Перейти к содержимому

Телесериал.com

Российские сериалы атакуют Латинскую Америку

Последние сообщения

Сообщений в теме: 17
#11
Cathy
Cathy
  • Автор темы
  • Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 29 Апр 2000, 19:33
  • Сообщений: 1548
  • Пол:
А пока мы будем продавать мультфильмы :sm:

Российские компании примут участие в Латиноамерианском телевизионном саммите MIPCancun



С 18 по 20 ноября 2015 года в Канкуне (Мексика) состоится 2-ой Латиноамериканский саммит закупщиков и дистрибьюторов телевизионного контента MIPCancun. Событие организуется с целью содействия укреплению сотрудничества между латиноамериканскими телеканалами и зарубежными компаниями, заинтересованными в продвижении своего контента на рынок Латинской Америки.

В этом году в саммите в качестве дистрибьюторов примут участие и российские компании. Свое участие к настоящему моменту подтвердили телевизионная сеть RT и анимационная компания Wizart Animation.

Wizart Animation, занимающаяся производством мультфильмов, в числе которых успешная анимационная франшиза «Снежная королева», проданная для показов в более чем 130 стран мира, будет участвовать в MIPCancun впервые.

Катерина Пшеницына, директор по международным продажам Wizart Animation:

«В широкой географии Wizart Animation Латинская Америка является сегодня одним из самых приоритетных направлений, и именно Мексика задает тренды киносмотрения в этом регионе. И мы надеемся, что целенаправленная работа по этому направлению в целом, и в рамках MIPCancun, в частности, принесет нам новых партнеров в Латинской Америке, а наши мультфильмы полюбят зрители по всей Латинской Америке: от Мексики до Аргентины».


Организатором события выступает компания Reed MIDEM, которая также организует крупнейшие международные рынки аудиовизуального контента MIPCOM, MIPJunior и MIPTV (Канны, Франция).

Планируется, что саммит посетят представители 80-ти латиноамериканских телеканалов и международные дистрибьюторы из 80 компаний-производителей ТВ-контента. На данный момент известно об участии 51 байера из 16 стран Латинской Америки (Аргентины, Бразилии, Чили, Колубии, Доминиканской республики, Эквадора, Мексики, Панамы, Перу, Уругвая, США и Канады) и 33 международных дистрибьюторов, в число которых вошли компании FremantleMedia, Viacom International Media Networks, A&E Networks, All3Media, BBC Worldwide, Paramount, Telemundo и др.

MIPCancun 2015 пройдет в расширенном формате и включит, помимо тет-а-тет сейлз-встреч, семинары, показы и деловые панели, посвященные исследованию возможностей рынка Латинской Америки и стран Карибского бассейна.




По поводу сложности продаж российских немыльных сериалов в дальнее зарубежье, может быть мои предположения и ошибочны.

Анастасия Баньковская, глава департамента международных продаж группы компаний «Планета Информ», рассказывает об итогах участия в 51-ом международном рынке телевизионного и цифрового контента MIPTV в Каннах (2014 год):

«Для нас MIPTV оказался очень насыщенным благодаря сильному пакету телевизионных премиум-сериалов, которые мы привезли на рынок: «Распутин», «Екатерина Великая», «Три Мушкетера», «Охотники за головами». Все они вызывали интерес у зарубежных байеров. Мы провели около 40 встреч с закупщиками телеканалов напрямую и с дистрибьюторами всех прав из Восточной и Западной Европы, Скандинавии, Великобритании, Азии, Латинской Америки, а также с Ближнего Востока. Традиционно многонациональный и многочисленный состав делегаций телерынка позволяет за три дня охватить страны всего мира. Были достигнуты договоренности о покупке наших телесериалов, в том числе картин на стадии пре-сейла (сериалы «Распутин» и «Екатерина Великая» находятся в производстве), а также кинофильмов из нашего пакета, сейчас мы готовим контракты».
 

#12
Teleman
Teleman
  • Главный Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 16 Фев 2000, 23:57
  • Сообщений: 3615
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenok (Среда, 16 сентября 2015, 11:56:59) писал:

Да что мы можем им предложить, кроме боевиков и сериалов про ментов.
Ну первое, что приходит на ум - "Бедная Настя" и "Петербургские тайны". Настю снимали по классическим теленовельным канонам, поэтому она могла бы быть интересна. Вопрос только в том, нужно ли это в странах Латинской Америке, где своих сериалов такого плана производится бесчисленное множество.

"Петербургские тайны" совсем иные. Они сняты в другом формате - более характерном для СССР / России - формате многосерийных художественных фильмов. И в отличие от более поздних "одноразовых" сериалах тут все было сделано на высоком уровне: съемки, актеры первого эшелона (Караченцов, Яковлева, Федосеева-Шукшина, Гундарева, Авилов, Розанова), знаменитый композитор...

А еще со странами Латинской Америки можно поделиться "Бандитским Петербургом" :D Пусть сравнят наш колорит 90-ых и их нынешний.
 

#13
Lilu
Lilu
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Ноя 2013, 12:33
  • Сообщений: 3395
  • Пол:
Ужас, если Россию будут представлять по сериалу "Распутин". Ну переврали же все, что можно.
Подозреваю, что про Екатерину объективного взгляда на ее личность не будет, уже одно название " Великая" как бы намекает.

Сообщение отредактировал Lilu: Четверг, 17 сентября 2015, 05:06:25

 

#14
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 22710
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:

Просмотр сообщенияTeleman (Среда, 16 сентября 2015, 21:59:20) писал:

А еще со странами Латинской Америки можно поделиться "Бандитским Петербургом" :D Пусть сравнят наш колорит 90-ых и их нынешний.

"Проклятый рай", но продолжением они все загубили. Бюджет там явно уменьшился.
 

#15
ДеМотт
ДеМотт
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
  • Сообщений: 575
  • Пол:

Просмотр сообщенияTeleman (Среда, 16 сентября 2015, 21:59:20) писал:



"Петербургские тайны" совсем иные. Они сняты в другом формате - более характерном для СССР / России - формате многосерийных художественных фильмов. И в отличие от более поздних "одноразовых" сериалах тут все было сделано на высоком уровне: съемки, актеры первого эшелона (Караченцов, Яковлева, Федосеева-Шукшина, Гундарева, Авилов, Розанова), знаменитый композитор...


. Да, это шикарный сериал. Но не для экспорта. Действие там неспешное, там очень важна игра актеров, психологические нюансы. Соцветие актеров великолепное, но будет ли это интересно современному зрителю за рубежом, для которого все эти актеры - чужие люди. Оценят, думаю, только знатоки и ценители. А вот именно, чтобы завоевать массового зрителя, у нас таких сериалов по качеству нет. Потому мне и не нравится пафос статьи. Ну написали бы, пробуем освоить рынок, делаем такие-то ставки, надеемся на то-то... А то как всегда имперские амбиции, а на деле - мыльный пузырь.
 

#16
Lilu
Lilu
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Ноя 2013, 12:33
  • Сообщений: 3395
  • Пол:
Мультсериалы могли бы попробовать завоевать рынки. "Машу и медведь" много стран закупили.
 

#17
Zak
Zak
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Дек 2006, 18:12
  • Сообщений: 570
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Вряд ли на канале Seriamor будут показывать даже сравнительно старые сериалы. У нас ведь тоже сейчас уже вообще не бывает премьер зарубежных сериалов даже десятилетней давности (за вычетом CBS Drama, у которого просто формат ретро-канала). Жизнь сильно ускорилась, сами современные сериалы и фильмы заметно другие даже по сравнению с теми, которые были сняты 10-15 лет назад, и сейчас большинство активной аудитории интересуется прежде всего новинками, а из старого только пересматривает любимое. Мне кажется, такова общемировая ситуация.

Просмотр сообщенияДеМотт (Четверг, 17 сентября 2015, 14:12:44) писал:

Потому мне и не нравится пафос статьи.
По-моему, сам текст статьи нейтральный, а пафосной она может восприниматься из-за заголовка темы, который у оригинальной публикации другой ("ВГТРК добавит Латинской Америке сериального мыла"). Кстати, он забавным образом перекликается с названием темы "Русские сериалы, как тараканы!", созданной 13 лет назад.

Просмотр сообщенияLilu (Четверг, 17 сентября 2015, 14:47:34) писал:

Мультсериалы могли бы попробовать завоевать рынки. "Машу и медведь" много стран закупили.
В новости идёт речь и о мультипликационном канале Ani, русскую версию которого запустили месяц назад. В России он сейчас показывает зарубежные мультфильмы, но в другой стране вряд ли имело бы смысл запускать его в таком виде.

Производители и дистрибьюторы российских мультфильмов сейчас активно занимаются укреплением позиций в мире: с каждого международного кино- и телерынка приходят новости о том, что там представлен стенд с отечественной анимацией и что он пользуется интересом покупателей. Но у нас до сих пор нет анимационной индустрии в полном смысле этого слова, объёмы производства несопоставимы с показателями развитых в этом смысле стран (США, Япония, Франция и т.д.), и среди мультсериалов количество проектов, которые были бы одновременно творчески состоятельны, коммерчески успешны и способны заинтересовать международную аудиторию, на мой взгляд, ограничивается числом пальцев в лучшем случае не одной руки.

Сообщение отредактировал Zak: Четверг, 17 сентября 2015, 16:21:41

 

#18
Cathy
Cathy
  • Автор темы
  • Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 29 Апр 2000, 19:33
  • Сообщений: 1548
  • Пол:
Мне кажется, что текст нейтральный. Самый обычный пресс-релиз и довольно сдержанный. А заголовок - это уже моя ирония, так как идти именно в страны Латинской Америки, признанную мекку романтических сериалов, со своей продукцией того же сегмента - решение для России смелое :)

В этом пресс-релизе есть и еще одна новость, интересная для поклонников латиноамериканских сериалов. Про планы запустить тематический канал с латиноамериканскими теленовеллами в России. Я не знаю, остался ли в России хотя бы один такой канал после закрытия "Романтики".
 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей