Вырезанные сцены с субтитрами. Дубли сцен.

Говорят, под Новый год
Что ни пожелается -
Всё всегда произойдёт,
Всё всегда сбывается.
Могут даже у ребят
Сбыться все желания,
Нужно только, говорят,
Приложить старания.
Не лениться, не зевать
И иметь терпение,
И ученье не считать
За свое мучение.

Ну вот, приложили мы и старания, и учения, и мучения.
Моя особая и пламенная благодарность трем замечательным девушкам: claire, katerina_sone и nikita-rus! Девочки, вы мои главные героини!

Если бы не вы, ничего этого бы не было, это совершенно ясно. Потому что ради дела вы способны сутками сидеть над звуком и дойти до самого Карло Роты, когда сами зашли в тупик.
Мы все-таки сделали субтитры к сорока восьми сценам и к одному промо пятого сезона.
Надеюсь, их будет интересно смотреть. Сцены в принципе интересно смотреть, а с субтитрами удовольствие только повышается.
И спасибо всем, что так долго ждали.

Напоминаю, ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Регистрация проста и быстра.

Итак,
1 сезон


2 сезон


3 сезон






4 сезон



5 сезон

Сообщение отредактировал LenNik: Пятница, 02 июня 2017, 11:27:10

Мне не выразить словами все, что знаю,
Я не в силах передать души стремленья,
И скажу я только слово, замирая,
Это слово есть "Спасибо" без сомненья.

Лен, тебе тоже мое восхищение и благодарность. Не стану тут артикулировать очевидное за что, но в частности - и за сабы, которые ты делала и переделывала столько раз, что я потеряла счет под конец. С наступающим - и побольше удовольствий и хорошего настроения!

Мне очень нравятся сцены с Медлин из 4 сезона. Совершенно роскошный Джон Кассар.
Великолепное промо к 5 сезону.

Но вот сцену с Вальтером и Шефом из 5 сезона я считаю несправедливой. Пол не заслужил такого мелочного и злобного падения и отсыла к человечности Никиты.

И я до сих пор размышляю, на что это такое намекал Вальтер насчет Шефа и Наоми...

Цитата

Ты просто не хочешь признавать, что Вальтер так считал. Сцена немного наигранная, и хотя утверждается, что ее вырезали из-за нехватки времени, наверняка была и другая альтернатива, но выбрали ее. И хорошо, в общем-то. Немного не естественно выглядит.

Цитата

Он намекал на то, что между Шефом и Наоми происходит что-то довольно серьезное, настолько, что даже в условиях полного аврала он находит время, чтобы контролировать какую-то проблему.
Ну , что ты думаешь, что на болтовню с Наоми у него времени нет, а на хм-хм есть?

LenNik, claire, katerina_sone, nikita-rus!!!
Огромное спасибо!!!!! Вы настоящие герои!!!!

С наступающим Новым Годом!!! Здравия, удачи и отличного настроения!!!!

Цитата

Вальтер был слишком мудрым, чтобы давать такие прямолинейные оценки. И Вальтер не мог не видеть, что Ник не так и человечна в пятом сезоне. Вот в 4 сезоне эта оценка прозвучала бы адекватно.

Цитата

Ну не просто же пообщаться он к ней зашел? Полу-то это зачем? Для серьезных указаний по работе у него Медлин есть.