Перейти к содержимому

Телесериал.com

Вранье, вранье, все вранье!!!

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 36
#11
Танек
Танек
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Апр 2000, 05:28
  • Сообщений: 5402
  • Откуда: Россия , Тверь
  • Пол:
Именно такой Мейсон мне нравился когда-то
Голос Мейсона, пожалуй, мне тоже больше нравился "московский". Чего, правда, не могу ссказать об остальных.
 

#12
Танек
Танек
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Апр 2000, 05:28
  • Сообщений: 5402
  • Откуда: Россия , Тверь
  • Пол:
о Мейсоне
Только ,по-моему, иногда он перегибает палку. Сестры-то ему что сделали?!
 

#13
Teleman
Teleman
  • Автор темы
  • Главный Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 16 Фев 2000, 23:57
  • Сообщений: 3618
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
О голосах
Московские голоса меня жутко раздражали. Почему-то Наталья Гурзо, которая озвучивала Софию, решила, что это нужно делать писклявым пронзительным голосом, как у героини тупого мультика. То же самое было с Джулией.
К тому же московский перевод был некачественный именно в смысле перевода с английского. "Районный прокурор" - этого маразма я им никогда не забуду!
 

#14
Танек
Танек
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Апр 2000, 05:28
  • Сообщений: 5402
  • Откуда: Россия , Тверь
  • Пол:
О голосах
Да, ляпов там было много. А голос Софии - просто ужас! София, Джулия, Никки самым откровенным образом "квакали"! А пераводчик Круза (имени, к сожалению, не знаю) всегда говорил так, как будто в помещении мороз градусов под тридцать, и у него губы замерзли.
 

#15
Teleman
Teleman
  • Автор темы
  • Главный Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 16 Фев 2000, 23:57
  • Сообщений: 3618
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Саше - о Мейсоне
Забавно получается: тебе нравится Мейсон такой, какой он сейчас, а сыграл его лучше Терри. Но ведь именно при Лестере Мейсон раздобрел и перестал враждовать с СС, выступал за их брак с Софией и вообще, был шелковым - образцовый сын.
Я считаю, что лучший Мейсон - это, конечно, Дэвис. он идеально вписался в эту роль (за исключением периода, когда он был Санни). Вообще Добсоны помешаны на раздвоении личности (наверное у самих с этим что-то не в порядке). Иден - уже третий человек в СБ (если я не ошибся в подсчетах), у кого личность размножается. София - Мейсон - Иден.
Соглашусь с теми, кто тут как-то говорил, что Томсон - черезчур "сопливый" Мейсон. Все время всхливыват и устраивает истерики.
P.S. Рад, что ты снова появилась. Ты что-то совсем нас бросила
 

#16
Teleman
Teleman
  • Автор темы
  • Главный Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 16 Фев 2000, 23:57
  • Сообщений: 3618
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
О Мэри
Не согласен с тезисом о том, что Мейсон "связался с этой Мери". У Месона и Мэри была одна из самых красивых любовных историй в СБ. Это одна из самых удачных линий. А Джина должна быть несчастна по определению - у нее такая роль.
 

#17
Гость_Саша
Гость_Саша
  • Гость
Саше - о Мейсоне
Мне больше всего нравился Мейсон в исполнении Терри, его персонаж сейчас, меня, мягко говоря не впечатляет. Гордон, конечно блестящий Адам Керрингтон, но Мейсон из него никакой.
Что же касается Терри, то его Мейсон был легким, более свободным, В Девисе чувствовалась какая-то тяжесть, он был болле классическим. Кстати, в одном из своих интервью Ненси призналась что больше всего ей понравилось играть именно с Терри.

 

#18
Гость_Саша
Гость_Саша
  • Гость
О Мэри
Мейсон и Мэри были чудесной романтической парой
И хотя мне очень симпатична пара Мейсон-Джулия, история с бкуквой "С" была одной из самых больших ошибок Добсонов.
 

#19
Dolly
Dolly
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Контролируемые
  • Регистрация: 31 Июл 2000, 11:02
  • Сообщений: 225
  • Пол:
О голосах
А кому они Моего любимого КЕРКА озвучивать доверили???!!! Не знаю фамилию переводчика, но ему с таким голосом только в клубе для геев выступать!!! Нет, Концевич лучше!!
 

#20
Teleman
Teleman
  • Автор темы
  • Главный Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 16 Фев 2000, 23:57
  • Сообщений: 3618
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
А что им оставалось?
Я бы не назвал это ошибкой Добсонов. Сделать ничего было нельзя - ведь Козак заявила об уходе из фильма. Как и другую Иден, нельзя было ввести другую Мэри. Там было хорошо именно сочетание Дэвис-Козак. Сомневаюсь, что из замены Мэри что-нибудь хорошее вышло бы. А так получилась очень сильная по эмоциональному накалу сцена. Трагедии нужны в любом фильме.
Это отношее скорее не как зрителя, а как критика со стороны.
Зрителям безусловно было жаль Мэри.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей