучше: сказать правду или солгать? Однако принять хоть какое-то решение, ей было не дано. Слова Леона устранили всякие сомнения:
-- Не стоит так опрометчиво бросать подобные реплики, Дик. В этом доме не все посвящены в тайны вашей семьи…
Метью даже поднялся на ноги, подходя ближе и пристально рассматривая стратега КЯ.
-- Да, вы правы, – непроизвольно оглянувшись на дверь, согласился Ричард. – Я очень рад с вами познакомиться… я много о вас слышал… и не только…
Оливия с удивлением посмотрела на сына и, вдруг осознав, что сжимает руку Леона, поспешно разжала пальцы.
Леон сдержано улыбнулся (толи Ричи, толи движению Ливи):
-- Мне тоже приятно, наконец, познакомиться со всем семейством лорда Райса…
-- А вы хорошо знали нашего отца? – подозрительно спросил Метью, и его лоб прорезали две поперечных морщинки.
-- Я был знаком с вашим отцом, – медленно, словно подбирая слова, отозвался стратег КЯ, – но знал его - плохо.
-- А вот я слышал от нашего отца совсем нелестные истории о "Ледяном ветре", – вызывающе заметил Мет, бросив насмешливый взгляд на брата.
Оливия вцепилась пальцами в обшивку стола. Меньше всего ей хотелось, чтоб кто-то из её сыновей ненароком нажил себе врага в лице Леона.
-- Очевидно, у него были для этого основания, – с едва уловимой иронией, пожал плечами мужчина. – Филипп Райс никогда не обвинял людей голословно.
-- Что вы хотите этим сказать?! – вспыхнул Метью.
-- Только то, что сказал…


 

#12
Raul
Raul
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2003, 15:57
  • Сообщений: 929
  • Откуда: Москва
  • Пол:
-- Мама, я хочу знать, что этот человек делает в нашем доме?! – младший сын вперил в мать горящий взгляд.
-- Я пригласила Леона, Метью, этого достаточно. И сбавь немного тон, когда говоришь с моими гостями, – не повышая голоса, произнесла Оливия.
-- Идем, Мет. Надо переодеться, – Ричард потянул брата к двери. – Рад познакомиться, сэр.
-- Кажется, я не понравился твоему младшему, – усмехнулся Леон, когда дверь за молодыми людьми закрылась.
-- У Метью довольно вспыльчивый характер, он всегда настороженно относится к новым людям, – наклоняясь, чтобы поднять несколько упавших со стола листков произнесла Оливия.
Когда она выпрямилась, Леон всё ещё стоял рядом. Пальцы мужчины легко коснулись её подбородка, словно прося посмотреть в его глаза. Оливия подняла голову, вопросительно глядя на мужчину.
-- Ты сердишься на меня за фотографии?
-- Сержусь? Уже нет. Наоборот, я рада.
-- Рада? Чему? – казалось, слова женщины действительно поставили стратега КЯ в тупик.
Оливия спокойно и даже немного доброжелательно улыбнулась:
-- Я не могла понять, что ты за человек. В голове был один образ. Он сложился из слов Филиппа, других людей, из того, что я знала о «Красной ячейке» и он не совпадал с тем, что я видела перед собой. Ты был очень убедителен, когда просил довериться тебе, и я никак не могла понять, чему мне верить, какое принять решение. А сейчас образы совпали. Я знаю, чего ожидать и понимаю тебя. Теперь я спокойна, так можно работать.
Оливия снова улыбнулась, спокойствие и выдержка, когда она принимала для себя какое-то решение, у нее тоже всегда были на пятерку.
-- Я рад, что между нами больше нет неясности, – медленно убирая руку от лица женщины, прошептал Леон. – Не хотелось бы, чтоб кто-то из нас не правильно понял мотивы другого…
После обмена долгими взглядами, оба потупились, каждый размышляя о своём.
-- Вернёмся к гостям? – спросил стратег КЯ, предлагая Ливи руку.
Женщина, ничего не ответив, облокотилась на его руку, и они в полном молчании покинули помещение.
Ещё через пару минут в кабинет заглянул Уилл, разыскивая Оливию. Его внимание случайно привлёк мелко исписанный лист справа от стола. Мужчина не раздумывая поднял его, намереваясь вернуть на место. Однако странный беспорядок на всегда идеальном рабочем месте Оливии насторожил его.
"Неужели, кто-то копался в её бумагах?" – мелькнула неприятная мысль в голове Вильяма.
Мужчина принялся приводить стол в порядок и вдруг среди документов и книг наткнулся на край глянцевой фотографии. Уилл бросил быстрый взгляд на дверь, убедившись, что его никто не видит, и вытащил фото - Ливи в объятьях Леона. Вильям лихорадочно принялся разгребать бумаги, отыскивая всё новые и новые фотографии.
Нерешительная надежда, что это случайное фото или на нем не Оливия рассыпалась на пол вместе с остальными фотографиями. Волна гнева накрыла Вильяма с головой. В глазах потемнело, зажав в руке несколько фото, он выскочил из кабинета. Оливия спускалась по лестнице. В одно мгновение Вильям оказался возле нее.
-- Как ты могла, Лив!
Женщина подняла на него удивленные глаза.
-- В чем дело, Уилл?
-- Я хочу знать, что это значит! – Он практически кинул фотографии Оливии.
-- О, Уилл, мне очень жаль…
-- Жаль?! Лив, ты три года морочила мне голову! Какого дьявола, я тебя спрашиваю, ты связалась с этим…
-- Уилл, мне кажется, что ты не имеешь права задавать мне подобных вопросов!
-- Не имею? Я же любил тебя, Лив! Я готов был все для тебя сделать! Ты думаешь, он когда-нибудь будет любить тебя так же?-- Уилл, перестань, пожалуйста, я никогда ничего тебе не обещала…
-- Но ты никогда и не отвергала меня! Хотя прекрасно знала, чего я хочу! – Вильям схватил женщину за локти и притянул Оливию к себе.
-- Уилл, пусти, ты делаешь мне больно!
-- Я перезвоню, – убирая трубку мобильного в карман, сказал Леон (он стоял на верхней площадке лестницы и прекрасно слышал и видел, что происходило пролётом ниже).
Они с Оливией как раз спускались в холл, когда стратега КЯ отвлёк телефонный звонок. Женщина, чтоб не мешать разговору продолжила путь одна, после чего и столкнулась с Вильямом.
-- В самом деле, Уилл, – неторопливо спускаясь, обнаружил своё присутствие Леон, – отвали… Тебя что, в адвокатской школе не учили манерам?.. С клиентами так не обращаются…
-- Клиентами?! – выдавил Вильям, переведя взгляд на женщину и ещё крепче сжимая её руки. – Значит, я для тебя только адвокат?!.. И ничего более?!..
Оливия едва ни застонала, бросив умоляющий взгляд на стратега КЯ.
-- Уилл, мне очень не хочется бить тебе… лицо, – натянуто улыбнулся Леон, – но если ты не отпустишь Ливи в течение трёх секунд, то я это сделаю.
-- Ты!.. – единственное, что успел произнести Вильям, мгновенно отпуская руки женщины и хватаясь за разбитый нос.
-- Я его предупреждал, – словно оправдываясь перед Оливией, развёл руками стратег КЯ.


 

#13
Raul
Raul
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2003, 15:57
  • Сообщений: 929
  • Откуда: Москва
  • Пол:
-- Уилл! Позволь мне взглянуть! – Оливия испуганно вскрикнула, когда между пальцами Вильяма засочилась кровь. Руки женщины потянулись к лицу адвоката: – Подожди, я вызову врача…
-- Нет, мне больше нечего здесь делать! – он с ненавистью посмотрел на Леон и быстро направился к двери.
-- Ты не можешь вести машину в таком состоянии!
Не обращая на слова Оливии никакого внимания, мужчина скрылся за дверью.
-- Что за крики? – в холе появились Ричард и Метью.
-- Мет, пожалуйста, отвези Уилла к врачу! Он только что вышел. Поторопись!
Один из близнецов кивнул и выскочил вслед за адвокатом.
-- Мама? – Ричард подошел к матери.
Оливия стояла, прислонившись к стене, глаза ее были закрыты.
-- Сходи за сестрой, Дик. Пора ужинать, – открывая глаза, произнесла женщина.
Юноша кивнул и, бросив быстрый взгляд на стратега КЯ, поднялся на второй этаж.
-- Ты расстроена, что он ушел? – скептически спросил Леон.
-- Ты не должен был бить его. Уилл мой друг… он не заслужил этого…
-- Ты считаешь, он вел себя по-дружески?
-- Он был расстроен.
-- О, тогда, безусловно, это веское основание распускать руки, – согласно кивнул мужчина.
-- Только не говори, что тебя возмутило его неджентльменское поведение, Леон! Если бы ни твои фотографии Уилл никогда бы не позволил себе такого!
-- Если б ни мои фотографии, – в тон подхватил стратег КЯ, – ты никогда бы не узнала, на что способен твой… кх… друг!
-- На самом деле, Уилл мухи не обидит!-- Мне так не показалось, когда ты просила его не трогать тебя… Но может мне нужно было дождаться развязки?!.. Извини, что помешал! Только в следующий раз тогда не надо смотреть на меня с просьбой о помощи в глазах!..
Оливия ничего не успела ответить, телефонный звонок оборвал разговор.
-- Я же сказал, что перезвоню, – процедил Леон в трубку, намереваясь отключить мобильник, но внезапно остановился, мгновенно придя в себя: – Да, Этьен… Хорошо, я понял… Ничего пока не предпринимай… Да, утром я буду у тебя… Дувр, Гарден Стрит, 17… Да, я запомнил… Всё…
На лестнице появился Ричард. Один.
-- Вики сказала, что не спустится, – покачал головой юноша. – Она плохо себя чувствует…
-- Хочешь, я ей всё объясню? – тихо спросил Леон Оливию.
-- Я сама. Боюсь, сейчас она вряд ли готова тебя видеть… – Ливи поднялась по лестнице. – Ступайте в столовую. Там, наверное, уже все ждут.
-- Мама, тут что-то упало… – Ричард наклонился за фотографиями, однако Леон опередил его.
-- Спасибо, Дик. Я сам, – стратег КЯ убрал фотографии с глаз долой.
-- Мама так опекает Вики, – словно извиняясь, пробормотал юноша.
-- Это вполне понятно, – ободряюще улыбнулся мужчина, похлопав Ричарда по плечу. – Родители обязаны заботиться о детях.
-- Иногда мне кажется, что она слишком заботится о нас. Словно желает отдать нам всю любовь, что мы недополучили от отца.
-- Я слышал, Филипп был хорошим отцом… и мужем.
Ричи горько усмехнулся:
-- Хорошим… когда появлялся дома…

 

#14
Raul
Raul
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2003, 15:57
  • Сообщений: 929
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Оливия спустилась вниз бледнее обычного. Не глядя на Леона, она, негромко извинившись, села на свое место. Почти одновременно с ней в столовую вошел Метью.
-- Ты отвез Уилла к врачу?
-- Нет, он попросил высадить его в центре города.
-- Я же просила тебя, Мет… – женщина была заметно расстроена.
-- А что я мог сделать, ма? Силком его туда тащить… он взрослый дядя.
-- А твой брат не слишком жалует вашего адвоката, – тихо заметил Леон, обращаясь к сидящему возле него Ричарду.
Молодой человек покачал головой.
-- Он не любит, когда возле мамы кто-то… – Ричи запнулся, – ну (вы понимаете) кроме отца… Он готов мириться только с Сальваторе.
"Сальваторе! Чёрт! – выругался про себя Леон. – Бедняга до сих пор заперт в винных погребах…"
-- Извините, у меня срочный телефонный разговор, – поднимаясь из-за стола, заявил стратег КЯ, покидая столовую.
Оливия вздрогнула, взволнованным взглядом провожая мужчину.
"Конечно, он понял, что я не смогла успокоить Викторию, – сердце Ливи тревожно забилось. – Он, наверняка, решил сделать это сам…"
-- Простите, я на минуту, – извинилась женщина, направившись вслед за Леоном.
Лицо Метью стало мрачнее тучи, он с трудом сдержался, чтоб ни броситься за матерью.
Оливия не успела задержать стратега КЯ в дверях и поспешила к лестнице, однако там она его тоже не застала. Ничего не понимая, Ливи прошла вперед по коридору, у двери в подвал ей послышался глухой шум, женщина в нерешительности замерла. И очень вовремя, потому что в следующую секунду оттуда вылетел Леон, грузно рухнув на спину возле самых её ног. Вслед за ним показался разъярённый Сальваторе.
-- Basta! Salvatore! Cosa vuol dire?!-- Bastarde mio chiudere….
-- Я запер его, – поднимаясь на ноги, отозвался Леон.
Оливия жутко смутившись вспомнила, что Леон говорил ей об этом. Но она забыла. Однако чувство собственной вины еще больше подогрело ее гнев.
-- Да как ты посмел?!.. Сальваторе, это кровь?! – она испуганно провела по слипшимся волосам телохранителя (на пальцах остались красные следы). – Как ты посмел ударить моего человека?! Он выполнял мой приказ!
-- Я тебе уже говорил, Ливи, я не люблю, когда за мной следят. Больше не отдавай таких приказов, если дорожишь своими людьми. Потому что в другой раз, шишкой они не отделаются.
-- Это не просто шишка! Я требую извинений! И перед Сальваторе тоже!
-- Прости, дорогая?.. – Леон решил, что ослышался.
-- И не смей называть меня «дорогой»! – Оливия не могла сдержать гнев.
Напряжение двух дней достигло критической отметки, и ее самообладание дало трещину. Теперь на голову Леона обрушивалось всё, что накопилось за эти сутки… если ни за большее время: Оливия ругалась на жуткой смеси английского, итальянского и испанского. Смысл ее длинной интернациональной тирады сводился к следующему: никогда в жизни она не встречала, более наглого и самоуверенного мерзавца, чем Леон, и если он не прекратит вести себя подобным образом она собственноручно (тут Ливи и сама понимала, что загнула) выставит его из своего дома.
"Так вот, что имеют в виду, говоря: «В гневе она прекрасна», – улыбался про себя стратег КЯ. – Странное дело: даже не следя за выражениями, она подавляет своим аристократическим благородством… Наверное, с этим нужно родиться… М-да, Лишему такое и не снилось..."
-- Сальваторе, иди прогуляйся, – не обращая внимания на бурное недовольство женщины, приказал Леон телохранителю Оливии.
-- Не смей командовать моими людьми! – зашипела Ливи, приходя в ещё большую ярость.
Сальваторе слегка отвернулся, но не ушёл. Телохранитель прятал улыбку: он впервые за долгие годы работы с Оливией видел, чтобы она так вышла из себя.
-- Не кричи… – попытался вставить хоть слово стратег КЯ, но это было не так просто.
Женщина ничего не желала слышать, эмоции захлёстывали её, переполняя праведным гневом.
Внезапно раздался гулкий звон, и вслед за дворецким, открывшим дверь, на пороге появились люди в форме.
-- Добрый вечер. Мы хотели бы видеть леди Райс, – вежливо обратился к Оливии старший по званию.
-- Это я, – Оливия вышла вперед.
-- К нам поступила информация, что у вас в доме находится лицо, подозреваемое в торговле наркотиками. У меня постановление задержать его до выяснения обстоятельств дела.
-- Но… – Оливия лихорадочно перебрала в уме всех знакомых дочери. – Это какая-то ошибка.
Леон в ленивом неприметном движении повернулся к Сальваторе и, протянув стопку фотографий, мобильник и связку ключей, шепнул:
-- Сохрани.
Телохранитель Ливи, не мешкая ни секунды, сунул всё себе в карман.


 

#15
Raul
Raul
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2003, 15:57
  • Сообщений: 929
  • Откуда: Москва
  • Пол:
-- Вполне возможно, миледи, – тем временем продолжал офицер полиции. – Но мы обязаны проверить.
-- Откуда у вас эти сведения?
-- Поступило заявление от мистера Вильяма Найтли - адвоката. Он узнал одного из преступников, находящегося в розыске, – полицейский повернулся к стратегу КЯ. – Вы Леон Морэ?
-- Да.
-- Пройдемте с нами. Прошу прощения, миледи, но мы должны обыскать дом.
Леона увели. И еще в течение долгих часов полицейские обыскивали замок. После того как были подписаны протоколы и всех отпустили по их комнатам, был уже четвёртый час утра.
Всё это время Оливия не находила себе места. Она успокаивала себя только тем, что никто в Скотланд-Ярде не мог опознать в Леоне террориста: "Они поймут, что это недоразумение и отпустят его. Непременно!".
Но это не было недоразумением. Ливи не могла поверить, что Вильям мог поступить подобным образом, что он мог так мелко мстить. Несмотря на время, едва полицейские ушли, она набрала номер адвоката.
-- Да? – Вильям довольно быстро снял трубку.
-- Уилл, как ты мог, зачем ты это сделал?! Здесь только что была полиция! Леона арестовали! – Оливия чувствовала, что вот-вот расплачется.
-- Лив! Ты что, не поняла?.. Этот человек преступник! Он торгует наркотиками!
-- Что ты выдумал, Уилл, откуда ты это взял?!
-- Я, наконец, вспомнил, где видел этого его помощника - Этьена. Он проходил в деле о крупной контрабанде героина! Он связан с подпольными фабриками, которые изготавливают этот наркотик! Лив, подумай сама, с кем ты связалась! Этот человек тебя обманул, воспользовался твоей доверчивостью!
-- Боже, Уилл… это все недоразумение… Леон работал с моим мужем… я это абсолютно точно знаю! Ты хочешь, чтобы я поклялась здоровьем своих детей?! – женщину охватило настоящие отчаянье (она начинала сознавать, что уже ничего не сможет поправить).-- Не надо, Лив, – в голосе Вильяма отчетливо проступила усталость. – Я вижу, ты всерьез увлеклась этим человеком. Что ж, желаю счастья… – на другом конце провода хмыкнули, – когда его выпустят.
-- Уилл, ты ошибся. Забери заявление!
-- Это невозможно, Лив. Говорю тебе как юрист. Если на него ничего нет, его выпустят уже завтра утром.
Оливия повесила трубку.
"Леон Морэ… боже… у него и в документах-то, наверняка, не такая фамилия!.." – в какой то момент она сделала слишком резкое движение, и перед глазами все поплыло.
-- Мама!.. – женщина с благодарностью оперлась на руки Ричарда.
-- Все в порядке, сынок. Иди спать.
-- Нет. Ты куда-то собралась?
-- Да, я еду в участок.
-- Я с тобой!
-- Нет-нет!.. Со мной поедет Сальваторе. А ты иди спать.
_______________________________
ВИ: кажется 2-е для них закончилось:-/


Исправлено автором 17 Окт 2003, 19:53
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей