Перейти к содержимому

Телесериал.com

Не по теме... – 4

Последние сообщения

Сообщений в теме: 143
#111
ИВАН
ИВАН
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Апр 2003, 17:28
  • Сообщений: 12914
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
Оля присоединяюсь ко всем поздравлениям.
 

#112
Nika
Nika
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Июл 2003, 16:46
  • Сообщений: 884
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
Оля, а я тебя хочу поздравить словами Р. Киплинга. :)

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерам отпусти их грех.
Пусть час не пробил, жди не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них.
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив,
Равно сноси хвалу и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив.
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушится и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить в радостной надежде
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том.
Умей принудить сердце, нервы, тело тебе служить,
Когда в твоей груди уже давно все пусто, все сгорело,
И только, воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой,
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются с тобой.
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег -
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь человек.
:) :) :)

Улыбайся чаще, тебе это очень идет!!!
 

#113
Danielle
Danielle
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Апр 2003, 11:25
  • Сообщений: 450
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
После Киплинга как-то неловко приплетать что-то своё, корявое и неумелое... :(
Тем не менее, Оля, не поздравить тебя я просто не могу!!!
Желаю счастья и процветания! :) :) :) А также всяческих упехов в реальности и грандиозных свершений в игре! :)
Впрочем, я не сомневаюсь, что тебя и в реальности ждут не менее сногшибательные свершения!

Такие люди, безусловно, нужны человечеству! :yes: :yes: :yes:

Ура! Ура! Ура!
:lol: :lol: :lol:
 

#114
olga_n_k
olga_n_k
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Сен 2002, 15:27
  • Сообщений: 5036
  • Откуда: Владимир
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
Спасибо, братцы-кролики... :D Я всегда знала, что у меня добрые друзья, особенно те, которые начали меня будить с 6-ти утра ( хотя встаю я в 8 )!!! 8)
 

#115
Toy85
Toy85
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Июл 2003, 09:59
  • Сообщений: 283
  • Откуда: Россия
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
Я присоединяюсь ко всем поздравлениям и от себя хочу добавить, что такая яркая и незаурядная личность, как ты Оля, всегда будет выделяться из толпы, какой бы огромной она не была. Желаю тебе сохранить этот дар, а также много счастья, здоровья и любви! :) :lol: :love:
 

#116
LenNik
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22576
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
Ко всем поздравлениям присоединяюсь. :)
Оля, ты талантливый и цельный человек с интереснейшей жизненной позицией. :) И оставайся такой же энергичной, неутомимой. :) Ты украшаешь этот мир. ;)
 

#117
olga_n_k
olga_n_k
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Сен 2002, 15:27
  • Сообщений: 5036
  • Откуда: Владимир
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
Ну, всё... :shocked: совсем засмущали ребёнка... *ковыряет пол носком ботинка*
А вообще классно, что у меня есть ВЫ!!! ;)
СПАСИБО!!!
 

#118
Raul
Raul
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2003, 15:57
  • Сообщений: 929
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
(пока никто не видит чмокает в ушко)(нежно так) дитятко: -)
 

#119
Sweety
Sweety
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Июл 2003, 14:45
  • Сообщений: 1220
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
С опозданием присоединяюсь к поздравлениям! С днем рождения!Фото/изображение с Телесериал.com ://charlina.hotbox.ru/smiles/42.gif

Исправлено автором 14 Окт 2003, 23:26
 

#120
И.Ч.
И.Ч.
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Мар 2003, 06:27
  • Сообщений: 1615
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re:С Днем РОждения!!!
>... словами Р. Киплинга. :)

Ник, а ты не знаешь, кто перевёл эти стихи?
У меня есть другой перевод, и я (к сожалению) не знаю, чей.

:hurt:

Исправлено автором 15 Окт 2003, 04:56
 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей