Отлично!
Отдельный комплимент умению спокойно, продолжительно что-то описывать! я так не умею: или слишком детализирую или пытаюсь уместить все в минимум слов: два, три, пять.
Здорово! Жду продолжения!!!


Страница фанфиков - 2
Автор
LenNik, Понедельник, 05 января 2004, 20:53:44

-
Интересные факты об известных и не очень песнях и музыкальных произведениях96
Катя Очкарева, Вчера, 13:41:31
Новые темы
-
Прощай, моя принцесса / 东宫 Китай 20193
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 2 Июн 2025, 10:29
-
Чарующая мелодия страны снов: Город всеразрушающей любви 华胥引 Китай 201510
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 26 мая 2025, 07:57
-
Грани любви или Большое сердце маленькой девочки83
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsAngel Ren, 19 Апр 2025, 17:12
Я тут перевела еще один фанф(хорошее настроение было). На этот раз романтики почти никакой, и детей в отделе тоже нет.
Я его оставила в фанфиках, называется "Ночь без Майкла"(название не очень отражает содержание,но это лучшее, что я смогла выдумать исходя из набора слов в оригинале).
Прочитаете, как обычно выскажите please свое мнение!

Я его оставила в фанфиках, называется "Ночь без Майкла"(название не очень отражает содержание,но это лучшее, что я смогла выдумать исходя из набора слов в оригинале).
Прочитаете, как обычно выскажите please свое мнение!


Кхе… Дельф. Я знаю, что возраст тебя сильно подводит… но твой фанф по сравнению с… этим…. небо и земля. Не переводи такое дерьмо* я извиняюсь, другого слово тут просто язык не поворачивается вставить* Если что-то не нравится - бросай не раздумывая. Когда ты это прочла – ты почувствовала, что это ЛФН??? Я нет.
Разные люди, разная фантазия и цели, увы, тоже разные
Дельф, ищи то, что достойно детального перевода. Достойно по настоящему. Сколько бы ты ни прочла этих дрянных текстиков * вот уж не ждала, что лфнеры могут до такого опуститься* Я перечитала практически все русские фанфы, но даже в худшем из них такого не было
Разные люди, разная фантазия и цели, увы, тоже разные

Дельф, ищи то, что достойно детального перевода. Достойно по настоящему. Сколько бы ты ни прочла этих дрянных текстиков * вот уж не ждала, что лфнеры могут до такого опуститься* Я перечитала практически все русские фанфы, но даже в худшем из них такого не было



Ага, я от него тоже не в восторге(мягко говоря)! И я точно в следующий раз сначала до конца дочитаю в оригинале, а то челюсть моя окончательно отвалиться!

Как подарок для всех нас к этому празднику на странице фанфиков появилось новое произведение Лютика "Все сначала".
Ура!!!
http://www.teleseria...pg=1&st=lastmsg
Получилось замечательно, впрочем, как всегда.
Исправлено автором 08 Мар 2004, 22:02
Ура!!!
http://www.teleseria...pg=1&st=lastmsg
Получилось замечательно, впрочем, как всегда.


Исправлено автором 08 Мар 2004, 22:02
Кажется Бук была права, когда говорила, что ЛФН перешло в разряд вечных ценностей. Спасибо, Лютик...

Лютик! Это СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Так ЗДОРОВО,КЛАСНО,ПОТРЯСАЮЩЕ....(словарный запас от восторгов закончился). Это так потрясно,что я даже словами выразить не могу!
Пиши побольше и почаще!
*настроение вернулось,отодвигает от себя коробку конфет*
Прочитала повторно и вот меня любопытство раздирает: а куда Адам делся?!
Любопытсво мое опять за страое.А что поделать!
Исправлено автором 09 Мар 2004, 21:18

Так ЗДОРОВО,КЛАСНО,ПОТРЯСАЮЩЕ....(словарный запас от восторгов закончился). Это так потрясно,что я даже словами выразить не могу!

Пиши побольше и почаще!



*настроение вернулось,отодвигает от себя коробку конфет*

Прочитала повторно и вот меня любопытство раздирает: а куда Адам делся?!

Любопытсво мое опять за страое.А что поделать!

Исправлено автором 09 Мар 2004, 21:18

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость