Перейти к содержимому

Телесериал.com

София

отношения с остальными героями сериала Sophia Capwell
Последние сообщения

Сообщений в теме: 4323
#1521
natka
natka
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 7 Июн 2008, 08:29
  • Сообщений: 8239
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения ekaterina1982 (Четверг, 04 декабря 2008, 12:55:19) писал:

:faint: Так все как раз понятно,как ей еще на него смотреть,когда они только что такое вместе пережили и такие разговоры вели?
И СиСи в коме :look: ...очнется ли? :dead:
И люблю ли я СиСи вообще? :look:
 

#1522
ekaterina1982
ekaterina1982
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2009, 15:54
  • Сообщений: 1250
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Sova (Четверг, 04 декабря 2008, 12:51:35) писал:

Нет, не говорил он этого на яхте. Он говорил: I care about you" (с натяжкой: "Ты мне дорога", а вообще: "Я переживаю за тебя", что наши перевели, как "Я тебя люблю"
:faint: :faint: :faint: :laugh: И где же тогда его любовь к ней,если он за все это время даже не сказал об этом :faint: Даже в 92м нас опять одурачили с переводом.
 

#1523
natka
natka
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 7 Июн 2008, 08:29
  • Сообщений: 8239
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Анн2 (Четверг, 04 декабря 2008, 12:49:53) писал:

Ты говоришь София не вспоминала Лайонела, так как нам это не показывали, я говорю София ОЧЕНЬ ЧАСТО бросала на него такие взгляды, которые я объясняю,всплесками ее воспоминаний о нем (например, смотрит София как Лайонела с лопатой привели и думает, да он всегда такой и как мне это в нем нравилось, как я это любила, в прошедшем времени). А natka смотрит на такой же взгляд и говорит, что в нем написано, какой Лайонел милый и замечательный, как я его люблю, в настоящем времени.

Девочки, давайте я еще раз уточню: Я не утверждаю, что это любовь была явной :no: София не ходила и мысленно не твердила 24 часа в сутки: Я люблю Лайонела :no: . Я утверждаю, что любовь к Лаю была всегда, но переходила от состояния ремиссии (большая часть времени), в состояние обострения - яхта, пожар и т.д. Но те взгляды, о которых мы говорим, для меня показатель того, что эта любовь в ней жила, а не умерла при ударе головой о воду в результате падения с яхты :D
 

#1524
Sova
Sova
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 мая 2007, 00:23
  • Сообщений: 3705
  • Пол:

Просмотр сообщения natka (Четверг, 04 декабря 2008, 14:04:26) писал:

Девочки, давайте я еще раз уточню: Я не утверждаю, что это любовь была явной :no: София не ходила и мысленно не твердила 24 часа в сутки: Я люблю Лайонела :no: . Я утверждаю, что любовь к Лаю была всегда, но переходила от состояния ремиссии (большая часть времени), в состояние обострения - яхта, пожар и т.д. Но те взгляды, о которых мы говорим, для меня показатель того, что эта любовь в ней жила, а не умерла при ударе головой о воду в результате падения с яхты :D
Короче говоря, может быть, она и сама не понимала, что продолжает его любить, но язык жестов и взглядов выдавал ее? :look:
 

#1525
Лия
Лия
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Окт 2008, 18:44
  • Сообщений: 4988
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

В чем спор?
Ох, тяжело с тобой разговаривать или это я так непонятно выражаюсь?
Я говорю, София регулярно вспоминала прошлое с Лайонелом, ты говоришь - нет, потому что не показывали флеш бэков, я говорю, что им все флеш бэки заменяли взгляды.
Тот же СиСи иногда так себя ведет и смотрит, что не вставь ему флеш бэк и не угадаешь, думает ли он (вспоминает) о Софии и что именно думает (вспоминает), а у Лайонела с Софией все на глазах написано, флеш бэки не нужны.

Просмотр сообщения Цитата

natka, а перевод этого фрагмента не предвидеться :shuffle: , а то там еще и Тед маме, что то хорошее говорит.

Просмотр сообщения Цитата

И люблю ли я СиСи вообще?
А вот это уже перегиб :warning: СиСи она любила, с начала Российского показа и до конца сериала.

Просмотр сообщения Цитата

И где же тогда его любовь к ней,если он за все это время даже не сказал об этом faint.gif Даже в 92м нас опять одурачили с переводом.
Мне кажется, это специально сделали этакое подвешенное состояние, да и нет не говорить, каждый видит и понимает как хочет, а то скажи точно и надо разруливать до конца, а так 6 лет продержали.

Просмотр сообщения Цитата

Короче говоря, может быть, она и сама не понимала, что продолжает его любить, но язык жестов и взглядов выдавал ее?
Можно еще сказать, что София ее подавляла и любовь прорывалась, сквозь заслон очень редко, например в экстремальной ситуации, когда нет ни сил не желания ее подавлять, но взгляды и жесты выдавали любовь всегда.
Так я увлеклась, трактовкой взглядов.
СОФИЯ НЕ ЛЮБИЛА ЛАЙОНЕЛА, после нескольких лет жизни с СиСи, это мое убеждение, все остальное, размышления на заданную тему, в определенном настроении ( а то Sova опять потом скажет ты сама написала и о чем мы спорим)

Сообщение отредактировал Анн2: Пятница, 04 сентября 2009, 14:19:44

 

#1526
Sova
Sova
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 мая 2007, 00:23
  • Сообщений: 3705
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я говорю, София регулярно вспоминала прошлое с Лайонелом, ты говоришь - нет, потому что не показывали флеш бэков, я говорю, что им все флеш бэки заменяли взгляды.
Да, тут мы расходимся. Химия между ними могла быть без всяких воспоминаний. Это во-первых.
А во-вторых, флэшбеки - это то, с помощью чего авторы дают понять зрителям глубину переживаний. Если считают это нужным. Флэшбеки Августы и Лайонела, кстати, были.
 

#1527
natka
natka
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 7 Июн 2008, 08:29
  • Сообщений: 8239
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Sova (Четверг, 04 декабря 2008, 13:07:38) писал:

Короче говоря, может быть, она и сама не понимала, что продолжает его любить, но язык жестов и взглядов выдавал ее? :look:
В периоды затишья - да! Они и с Кэпвеллом, и все хорошо, но то, как она смотрит на Локриджа показывает (мне! Именно мне, другие, возможно, видят иное), что в ее сердце остался уголок, в который Кэпвелл никогда не получит доступ - ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ЛАЙОНЕЛА ЛОКРИДЖА!!!
А иногда она прекрасно осознавала, что делает!

Просмотр сообщения Цитата

natka, а перевод этого фрагмента не предвидеться , а то там еще и Тед маме, что то хорошее говорит.
Перевод будет. Надо немного подождать.
 

#1528
Sova
Sova
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 мая 2007, 00:23
  • Сообщений: 3705
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

natka, а перевод этого фрагмента не предвидеться , а то там еще и Тед маме, что то хорошее говорит
М-да уж. "Любимчик публики" Тед говорит, что он был очень разочарован ложью Софии о Ченнинге и что ее возвращение причинило всем только боль, но кое-что он понял, когда случилась эта беда - понял, что София многое для всех них значит (только сейчас понял, спасибо, Тед :faint: ).
 

#1529
Лия
Лия
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Окт 2008, 18:44
  • Сообщений: 4988
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

понял, что София многое для всех них значит
Ну во - первых , ПОНЯЛ же, уже МОЛОДЕЦ, дальше будет только лучше.
А во - вторых, он там кажется еще рад, что она вернулась и вообще откровенно поговорили, высказал и забыл.

Просмотр сообщения Цитата

Перевод будет. Надо немного подождать
Это здорово буду ждать мне очень жалко, что серий с пожаром нет на русском, кроме маленького кусочка.

Сообщение отредактировал Анн2: Пятница, 04 сентября 2009, 14:24:26

 

#1530
ekaterina1982
ekaterina1982
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2009, 15:54
  • Сообщений: 1250
  • Откуда: Москва
  • Пол:
И вот смотрит София на Лая "таким взглядом" старается старается,а флешбеки так и не приходят :D
 



Темы с аналогичным тегами Sophia Capwell

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость