Перевод получился довольно дубовый, если есть коррективы - ради Бога. Но вроде поется. И смысл мы с сестрой старались сохранить.
Путь к твоей любви.
Шагну к тебе - вот мы ближе.
Мы вновь остались вдвоем.
Твой образ всюду я вижу,
Судьбу прошу об одном:
Всю жизнь, всю жизнь, всю жизнь наполнить радостью
Лишь тебя обнимать.
Моей, моей, моей, моею ты стала бы,
Только как отыскать
Путь туда, где ждет награда,
Путь туда, где будем рядом.
Верю я, есть путь к твоей любви.
Жизнь в любви - мое несчастье,
Стала ты мечтой и страстью.
Верю я, есть путь к твоей любви.
Словно с горной вершины
Водопада поток,
Эти чувства лавиной
Я бы выплеснуть мог.
Любить, любить, любить, любить, любить тебя,
Лишь тебя обнимать.
Моей, моей, моей, моею ты стала бы,
Только как отыскать
Путь туда, где ждет награда,
Путь туда, где будем рядом.
Верю я, есть путь к твоей любви.
Жизнь в любви - мое несчастье,
Стала ты мечтой и страстью.
Верю я, есть путь к твоей любви.
One Way (тема Роберта и Иден)
Автор
Танек, Понедельник, 09 октября 2000, 08:20:36
Последние сообщенияНовые темы
-
Подарок на Рождество17
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsCap, 9 Фев 2026, 16:02
-
Забудем это Рождество79
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsBereza163, 4 Фев 2026, 14:49
-
"Почти идеальный папа" ("Un papà quasi perfetto")3
Итальянские сериалыluigiperelli, 28 Янв 2026, 14:04
-
2137 серия. Эпилог.1
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsНекто, 17 Янв 2026, 03:26
Похожие темы
-
За что мы любим Иден?
Автор Nikita S, 5 Янв 2014, 12:15
В: → Марси Уолкер- 3 Ответов
- 2594 Просмотров
- Ratina
- 11 Янв 2014, 16:27
-
Иден Кепвелл
Автор Nikita S, 5 Янв 2014, 12:12
В: → Марси Уолкер- 0 Ответов
- 3317 Просмотров
- Nikita S
- 5 Янв 2014, 12:12

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость

Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Понедельник, 09 октября 2000, 08:20:36


Наверх

