Фотосессия "Спрут"

ester (Пятница, 14 декабря 2007, 15:29:12) писал:

Это он с Паолой?

Singora Rebeira (Пятница, 14 декабря 2007, 15:41:51) писал:

нет,с Гретой

ester (Пятница, 14 декабря 2007, 15:53:26) писал:

Перепутала Sorry Но Паоле он тоже дарил плюшевого мишку

ester (Среда, 12 декабря 2007, 15:26:39) писал:

Знаешь, смотрю на фотографии Катани с Греттой и думаю об одном эпизоде. Он мне очень нравится и все время вспоминается. Помнишь, когда после смерти Джулии Тано забирает Гретту, а Коррадо приходит ее проведать? Она лежит на полу среди роскоши, Каттани опускается перед ней на колени. А какой там перевод на украинский!!!!!! "Що воны зробылы з тобою, любове моя? Це ж я, Коррадо. Памьятаеш мене? Скажы Коррадо, Коррадо. Радосте моя, давай я виднесу тебе в лижечко". У меня так и стоит перед глазами эта картина. а в ушах звучат эти слова. А еще момент, вот этот, с фото, когда комиссар собирается на Сицилию и пришел попрощаться с Греттой. Помнишь, что он говорил? "Я б дуже хотив залышытыся тут, з тобою. Оселывся б у сусидний кимнати, а ты б щоранку прыносыла мэни каву. Поцилуй мене". А потом сам целует ее...А как Каттанпи сказал американцу о Гретте "Я закохався у блондынку з голубымы очыма." Не знаю, учила ли ты украинский, если нет, то ты не поймешь красоты этих слов. Поверь, они звучат красиво, просто безумно красиво....
Как же сильно он любил эту девочку....

Цитата

Цитата

Цитата

- . Да, моменты действительно очень трогательные.
Олиане, а Вы с Украины?

Цитата

- Насколько я помню, он не на Сицилию, он за решетку лыжи тогда навострил.

да,любил он Грету.,

ester (Воскресенье, 16 декабря 2007, 18:23:02) писал:

А как это читается?

Singora Rebeira (Воскресенье, 16 декабря 2007, 18:27:20) писал:

Ну наверно,по логике написано "Спрут 4",
не знаю на каком языке и как произносится

ester (Воскресенье, 16 декабря 2007, 22:08:42) писал:

Похоже на грузинский шрифт А может и нет.

Сообщение отредактировал ester: Пятница, 18 января 2008, 17:00:09

Clair (Воскресенье, 16 декабря 2007, 14:02:09) писал:

Да, я с Украины.
А про какую решетку Вы говорите. В тюрьме Каттани сидел во 2 части, когда вернулся на Сицилию после похорон Паолы. А на фото он собирается с Сильвией на поиски Лореллы.