Цитата
Было в серии Первое задание. Возможно он сказал "животные с оружием", смысл такой.
Я по-прежнему не понимаю, что конкретно вы имеете в виду.
Цитата
но Мэдлин всё-таки занимает пост заместителя командующего в военной организации, и большинство из её подчинённых, как выразился Майкл, "звери с оружием". Разве это подходящий вид для её положения
То есть, вы имеете в виду то, что Медлин в лифчике могла возбудить в "животных с оружием" похоть?
Я правильно понимаю? То есть, эти "звери" озвереют и что? И поэтому Медлин нужно было одеваться во что-то скромное?
"В Первом задании" контекст совсем другой. Никита там говорит о том, что Отдел относится к оперативникам, как к скоту, к животным. Людям лишенным индивидуального выбора и свободы мнений. В ответ на то, что дружба между оперативниками не нужна и обсуждать с оперативниками план задания бессмысленно.
Он не говорит, что они "звери" с точки зрения агрессии. Которых можно спровоцировать на применение оружия или чего-то еще. Он говорит, что они просто исполнители, инструмент, который командиру нужно только направлять.