Умер Николас Костер

Elena78 (Вторник, 27 июня 2023, 22:10:59) писал:

1985 год в сериале - самый "золотой" период!!!!

Очень жаль. Казалось, что он так и будет вечным энерджайзером. Благодаря соцсетям, он стал каким-то своим, близким человеком, и его уход отчетливо ощущается. Его неподражаемый Лайонел, как и он сам, останется навсегда в наших мыслях и сердцах.

Светлая память.

Классный актёр, настоящий мужчина, лучший Лайонел, которого только можно представить! Браво, артист! Будем помнить и любить тебя всегда!

yura2977 (Среда, 28 июня 2023, 11:44:51) писал:

И самый многообещающий! Казалось, что дальше все будет лучше и лучше, интереснее и интереснее. И как же Николас и Луиз его украсили, просто невероятно.

RIP, Nicolas...

Николас Костер! Неповторимый Лайнел! Потрясающий человек и актер! Очень и очень жаль. Но он прожил яркую и долгую жизнь������
Rest In Peace Nicolas…

RIP Nicolas Coster unforgetable Lionel Lockrige.

Памяти Николаса Костера. Некрологи

Обычно, когда уходит из жизни кто-либо из СБ-актёров, я тут же собираю все прощальные слова их коллег, друзей и близких, и перевожу их для форума или группы ВК. Но в 2023 году, когда не стало Николаса Костера, я почему-то отложил собранное в долгий ящик и на некоторое время забыл про его содержимое. Когда же вспомнил - всё перевёл и решил сделать одну большую публикацию, которую и предлагаю вашему вниманию в день третьей годовщины с момента его ухода.





ДИННИН КОСТЕР (дочь)

С огромной грустью публикую эту новость на странице, посвящённой книге моего отца. Николас Костер скончался сегодня вечером в больнице во Флориде. Пожалуйста, запомните его как великого артиста. Он был актёр от Бога! Я всегда буду черпать вдохновение в его творчестве, осознавая, как мне повезло иметь такого замечательного отца! Покойся с миром.


КРИСТОФЕР ДАНН (сценарист СБ)

Твой отец был лучшим. Прими мои соболезнования. Обожал работать с ним в “Санта-Барбаре”. С теплотой вспоминаю, как сидел с ним в монтажной, пока он пересматривал свои лучшие сцены за прошлый год для подачи заявки на "Эмми". Однажды я написал для него сцену, в которой он должен был прискакать верхом на лошади, чтобы спасти свою возлюбленную. Руководство заявило, что мы не можем позволить себе лошадь, и старый добрый Ник предложил заплатить за неё сам, просто потому что хотел сыграть эту сцену. Он всегда был в хорошем настроении, работа с ним была удовольствием, которым я всегда буду дорожить.


ПЕННИ Л. МУР (помощница сценаристов СБ в 1992 году)

Твой отец был потрясающим актёром и замечательным человеком. Я выросла на сериале «Другой мир», и они с Ленор (Касдорф - исполнительница роли Кэролайн Уилсон в СБ - прим. переводчика) были моей любимой парой. Спустя 20 с лишним лет я переехала в Калифорнию и устроилась в сериал «Санта-Барбара» помощником сценариста. Мне посчастливилось увидеть, как он воплощает на экране образ Лайонела. А потом я познакомилась с ним лично и поняла, что Николас Костер был таким же удивительным, как и персонажи, которых он играл. Искренне сочувствую тебе и твоей семье.

***

ЭЙ БОУН МАРТИНЕС (Круз Кастильо)

На этой неделе ушёл великий Николас Костер, пусть тёплый ветер дует ему в спину. Он был непревзойдённым актёром, столь же искусным на сцене, как и перед камерой. (Здесь, рядом с мистером Редфордом, Николас в роли Маркхэма в фильме "Вся президентская рать")




На протяжении всей своей жизни он сохранял стремление служить другим и джентльменские манеры — жизни, которую он сам так красиво описал в своих мемуарах «Ещё один день» (это замечательная, откровенная книга). Нико также любил вино и старался брать от жизни всё. Его доброжелательность по отношению к друзьям оставалась неизменной до самых его последних дней, когда силы его покидали.

Для меня было честью работать с ним. Я всегда буду хранить в сердце его дружбу и его выдающиеся профессиональные качества. Однажды, без какого-либо повода, он дал мне чрезвычайно ценный совет: "То, как ты решил сыграть сцену, не обязательно самый верный вариант. Выбери любой. Неважно, насколько он правдоподобен, важно, что осуществим".

У Нико остались его жена Елена Костер и дочери, Кэндис и Диннин. Его сын Йэн покинул этот мир в 2016 году.

В течение 70 лет мистер Костер с большим энтузиазмом и самоотдачей оттачивал актёрское мастерство. В мировой истории мало кто может сравниться с ним в этом отношении.


ДЖЕЙН СИББЕТТ (Джейн Уилсон)

Мне было очень горько узнать о кончине Николаса Костера. Недавно в интервью Ици Вайнеру я рассказала об актёре, незаметно спасшем меня от наоравшего на меня режиссёра в первый же рабочий день моей первой постоянной работы, и это был Ники. Он был добрым, внимательным, настоящим профессионалом. В сериале «Санта-Барбара» он сыграл практически отчима моей героини "стервы днём" / "шлюхи ночью". Ники не только помог мне обнаружить в себе источник радости, но и понять, куда мне двигаться дальше, не теряя высокого качества нашей работы. Я бесконечно благодарна ему за его великодушие, талант рассказчика и профессионализм на съёмочной площадке и за её пределами, и хочу выразить свои соболезнования его семье и всем, кто его любил. Не сдавайся, Лайонел. Пусть паруса, наполненные миром и любовью, приведут тебя домой, Ники.




ВИНСЕНТ АЙРИЗАРРИ (Скотт Кларк)

Я очень опечален известием о кончине моего друга, такого дорогого, такого энергичного @nicolascoster1. Он был жизнелюбом, добрым и благородным, и невероятно одарённым как актёр.

В конце 80-х мы работали вместе на #santabarbarasoap и в течение многих последующих лет поддерживали связь. Я написал ему несколько месяцев назад, чтобы узнать, как дела, в надежде встретиться, но не срослось, на следующий день он уезжал. К сожалению, больше встретиться мы так и не смогли. Наглядный пример того, как мы позволяем себе обманываться, веря, что возможность встретиться с дорогими нам людьми будет всегда. К сожалению, это урок, о котором я всё время себе напоминаю: в этой жизни ничто не гарантировано...

Прощай, мой друг. Я всегда буду помнить твою добрую, приветливую улыбку и твой искренний смех. Знакомство с тобой было для меня настоящим счастьем, за которое я всегда буду благодарен... Покойся с миром.


ЧАРЛЬЗ ПРАТТ (один из ключевых сценаристов СБ, соавтор Добсонов)

Он был классиком. Величайшим. Он и БЫЛ "Санта-Барбарой" –

Ах, Лайонел… Писать для него было огромной честью. Покойся с миром, о великий.


НЭНСИ ЛИ ГРАН (Джулия Уэйнрайт)

Жизнерадостный до последнего вздоха. С ним было весело всегда. Покойся с миром, Ники.




ДЖОН ЛИНДСТРЁМ (Марк МакКормик)

Николас Костер покинул нас. Один из самых любимых мной людей, с которым я имел честь и удовольствие работать и с которым подружился на этом пути в шоу-бизнесе. Он научил многих из нас, молодых, нырять с аквалангом, и я думаю о Нике каждый раз, когда надеваю баллон. Мне довелось быть рядом с ним в тот вечер, когда он наконец получил свою «Эмми», чем очень гордился. Покойся с миром.


МИШЕЛЬ ВАЛЬ ЖАН (сценаристка поздней СБ)

С прискорбием узнала о кончине Николаса Костера. Я имела удовольствие писать для него в "Санта-Барбаре". Он был потрясающим актёром и джентльменом. Мои соболезнования его семье и пусть земля ему будет пухом.


ЭДДИ ГАРСИЯ (фотограф на съёмках)

Сегодня вечером от нас ушёл Николас Костер.

Я познакомился с ним, когда работал фотографом на съёмочной площадке мыльной оперы "Санта-Барбара". С Николасом, как и со всеми остальными актёрами сериала, работалось в удовольствие. Даже после того, как шоу закрыли. Николас поддерживал связь с большинством своих бывших коллег по сериалу. Последние годы он жил на своей яхте в Марине.

Покойся с миром, Николас Костер.


МЭРИ БЕТ ЭВАНС (Кайла, "Дни нашей жизни"; Сара, "Залив")

Покойся с миром, милый Николас. Какое счастье было работать с тобой. Я благодарна за возможность быть твоей дочерью последние десять лет. Я всегда буду помнить твою улыбку, твою любовь к работе и, самое главное, твою любовь к жизни! Ты был добрым человеком, единственным в своём роде.




РОБИН ШТРАССЕР (Дориан, "Живёшь только раз")

Замечательный человек. Я благодарен судьбе за то, что знал его доброту и профессионализм. Покойся с миром, Ник.


АР ДЖЕЙ РОУЗ (поклонница)

Я выросла на "Санта-Барбаре", и обожала его в роли Лайонела Локриджа. Мне довелось познакомиться с ним во время круиза, где воссоединились звёзды "Санта-Барбары". Николас произвёл на меня потрясающее впечатление! Я счастлива, что мне так повезло. Мои искренние соболезнования его семье и друзьям.


АЛЕКС КОРТНИ (актёр)

Я только что узнал о смерти Николаса Костера. Мы давно перестали общаться. Но кажется, будто это было вчера — наша первая встреча с ним и его первой женой Кэндис Хеллигосс в 1963 году. Мы с ней были партнёрами по сценической импровизации на занятиях у Сэнди Мейснера. Репетиции проходили в их квартире на 110-й улице (Cathedral Parkway). Я помню, как он любил своё дело и сколько сил вложил в судно, пришвартованное в лодочной гавани на 72-й улице. Я только начинал… был совсем неопытным… а он уже был признанным профессионалом, который, казалось, знал всех влиятельных людей в индустрии. Он поддерживал меня, вдохновлял и давал понять, что у меня действительно есть актёрский талант. Можно сказать, взял меня под своё крыло: тренировал в сценах, готовил к прослушиваниям, рассказывал о работе и приглашал на групповые чтения новых пьес и киносценариев. Он был другом, братом и, безусловно, наставником. Но самое главное — он разделял с нами любовь к актёрскому ремеслу, которая живёт в каждом артисте.




Возможно, его старшая дочь, Кэндис-младшая, помнит, как я приходил к ним домой, хотя тогда она была совсем ещё крохой... В 70-е мы потеряли друг друга из виду... но помню, как снова встретились с ним в 80-х, когда оба жили в Лос-Анджелесе и он был женат на Бет... мы болтали и обменивались новостями в его джакузи.

Каким же невероятно обаятельным, светлым, добрым и щедрым человеком он был. Его восхищала преданность и энтузиазм, с которыми актёры относились к своему делу. Уверен, многие, как и я, понимают, насколько он, его вклад в профессию и его дружба изменили их жизнь… повлияли на их творческий путь. Я сказал своей партнёрше Кэтлин: «Понимаешь, когда уходит такой человек… словно часть тебя уходит вместе с ним... И всё же его образ… его наследие не меркнут со временем… и продолжают жить в тебе…» Спи спокойно, дорогой друг… спи спокойно…


ГРЕГОРИ МАРТИН (создатель веб-сериала “Залив" / The Bay, в котором Николас снимался последние годы, как и многие его коллеги по «Санта-Барбаре»):

"Блестящий актёр. Непревзойдённый профессионал. Настоящий морской волк. Икона кино и телевидения. Дорогой друг. Вчера мы потеряли легенду.

Николас Костер, спасибо тебе за то, что ты был верным членом семьи “The Bay’ и вносил свой вклад, облегчая мне режиссёрскую работу. Ты был мастером в своём ремесле и облагораживал любой материал. Мне очень нравилось писать и режиссировать сцены с твоим участием, особенно с нашей дорогой @jacklyn.zeman (Жаклин Зимэн, звезда «мыльных опер», ушла из жизни незадолго до Николаса, в мае 2023 года – прим. переводчика).


Со второй женой Бет и сыном Йеном в 2016 году


Я говорил это раньше и скажу снова: ты был настоящей силой, с которой нельзя было не считаться. Чародей и седовласый дьявол в лучшем смысле этих слов. Ты всегда знал, чего хочешь, и как этого добиться, и я благодарен за годы совместной работы и за всё, чему я научился, работая с тобой. Мне будет не хватать наших встреч, Ник, но твоё наследие будет жить в твоих многочисленных и невероятных, достойных наград ролях.

И, наконец, спасибо тебе за то, что напоминал нам о необходимости жить полной жизнью. Спи спокойно, удивительный человек. Посылаю любовь и свет твоей семье и близким в это непростое время. Храни тебя Бог, @nicolascoster1.

***

ЕЩЁ ОДИН ДЕНЬ (группа, посвящённая Николасу Костеру, которую делают его дочери)

Не могу передать, как все эти прекрасные слова поддержки помогли нам с сестрой пережить горе.

Большое вам спасибо, Диннин Костер и Кэндис-мл. Костер Смоллер



Перевод - вашего покорного слуги.

Оригинал части материалов: https://www.soapsind...-nicolas-coster

Сообщение отредактировал CapRidge: Суббота, 27 июня 2026, 10:43:15

CapRidge (Пятница, 26 июня 2026, 19:48:07) писал:

Спасибо огромное. Много тёплых слов было написано родными, коллегами и друзьями. Я никогда не был поклонником его персонажа в СБ, но безусловно он был душевным и ярким человеком.
Светлая память!



Надеюсь, что я добавил к сообщению фотографии из своего архива, никого не смутит.