Кадры из "Необоснованных претензий"

Вот здесь можно найти подробную раскадровку фильма "Необоснованные претензии" (False Pretenses, 2004 год) с участием Петы:
http://petawilson.ru...ho.cgi?page=124
(и далее до 128-ой страницы).
Пета, как и всегда, ошеломительно хороша...

Дже после "Лиги" Пета с темными волосами такая чуднАя.

Официальный рекламный ролик к "False Pretenses" ("Мошенничество" или "Необоснованные претензии"):
- в формате Windows Media:
http://www.powcorp.c...e_Pretenses.wmv (2,2Mb)
- в формате QuickTime:
http://www.powcorp.c...e_Pretenses.mov (3,1Mb)
(его также можно скачать с нашего сайта о Пете:
http://petawilson.ru.../fp_trailer.mov)

Спасибо ElisabE за находку!

А вот перевод к ролику, любезно выполненный Анжеликой-- спасибо!!
(Оригинал: http://petawilson.ru...trailer_rus.txt)

* * *

У неё было всё: идеальный дом, идеальный муж...

- Я хочу, чтобы ты мною гордилась.
- Я горжусь.

Идеальная жизнь...

- Ты выглядишь идеально.
- Не могу понять, почему у вас с Рендом нет детей?

Но один мужчина всё это разрушит...

- Я не понимаю.
- Такой шанс предоставляется раз в жизни.
- Гарантирую 100-процентную прибыль.
- Я вложил 100 тысяч долларов.
- Спасибо.
- У тебя есть такие деньги?
- Дайан, мы тоним.

Всё, чего она хотела, это получить второй шанс...

- Мне действительно очень нужна эта работа.

И судьба предоставит ей его...

- Вы даже никогда не встречались с ним лично.
- Но вы же можете что-то сделать?
- У меня нет на это времени.
- Я не сдаюсь просто так.
- Ты не техасский рейнджер.
- Что ты собираешь делать?
- Всё, что только возможно.

Это смертельная игра...

- Этот человек, похоже, заставил тебя пройти через настоящий ад.
- Я чувствую, что нахожусь на дне темного колодца. И я хочу, чтобы он оказался там же.

...В которой нет правил...

- Я хотел бы пригласить вас куда-нибудь для разнообразия.
- Правда?
- Я не кусаюсь.

...И только один победитель...

- Ты выглядишь очень мило.
- Я могу сказать то же самое о тебе.
- Правда?

Кто же останется в выигрыше?..

- Ты когда-нибудь терял контроль?
- Такого ещё не случалось.

Кто?

Подскажите, пожалуйста, где-нибудь можно скачать этот фильм.

Поищи под названием "Притворство и коварство"
Этот фильм у нас под этим названием вышел в эфир.

Да, я сразу поняла, что имеется в виду этот фильм. Нигде не могу скачать. В данный момент смотрю его онлайн.

Сообщение отредактировал Ольгуня: Воскресенье, 05 июля 2009, 20:57:48

И как?

В общем, очень интересно. Посмотрела на одном дыхании. Но, по-моему, есть какие-то несостыковки. Местами сюжет надуман. Хотя одного просмотра, наверное, недостаточно, чтобы все объективно оценить.
Но, честно говоря, думала, что будет хуже. А так, вроде, и ничего.

Лена, я посмотрела трейлер к фильму. Мне показалось там снимается и актер, сыгравший новый дружок Никиты в No one lives forever нет? Лицо очень знакомый.

Вроде нет.
Я нашла только одно совпадение. Один из актеров снимался в "Грее" в эпизоде.
И еще один в "Милосердии".