Говорят, под Новый год
Что ни пожелается -
Всё всегда произойдёт,
Всё всегда сбывается.
Могут даже у ребят
Сбыться все желания,
Нужно только, говорят,
Приложить старания.
Не лениться, не зевать
И иметь терпение,
И ученье не считать
За свое мучение.
Ну вот, приложили мы и старания, и учения, и мучения.
Моя особая и пламенная благодарность трем замечательным девушкам: claire, katerina_sone и nikita-rus! Девочки, вы мои главные героини!
Если бы не вы, ничего этого бы не было, это совершенно ясно.
Потому что ради дела вы способны сутками сидеть над звуком и дойти до самого Карло Роты, когда сами зашли в тупик.
Мы все-таки сделали субтитры к сорока восьми сценам и к одному промо пятого сезона.
Надеюсь, их будет интересно смотреть. Сцены в принципе интересно смотреть, а с субтитрами удовольствие только повышается.
И спасибо всем, что так долго ждали.
Напоминаю, ссылки могут видеть
только зарегистрированные пользователи. Регистрация проста и быстра.
Итак,
1 сезон
2 сезон
3 сезон
остальные картинки под спойлером
4 сезон
остальные картинки под спойлером
5 сезон
вторая картинка под спойлером
Сообщение отредактировал LenNik: Среда, 06 апреля 2022, 09:31:01