Перейти к содержимому

Телесериал.com

Чат с Харли Козак

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 562
#181
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:
У меня созрел вопрос на русском, но у меня и так их много получилось.
Марго, я думаю, это как раз в твою тему, и ты сможешь его задать.
Но не настаиваю.

Какая история любви (литературная, кинематографическая) впечатлила Харли больше всего?

Если согласишься задать, девочки переведут его на английский.
Девочки, ведь правда? :look:
 

#182
Margo
Margo
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Дек 2009, 13:35
  • Сообщений: 1401
  • Пол:
Отличный вопрос, сейчас я попробую составить его на английском, куда мне его отправить для корректировки?
 

#183
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:
Сюда, наверное.
Если стесняешься, мне пришли. А я буду умных людей терроризировать. Когда они проснутся все. ;)
 

#184
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 6609
  • Пол:
Margo, тут есть переводчики, у которых пока только один подопечный (например, Ириша, может, еще кто-то). Попроситесь к ним.

Просмотр сообщения Цитата

кого из русских актрис или актеров она знает, кого считает талантливым.
- Which Russian actors or actresses do you know and find talented?

Просмотр сообщения Цитата

Какая история любви (литературная, кинематографическая) впечатлила Харли больше всего
- What love story (literary or cinematographic) has impressed you most of all?

Сообщение отредактировал Clair: Вторник, 23 февраля 2010, 10:18:48

 

#185
marusik
marusik
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Мар 2008, 17:39
  • Сообщений: 5420
  • Откуда: Саратов
  • Пол:
У меня пока только два вопроса, остальные, надеюсь, или еще успею придумать или они возникнут в ходе чата.
1. Какая героиня, из сыгранных вами ролей, наиболее близка вам, похожа на вас?
2. Какую роль вы считаете своей актерской удачей и почему?
Ник у меня тот же, что и здесь. Так что я или за Lucy или за Мэри Мэй пойду, вероятно.


 

#186
natusya
natusya
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2009, 21:12
  • Сообщений: 193
  • Откуда: Ukraine
  • Пол:
Я крайне не согласна быть последней! Подаю на апелляцию, и требую пересмотреть "моё дело"!
 

#187
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:
marusik, ты пока идешь после Margo, перед MaryMae.

Clair, спасибо за перевод!

marusik и Margo, если будет третий вопрос, отпишитесь здесь сегодня.
Нам надо дня через 3 собраться и отрепетировать. Чтобы не было заминок, лучше по 3 вопроса придумать обязательно.

Кто-нибудь будет вопросы про литературное творчество задавать? Кто книги читал? Ведь для неё это очень важно.

 

#188
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:
natusya, самым последним однозначно должен быть один из "переводчиков".
Надо же поблагодарить Харли.
Я надеюсь, мы своим чатом нанесем ей гораздо меньшую душевную травму, чем она нам в сериале много лет назад. )))))))) (нэрвы)

Я думаю, она сама закруглит общение.
А нам нужно поставить перед собой секундомер. :laugh:
Разрешите мне после моих трёх вопросов дополнительно вякнуть про фотографию. :look:
 

#189
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 6609
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

1. Какая героиня, из сыгранных вами ролей, наиболее близка вам, похожа на вас?
- Which character you have played is closest and similar to you?

Просмотр сообщения Цитата

2. Какую роль вы считаете своей актерской удачей и почему?
- What role do you consider your success and why?
 

#190
marusik
marusik
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Мар 2008, 17:39
  • Сообщений: 5420
  • Откуда: Саратов
  • Пол:
Вопрос про книги был у Julmers
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей