На мой взгляд все эти ремейки, просто перевод времени и денежных средств.Эфекта не будут производить как первоночальные истории,всегда будут сравниваться.
![](http://www.teleserial.com/uploads/profile/photo-thumb-108.jpg?_r=1706194328)
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/icon_users.png)
Болталка. Для разговоров обо всем.
Автор
LenNik, Суббота, 11 февраля 2017, 09:58:03
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/comment_new.png)
-
Закон и порядок: Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit218
Vикторина, Вчера, 20:32:37
Новые темы
-
Мыльные оперы (Soap operas)7
Американские, канадские и австралийские сериалыJuandedios, 22 Июл 2024, 11:09
-
Встреча актеров и создателей СБ в честь 40-летия сериала65
Санта-Барбара | Santa BarbaraSova, 1 Июл 2024, 12:30
-
Путешествие цветка/The Journey of Flower/仙侠奇缘之花千骨(2015)124
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 25 Июн 2024, 21:35
Цитата
первый язык - английский, второй - немецкий
Обалдеть. Обалдеть.
Мож ты нам и переведешь чего-нибудь как-нибудь.
Фауста, например)
Не, в какой малине сижу.
Это я как удачно зашла, а. А?
На космонавта никто не учится?
Ну я так, ляпнула.
Это я как удачно зашла, а. А?
На космонавта никто не учится?
Ну я так, ляпнула.
claire (Четверг, 06 апреля 2017, 18:54:01) писал:
Класс. Дипломированный? Набокова читаешь, я помню. В оригинале.
Шекспир? She'd loved me for the dangers I had passed and I loved her that she did pity them ©
А Гомера не?) Ну я на всякий спросила. Не каждый день живые лингвопрофи мне попадаются)
Шекспир? She'd loved me for the dangers I had passed and I loved her that she did pity them ©
А Гомера не?) Ну я на всякий спросила. Не каждый день живые лингвопрофи мне попадаются)
диплом имеется )))
Шекспира читала в оригинале. правда, Ромео и Джельета, Гамлет, Король Лир. Отелло не читала.
Набокова начну читать в субботу, надо пережить трудовые будни
Мы латынь грызли, читала дневнегреческие мифы, написанные простым латинским языком )))
Гомера читала в переводе
Жаль, что я не могу вам сказать о своей специальности, техническая, закрытая была, мы даже тетрадки домой не брали, а отдавали в окошко специальное. К экзаменам готовились в библиотеке, курсовые там писали.
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/stat_online.png)
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость