Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения

Сообщений в теме: 2407
#691
Tech
Tech
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 09:49
  • Сообщений: 375
  • Откуда: Украина, Киевская обл., г. Белая Церковь
  • Пол:

Просмотр сообщения tito (Понедельник, 03 декабря 2012, 12:29:01) писал:

Здравствуйте. А кто озвучивал 1 серию? Эта же озвучка и в остальных любительских? Очень хорошо получилось. На мужской голос и подумать даже нельзя, что любительское озвучивание)
Не совсем понятен ваш вопрос. 1 серию озвучивала Арт-студия "Древо поэзии". Она не имеет никакого отношения к данному проэкту.
 

#692
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3539
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщения Tech (Понедельник, 03 декабря 2012, 13:38:58) писал:

Не совсем понятен ваш вопрос. 1 серию озвучивала Арт-студия "Древо поэзии". Она не имеет никакого отношения к данному проэкту.
Вообще то это не совсем так. Люди из студии "Древо Поэзии" и Piluulya как раз таки имели абсолютно прямое отношение к нашему проекту и все 12 первых серий были озвучены ими в самом теснейшем сотрудничестве с нашей командой ;).
 

#693
Tech
Tech
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 09:49
  • Сообщений: 375
  • Откуда: Украина, Киевская обл., г. Белая Церковь
  • Пол:

Просмотр сообщения serge19 (Понедельник, 03 декабря 2012, 15:28:35) писал:

Вообще то это не совсем так. Люди из студии "Древо Поэзии" и Piluulya как раз таки имели абсолютно прямое отношение к нашему проекту и все 12 первых серий были озвучены ими в самом теснейшем сотрудничестве с нашей командой ;).
Та я не это имел в виду. Человек почему-то пишет в этой теме (об актёрской озвучке) . Вот поэтому и не понятно при чём здесь любительская 1 серия.
 

#694
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3539
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Хочу представить вашему вниманию объявление от автора цикла передач "Легенды Дубляжа" Сергея Бандуровского :) . Он запускает новый формат сбора средств на новые выпуски передачи.

Дорогие друзья! Все Вы смотрели полные версии программы "Легенды дубляжа". Многие из Вас интересуются, кто то уже знает о втором сезоне, и тех кто будет принимать в нем участие.
Было принято решение организовать сбор средств на монтаж 4 выпусков. Таким образом сумма существенно уменьшается до 20000 рублей. Обращаем Ваше внимание, что за сбор средств с использованием сайта взымается комиссия, то есть в действительности на монтаж авторы получат только 15000 рублей.
Теперь о главном - наш проект некоммерческий, да мы снимали много популярных и востребованных сегодня актеров, но также есть и интервью с теми кто давно отошел от дел, и теми, чьи имена многим не известны - звукооператоры, переводчики, укладчики, редакторы. Люди, интервью с которыми снять было важно, что бы сохранить и погрузиться в историю отечественного дубляжа. Они расскажут о той колоссальной подготовке большого творческого коллектива на всех стадиях процесса дублирования. Мы объективно понимаем что вначале многим могут быть неинтересны эти моменты, и сбор средств будет затруднен. Поэтому принято непростое решение- организация сбора средств на 4 интервью сразу, при этом мы раскроем имя только одного нашего собеседника.
В первом блоке Вы увидите интервью с непревзойденным мастером отечественного дубляжа, голосом Роберта Дауни мл, Джейсона Стэтхема, Даниэла Крейга, Хита Леджера.
Остальные Вы узнаете только при просмотре, уверены - интереснейший материал, снятый нами - Вас заинтересует.
Вы можете помочь проекту минимальной финансовой помощью. Все подробности - как Вы можете помочь проекту размещены на сайте - https://boomstarter....dublyazha_11398 .
 

#695
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 22710
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:

Просмотр сообщения Tech (Понедельник, 03 декабря 2012, 17:33:44) писал:

Та я не это имел в виду. Человек почему-то пишет в этой теме (об актёрской озвучке) . Вот поэтому и не понятно при чём здесь любительская 1 серия.
Просто у Кабилова, который озвучивал мужскую партию, действительно получалось очень профессионально, но это неудивительно. Он работает на радио "Древо Поэзии" и я люблю слушать его передачи.
А спросили, думаю, чисто из любопытства. Ни все же в курсе всего. :look: Если бы я не знала, то тоже подумала, что озвучивали актеры.
 

#696
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3539
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Текущий рейтинг серий для озвучки на сегодняшний день выглядит так:
  • 1. №110 - 10874,5 (осталось собрать 2825,5)
Краткое содержание
  • 2. №144 - 4800(осталось собрать 8900)
Краткое содержание
  • 3. №262 - 4535 (осталось собрать 9165)
Краткое содержание
  • 4. №69 - 4400 (осталось собрать 8300 (она уже переведена на русский)
Краткое содержание
  • 5. №105 - 2039 (осталось собрать 10161)
Краткое содержание
  • 6. №101 - 1500 (осталось собрать 7100 (она уже переведена на русский, но еще возможно увеличение стоимости на 1000 если придется озвучивать в две сессии)
Краткое содержание

 

#697
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3539
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Очень большая просьба к анонимному спонсору внесшему вчера взнос через яндекс деньги - пожалуйста свяжитесь со мной для уточнения назначения взноса (на перевод серий или адресно на озвучку серий) :)! Связаться со мной можно через личку или e-mail: archeofox@gmail.com . Спасибо :) !

P.S. На следующей неделе должна вернуться из Испании Галина Чигинская и мы сможем доозвучить серии 112 и 168 :yes:. Мы уже готовим к озвучке следующую пару серий 110 и 263, но на серию 110 еще не хватает 2825,5р. Поэтому большая просьба к спонсорам этой серии постараться собрать недостающую сумму :).
 

#698
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3539
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщения serge19 (Суббота, 15 декабря 2012, 10:53:33) писал:

Очень большая просьба к анонимному спонсору внесшему вчера взнос через яндекс деньги - пожалуйста свяжитесь со мной для уточнения назначения взноса (на перевод серий или адресно на озвучку серий) :)! Связаться со мной можно через личку или e-mail: archeofox@gmail.com . Спасибо :) !
Анонимный спонсор откликнулся :lol: ! shvetka - спасибо вам огромнейшее за адресный взнос на актерскую озвучку серии 262 :rose: :rose: :rose: ! В ближайшие дни обновлю рейтинг серий :yes: .

Сообщение отредактировал serge19: Четверг, 19 сентября 2013, 17:25:44

 

#699
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3539
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Благодарная - огромное вам спасибо за взнос на актерскую озвучку серии 110 :rose: :rose: :rose: !

Текущий рейтинг серий для озвучки на сегодняшний день выглядит так:
  • 1. №110 - 11859,5 (осталось собрать 1840,5)
Краткое содержание
  • 2. №262 - 5035 (осталось собрать 8665)
Краткое содержание
  • 3. №144 - 4800(осталось собрать 8900)
Краткое содержание
  • 4. №69 - 4400 (осталось собрать 8300 (она уже переведена на русский)
Краткое содержание
  • 5. №105 - 2039 (осталось собрать 10161)
Краткое содержание
  • 6. №101 - 1500 (осталось собрать 7100 (она уже переведена на русский, но еще возможно увеличение стоимости на 1000 если придется озвучивать в две сессии)
Краткое содержание

Сообщение отредактировал serge19: Четверг, 19 сентября 2013, 17:26:12

 

#700
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3539
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
dae - огромное спасибо за адресный взнос на актерскую озвучку серии 101 :hat:! В ближайшее время обновлю рейтинг серий :yes:.

Сообщение отредактировал serge19: Четверг, 19 сентября 2013, 17:26:29

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей