Цитата
Посмотрите, какие у нее всегда грустные глаза. А причем тут Отдел? Она же не по доброй воле туда попала.

При чем тут ее грустные глаза? У нее вообще-то мать умирает, не веселиться же. Они кстати, далеко не всегда грустные.
Это, конечно, об Отделе. Потому что он ее жизнь. Потому что Отдел явился следствием и результатом ее поступка и отношения к ней ее матери.
Ее мать не смогла смириться со смертью ребенка. С одной стороны это понятно, терять детей страшно. Но с другой именно взрослые несут ответственность за несчастные случаи с детьми. Именно они. Потому что ребенок не понимает, что такое смерть. Он не совершает поступок с целью убить, он его совершает с целью получить куклу. Мать Медлин возложила на ребенка, который в силу возраста не мог себя защитить, всю ответственность за случившееся. Ей так было легче пережить горе. Она так оправдывала саму себя. А могла поступить иначе, потому что она взрослая и мудрая. И второй ребенок - это тоже ее ребенок.
Именно в ответ на это отношение Медлин в определенном возрасте начала делать глупости. В юности такое происходит независимо от интеллекта, потому что гормоны и взросление. Она стал такой, какой ее считала мать. В знак протеста, если хотите.
И именно это в результате привело ее в Отдел, который можно назвать личным адом, учитывая что именно возложила на свои плечи Медлин.