Цитата
А то я что пойму, что нет, потом мучаюсь, было, не было.
Знакомая история

Я, честно признаюсь, не расслышала, ждал ли СиСи, что София когда-нибудь вернется, или, наоборот, никак не ожидал. Вот дальше все понятно: "Но ты вернулась. И теперь я свободен". А перед этим -

Важный момент - вот что обидно

Он помогает понять, какая версия об исчезновении Софии превалировала - смерть или пропажа без вести.
А остальное...
София, которая при виде СиСи в номере потеряла дар речи, быстро его обрела, как только он хлопнул дверью:
-
СиСи, ты совершаешь ба-альшую ошибку. Не знаю, что ты услышал и о чем подумал, но я, напомню, ТВОЯ ЖЕНА. Женщина, с которой ты делил постель в течение восьми лет.Весьма грамотное упоминание об этом в тот момент, когда СиСи подозревает ее в любовной связи с другим мужчиной

Насчет восьми лет - это что-то новенькое в наших расчетах.

Подтверждаются худшие опасения, что последние годы София и СиСи попросту не жили друг с другом как муж и жена?
... и все, что ты знал обо мне тогда, и сегодня является правдой.
- Я знал то, что ты преподносила мне как правду. (Вполне резонное замечание).
-
Было дело, я солгала тебе однажды, и этого уже не изменить. Я была дурой, я была неугомонной и я была не права.
- С меня довольно!
- Неужели так трудно заглянуть в себя и подумать, а, может я что-то сделал такое, что заставило женщину, которая так меня любила...(ага, значит, все-таки, виноват он перед ней, причем, сильно

)
-
... ты что, пытаешься меня убедить, что связалась с Лайонелом из любви ко мне?!
- Да не было у меня ничего с Лайонелом в то время, как я отсутствовала! (какой элегантный перевод стрелок

)
-
Ваша Светлость, я вырастил детей (не поняла конец фразы про children woman

).
Я хранил для тебя место в своем сердце, доме и постели...Дальше я уловила только общую идею: СиСи говорит о том, что никому не мог отдать свои чувства, поскольку верх брала мысль о том, что вот возьмет София и объявится. И вот теперь, когда она вернулась (и оказалась такой плохой), он по-настоящему освободился (надо полагать, в том числе, и от обязательств перед ней).
София говорит, что когда они виделись последний раз (имеется в виду до исчезновения), то она пришла к нему и попыталась объяснить, что кое-что из ее прошлого мешает ей быть для СиСи всем тем, чем она действительно хочет для него быть. Но, мол, сейчас все по-другому.
Из слов СиСи становится понятно, что он после тогдашнего разговора с женой ночью свинтил в Сан-Франциско, а когда утром вернулся - выяснилось, что больше он Софию не увидит (непонятно только, а, может, он и рад этому был?)
София говорит, что она по дюйму отвоевывала путь к нему за эти 15 лет, и сейчас, на последнем рубеже, готова к войне с его злостью и упрямством
- Я готова бороться за то, чтобы ты увидел меня такую, какая я есть на самом деле.
- Возвращайтесь к своим костюмам, графиня (конец фразы я не поняла, но звучит так же ядовито).