Быть героем/Being A Hero/冰雨火 (2021)

Если уж говорить о том, что подло, так мотивировать И "ты ведь хочешь себя проявить" было не очень красиво со стороны Юя, особенно когда сам так взбеленился потом на подозрение в такой мотивации.

Со стороны И формально подло было донести на Юя о планируемой самодеятельности. Но фактически это был Поступок.

Цитата

Прилюдные)

Цитата

Фактически ничего, морально кое-что.

DeJavu (Среда, 24 августа 2022, 19:01:35) писал:

Морально гораздо хуже то, что может быть утеряно доверие между Юем и И. Это может быть трудно преодолеть.
А высказанное открыто мнение ничего не изменило. Получилось громко, но выеденного яйца не стоит. Всё за обедом выяснили.

Цитата

Да, это тоже с душком. Юй просто не знал, чем его можно зацепить. Посчитал, что И на это купится, значит тоже не особо хорошо о том думал.
Хотя, ты же считаешь, что желание выслужиться это норм. Но в его тоне, когда Юй это говорил, мне послышалась нарочитость, неискренность, нарочитый энтузиазм. Соврать, чтобы убедить. Меня ещё тогда это царапнуло.

DeJavu (Среда, 24 августа 2022, 19:06:19) писал:

"Тоже" душок с чьй стороны?
Мне кажется ,со стороны Юя.

kuvshinka (Среда, 24 августа 2022, 19:08:41) писал:

Да, со стороны Юя.

О! Тринадцатую выложили!
А кстати, ты где смотришь? И в чьем переводе?

Сообщение отредактировал DeJavu: Среда, 24 августа 2022, 19:16:00

Ничего не написала о 7-й серии, а она очень тёплая. Вся о дружбе и взаимопомощи.

Самый лучший перевод БоЧжань. Я не знаю как насчёт китайского, но с русским у них явно отношения лучше, чем у остальных переводчиков. Нормально построенные предложения, полноценный язык. И ошибок я не помню. Да и по смыслу ближе всего. Смотреть приятно. Я потом серии ещё и в их переводе пересмотрела. Впечатление намного лучше.