Перейти к содержимому

Телесериал.com

"На грани провала"

Серия 4.01
Последние сообщения

Сообщений в теме: 87
#11
Infanta
Infanta
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Июн 2005, 21:18
  • Сообщений: 84
  • Откуда: С-Петербург
  • Пол:
Да уж - "На грани реверса" :angry: :angry: :angry: Я так и не вспомнила как
эта серия называется в "нормальном" переводе. Ладно, к голосу Никиты я еще могу привыкнуть - но голос Майкла/Шефа/Вальтера/и пр меня добил! :-{ У них голос слишком эмоциональным кажется, и вообще как будто не ЛФн смотрю. Фу, все впечатления теперь испорчены :cry:
 

#12
Harriet
Harriet
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Авг 2005, 09:24
  • Сообщений: 247
  • Откуда: Шадринск
  • Пол:
По-моему Шеф и Медлин сами не очень - то принимают такую Никиту. Нет, в чисто техническом плане им интересен результат, и агент получился хоть куда, а где индивидуальность?
 

#13
Al15
Al15
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Ноя 2004, 22:10
  • Сообщений: 1218
  • Пол:
Шеф и Медлин мне показались парочкой сумасшедших ученых, у которых на почве идеи-фикс крыша поехала ....

Йех, жаль что не я застукал Мика в квартире у Никиты - одним ударом по морде он бы не отделался. Раздражает меня этот тип, а временами просто бесит. Просто придурок.

А с голограмой Майкл здорово придумал. Жаль, что не показали рожу Шефа, когда он об этом узнал :D
 

#14
Tass
Tass
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Авг 2005, 16:29
  • Сообщений: 70
  • Пол:
Ну и отвратительные мужские голоса они подобрали... Женские еще более менее. Такое ощущение, что не только с Никитой, но еще и с Майклом что-то сделали, он теперь говорит как какой-то бравый супур-пупер полицейский из голливудского боевика. Никакого выражения, ничего майкловского. Да и остальные тоже не очень. Это ж сколько серий надо посмотреть, чтобы привыкнуть. :angry:
"Getting Out Of Reverse" - что-то не получается это по-русски " более слушабельно оформить". :)
Очень понравился момент, когда Никита голову Мика зажала ногами. Весело, наверно, это было снимать. :D
Получается, после того, как ей мозги промыли, уже несколько месяцев прошло? Тогда почему у нее еще появляются приступы человечности? А вообще здорово Пета играет идеального агента: каменное выражение лица, глаза стеклянные... А МиШ как довольны... Ну нельзя же так! На Медлин случайно эту методику не опробовали? Хотя первой, кажется, была Эдриан.
И еще, может кто-нибудь подскажет, что за песня звучит, когда они на задание идут? Что-то до боли знакомое, но вспомнить не могу...
 

#15
Ame
Ame
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Авг 2005, 21:39
  • Сообщений: 255
  • Пол:

Просмотр сообщения Tass (Четверг, 30 декабря 2004, 19:25:14) писал:

И еще, может кто-нибудь подскажет, что за песня звучит, когда они на задание идут? Что-то до боли знакомое, но вспомнить не могу...
Lunatic Calm '"leave you far behind"
 

#16
Tass
Tass
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Авг 2005, 16:29
  • Сообщений: 70
  • Пол:
Ame, спасибо!
Вспомнила, в Матрице было!

Сообщение отредактировал Tass: Вторник, 30 августа 2005, 20:01:47

 

#17
olga_n_k
olga_n_k
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Сен 2002, 15:27
  • Сообщений: 5036
  • Откуда: Владимир
  • Пол:

Просмотр сообщения Harriet (Четверг, 30 декабря 2004, 19:16:35) писал:

По-моему Шеф и Медлин сами не очень - то принимают такую Никиту. Нет, в чисто техническом плане им интересен результат, и агент получился хоть куда, а где индивидуальность?
Мне тоже показалось, что радость МиШек за эксперимент слишком натянута... особенно неестественно вышла кривая улыбка Шефа после того, как Ник сказала, что Майкл пытается её спасти потому, что любит и ушла. Было такое чувство, словно Пол говорил, глядя на Медлин: "Мы это сделали, но где же удовлетворение от такой работы?".
________________________

А ещё мне понравился момент, где Ник врезала Майклу (жаль тока, что мало) и спросила: "Ты думал, у нас перерыв?" :D
________________________

Но как НиМфы шли на задание... :lol: просто слов нет... За десять вёрст видать, что "крутые ребята" идут на разборки!!! Куда тока полиция смотрела... они чуть ни квартал пилили до места встречи, причём с разных сторон!!!
 

#18
Delf
Delf
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Ноя 2003, 18:28
  • Сообщений: 3402
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:
Все что я думаю по поводу озвучки я уже сказала :-{

Переходим к приятному - сама серия - визуальная ее часть.
Сцена тренировки....клево! И чего Мартиша всегда пиняте на Майкловский зад? Нормальный зад, ну да ну отъелся чуть-чуть, ну так с кем ны бывает :D
Про "А ты думал у нас перерыв?" - это супер, согласна с Ольгой! Всегда обажала эту сцену - снято шикрно!
Люблю как Майкл едет по городу на своем мерсе и развоорачивается!!! СУПЕР!!! Видно что спешит!!! Явно не поглядев по сторонам руль укрутанул! :D
Сцена с Вальтером (вторая) - Майкл просто подходит и нислова не говорит. Вальтер сам понимает чего тот ждет и отвечает е задавая лишних вопросов! ОТПАД!!!
Еще обажаю сцену когда они идут на задания под отпадную музыку!!! Не знай я можно было бы подумать, что они друг другу морды бить идут - мол у нас тут свои разборки!!! А идут-то КАК красиво!!! А музыка как подобрана!!! ммммм :good:
И финальная сцена - рыдать хочется - Никита идет по городу - такая холодная...а Майкл стоит в подворотне (не хорошо в переулке) и наблюдает за ней. КАКЛЕ у него выражение лица....
Сцена снята безумно красиво...
 

#19
Norra
Norra
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Июн 2005, 20:30
  • Сообщений: 290
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Сцена тренировки....клево!
Если кто не в курсе, то этот клип, т.н sparming scene можно скачать...у меня таковой имеется...без перевода смотрится потрясающие....
"changed your style?.....to improve my technique....only your moves....." ммммммм ;)
 

#20
Tass
Tass
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Авг 2005, 16:29
  • Сообщений: 70
  • Пол:
"Нормальный зад, ну да ну отъелся чуть-чуть, ну так с кем ны бывает"

Вот-вот! Настоящий мужчина не должен костями греметь! И ноги у него нормальные! И фигура вполне пропорциональная! Все просто замечательно! *мечтательно* :D
А прически им опять поменяли. Ну Медлин ладно, волосы отпустила, а Шеф что-то совсем беленький и пушистенький был, а тут вдруг опять легкая седина. И у Майкла волосы отрастают! мммм...
 



Ответить


  

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей