Перейти к содержимому

Телесериал.com

Перевод разговора Тори и Мейсона на острове

(не полностью)
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 221
#181
monikа
monikа
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2011, 19:33
  • Сообщений: 101
  • Пол:

Просмотр сообщения Felicidade (Вторник, 20 декабря 2011, 16:16:56) писал:

К примеру, интересно передёрнули фразу Дэвиса, где он пеняет сценаристам, что они мало ему горячих сцен с Мэри прописывают и из этого делают вывод, что ему хотелось закончить роман Мейсона с ней. :surprised:
Это кто такое умудрился ляпнуть:faint: ,цитату пожалуйста!!
 

#182
monikа
monikа
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2011, 19:33
  • Сообщений: 101
  • Пол:

Просмотр сообщения JuNik (Вторник, 20 декабря 2011, 16:23:44) писал:

Самое главное, что то, куда смотрит Мэйсон " удачно легло на теорию его бессмертной любви к Мери" :D
:D :good:
 

#183
Вера
Вера
  • Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 14 Апр 2000, 23:07
  • Сообщений: 3573
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Вернитесь, пожалуйста, к теме.
 

#184
Eowyn
Eowyn
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Июн 2012, 19:43
  • Сообщений: 153
  • Пол:

Просмотр сообщения JuNik (Вторник, 20 декабря 2011, 16:23:44) писал:

Самое главное, что то, куда смотрит Мэйсон " удачно легло на теорию его бессмертной любви к Мери" :D
А любовь и похоть это разные чувства.
 

#185
Felicidade
Felicidade
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Июл 2011, 13:06
  • Сообщений: 1025
  • Пол:

Просмотр сообщения monikа (Вторник, 20 декабря 2011, 16:24:30) писал:

Это кто такое умудрился ляпнуть:faint: ,цитату пожалуйста!!
Какая разница кто? Где-то на просторах форума читала. Искать неохота. Если желаете, можете думать, что я её выдумала. :D

Просмотр сообщения Цитата

Самое главное, что то, куда смотрит Мэйсон " удачно легло на теорию его бессмертной любви к Мери"
Кстати, на мой взгляд, даже если бы Мейсон в самом деле полюбил, то это не отменило бы его бессмертной любви к Мэри. Ведь их отношения прервались из-за её смерти, а не потому что они этого захотели. И сам Мейсон об этом говорил, что никогда её не забудет. И всё это независимо от того, куда он смотрит на самом деле.
 

#186
monikа
monikа
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2011, 19:33
  • Сообщений: 101
  • Пол:

Просмотр сообщения Felicidade (Вторник, 20 декабря 2011, 16:40:02) писал:

Если желаете, можете думать, что я её выдумала. :D

Я в этом уверена! :p

Просмотр сообщения Цитата

Кстати, на мой взгляд, даже если бы Мейсон в самом деле полюбил, то это не отменило бы его бессмертной любви к Мэри.
Мейсон в самом деле полюбил,и это действительно не отменяет его бессмертной любви к Мэри,согласна!
 

#187
shvetka
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13937
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Felicidade (Вторник, 20 декабря 2011, 16:40:02) писал:

Кстати, на мой взгляд, даже если бы Мейсон в самом деле полюбил, то это не отменило бы его бессмертной любви к Мэри. Ведь их отношения прервались из-за её смерти, а не потому что они этого захотели. И сам Мейсон об этом говорил, что никогда её не забудет.
согласна, с одной поправкой, что Мэйсон полюбил. Чувства к Джулии совершенно не отменяют и не перечеркивают чувств к Мэри. :no:
 

#188
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9164
  • Пол:

Просмотр сообщения Felicidade (Вторник, 20 декабря 2011, 16:40:02) писал:

Кстати, на мой взгляд, даже если бы Мейсон в самом деле полюбил, то это не отменило бы его бессмертной любви к Мэри.
Бессмертная любовь? Брр, для меня это все равно что "мавзолей".
Как-то эти вычурные слова не вяжутся с «Ни о чем не сожалей, никогда не забывай»...а Мейс никогда бы ее не забыл, в этом я уверена.
 

#189
Felicidade
Felicidade
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Июл 2011, 13:06
  • Сообщений: 1025
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Вторник, 20 декабря 2011, 19:00:16) писал:

Бессмертная любовь? Брр, для меня это все равно что "мавзолей".
Как-то эти вычурные слова не вяжутся с «Ни о чем не сожалей, никогда не забывай»...а Мейс никогда бы ее не забыл, в этом я уверена.
Наверное, это зависит оттого, что понимать под любовью.
Для меня бессмертная любовь вовсе не звучит как мавзолей или вычурно. И вполне вяжется со словами "Ни о чём не сожалей, никогда не забывай". Если душа бессмертна то, что ей может может помешать любить вечно?
 

#190
Eowyn
Eowyn
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Июн 2012, 19:43
  • Сообщений: 153
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Вторник, 20 декабря 2011, 19:00:16) писал:

Бессмертная любовь? Брр, для меня это все равно что "мавзолей".
Как-то эти вычурные слова
Вот нашла сегодня среди стихов у одной девушки:"Заспорили три человека о том, что такое любовь.
Один сказал:
- Любовь - это цветок, вырастающий из случайно оброненного ветром в
благодатную почву семечка, красиво распускающийся, но
очень быстро увядающий и нестойкий к превратностям климата...
Второй сказал:
- Любовь - это напиток, который ты сам наливаешь себе в бокал
и можешь долго пить маленькими глотками, смакуя его, а можешь
жадно выпить большими глотками, но все равно неизбежно в
какой-то момент увидишь дно...
А третий сказал:
- Любовь - это любовь: она случайна и закономерна,
она сиюсекундна и вечна...
И все поразились красоте и мудрости его слов. "
У каждого свое понятие о любви. Не вижу ничего плохого, что для кого-то любовь бессмертна.

 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей