Перейти к содержимому

Телесериал.com

Джулиан МакМэхон. Какой он?

делимся впечатлениями ;)
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 474
#321
gala
gala
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 07:54
  • Сообщений: 3100
  • Пол:
Кстати, народ! Сегодня (вернее, по часам - уже завтра) в 1.30 будет фильм "Пропавший сон" (Канада-США). Читаю "В ролях:....Джулиан Макмэхон"!. Кто знает, что это за фильм? Я о нем не слышала и не читала.
 

#322
Nice Girl
Nice Girl
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 мая 2005, 09:21
  • Сообщений: 5636
  • Откуда: Россия, Белгород
  • Пол:
ПО КАКОМУ КАНАЛУ????? -)
 

#323
ИВАН
ИВАН
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Апр 2003, 17:28
  • Сообщений: 12914
  • Откуда: Москва
  • Пол:
По РТР, но в моей программе про Джулиана ничего не сказано
 

#324
Nice Girl
Nice Girl
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 мая 2005, 09:21
  • Сообщений: 5636
  • Откуда: Россия, Белгород
  • Пол:
СПАСИБО!! :)
 

#325
Лена
Лена
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Фев 2002, 20:35
  • Сообщений: 8244
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Это триллер, снятый в 2000г., т.е. как раз в тот год Джулиан начал сниматься в Зачарвоанных, если я не ошибаюсь.
Вот его описание:
Преподаватель колледжа Эд просыпается и обнаруживает, что Евы, его жены, нет дома. Она не вернулась еще с вечера. Изо всех сил он пытается разгадать тайну ее исчезновения. Эд звонит и лучшей подруге Евы, и в больницу, и даже в полицию. Но никто не знает что с ней могло случиться, почему она не пришла домой.

Полиция получает сообщение об угоне автомобиля и похищении светловолосой женщины, но, как оказывается, - это не Ева.

Эд впадает в своеобразный психоэмоциональный транс, его мучают идеи и догадки о Еве, он не может разобраться - преступление ли то, что с ними произошло. Он перестает ходить на работу и дома, в четырех стенах, вновь и вновь переживает весь ужас потери. Он один, со своими навязчивыми кошмарами и страхами, и в итоге его галлюцинации становятся настолько зрительными, что их уже не возможно отделить от реальности.

Фильм является неким обращением к современной общественности вообще, к миру, в котором использование психотропных наркотиков становится все более распространенным. Ведь главный герой картины, уважаемый в прошлом человек, опустился, потерял свое лицо, и все - в результате серьезной депрессии, отчасти вызванной психотропными средствами.

Премии и награды:

Большой приз жюри Шведского фестиваля фантастического кино (2001)
Специальный приз жюри Фестиваля фантастического кино в Жерарме (Франция, 2001)
Режиссер: Майкл Уокер
Актеры: Джефф Дэниэлс, Эмили Бергл, Джил Беллоуз, Зак Гренье, Джулиан МакМэхон, Бен Шенкмэн, Молли Прайс

Канада-США, 2000 год

Жаль, что я не смогу сегодня посмотреть. :( Хотелось бы Джулиан увидеть даже в небольшой роли и даже несмотря на то, что триллеры я не люблю,
 

#326
gala
gala
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 07:54
  • Сообщений: 3100
  • Пол:
Лена, спасибо за описание фильма. Я, к сожалению, тоже не могла посмотреть. Кто видел - поделитесь! Как там Джулиан?
 

#327
Гость_Lucky
Гость_Lucky
  • Гость
Если я не ошибаюсь, то на английском фильм называется "Chasing Sleep". Кому интересно зайдите по этому адресу:http://site.eojboards.com/julian-mcmahon/gallery/index.php?cat=4


 

#328
San
San
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Посетители
  • Регистрация: 17 Ноя 2005, 00:34
  • Сообщений: 1
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Я на ваше обсуждения Джулиана (он мой любимчик) набрела случайно, прочла все с первой страницы. Не обижайтесь но некоторые переводы просто печальны. Если тема про Джула еще актуальна, готова влиться в обсуждение, хотя уже многое сказано.
Я знаю несколько языков, могу помочь практически с любым переводом.
А Джулиана я считаю самым сексуальным мужчиной последнего десятилетия(хотя он даже в десятку не входит).

 

#329
elil
elil
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 10:42
  • Сообщений: 2977
  • Пол:
Конечно же мы знаем, что переводим плохо :( и это проблема. Но когда хочешь знать больше о любимом актере, то плохой перевод лучше чем ничего. ;) Добро пожаловать в наши ряды. А обсуждать всегда найдется что.
Только по-моему, сейчас актуальнее говорить о Джулиане в рамках сериала "Части тела", ведь Зачарованные для него уже история, а ЧТ - сегодняшнее.
 

#330
elil
elil
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 10:42
  • Сообщений: 2977
  • Пол:
Кстати, San, я вспомнила, что летом выкладывала ссылки на несколько статей, но их никто не переводил, а статьи интересные - о том, как их воспитывали дома, прививали хорошие манеры, как формировались его вкусы в одежде и т. д. Если хочешь, можешь попробовать их перевести. Если надо, я снова эти ссылки найду.
А еще так и остался непереведенным семинар по Нип\Так. В общем, для желающих заняться переводами работа есть всегда :)
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей