


Белиссима / Belissima
Бразилия, 2005
Автор
YTREWQ, Воскресенье, 20 мая 2007, 11:49:46

Новые темы
-
Прощай, моя принцесса / 东宫 Китай 20193
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 2 Июн 2025, 10:29
-
Чарующая мелодия страны снов: Город всеразрушающей любви 华胥引 Китай 201510
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 26 мая 2025, 07:57
Ну не знаю, не знаю! Это кому как удобнее. Мне удобнее смотреть по телику в большом формате, с русским переводом. Когда я смотрю, я отдыхаю, так что вот! По телику видео отличного качества, да и с русской озвучкой приятнее. Португальский я и так подучиваю, давно же бразилию смотрю. Только в одном Вы правы, по телику щас ничего нам хорошего не показывают, ничего бразильского! Это да!

YRETWQ, безусловно, из всего вышесказанного следует только обно: самое лучшее было бы смотреть сериал в полной версии, но и ещё бы на русском языке.
Жаль только, что всё это лишь мечты, желаю всем вам, кто ещё не видел Белиссиму в оригинале, чтобы по Домашнему показали хотя бы сокращённую международную версию!!!
Жаль только, что всё это лишь мечты, желаю всем вам, кто ещё не видел Белиссиму в оригинале, чтобы по Домашнему показали хотя бы сокращённую международную версию!!!
Сообщение отредактировал вишенка: Пятница, 08 февраля 2008, 20:25:16










Извини, YRETWQ, если я выразилась так, что меня ты и другие поняли неправильно (это всё моё косноязычие) , я только хотела сказать, что, когда привыкаешь к оригинальным голосам артистов (в бразильской версии), то озвученную версию смотреть уже не так прикольно (тем более что, повторюсь, они режут-режут и в результате ещё умудряются отрезать самое интересное).
И я абсолютно согласна, мы вообще ничего не видим, по нашему телевидению абсолютно нечего смотреть, кроме российских сериалов (которые не хочу здесь обсуждать, чтобы не обидеть тех, кому они всё же нравятся).
А самое худшее то, что начинают показывать сериал, а потом показ прекращают, как в случае с Белиссимой, т.е поступают по-свински со зрителями и не важно, режут что-либо или нет. И до сих пор точно неизвестно, увидят ли Белиссиму зрители.
Впрочем, в нашей стране уже ничему не приходится удивляться.
И я абсолютно согласна, мы вообще ничего не видим, по нашему телевидению абсолютно нечего смотреть, кроме российских сериалов (которые не хочу здесь обсуждать, чтобы не обидеть тех, кому они всё же нравятся).
А самое худшее то, что начинают показывать сериал, а потом показ прекращают, как в случае с Белиссимой, т.е поступают по-свински со зрителями и не важно, режут что-либо или нет. И до сих пор точно неизвестно, увидят ли Белиссиму зрители.
Впрочем, в нашей стране уже ничему не приходится удивляться.
Сообщение отредактировал вишенка: Суббота, 09 февраля 2008, 17:07:22
А мне кажется, ещё рано терять надежду, ведь на сайте Домашнего было написано, что продолжение Белиссимы "возможно выйдет после окончания 2-ого сезрна ДОКТОРА ХАУСА", а Хаус-то вроде пока не закончился?
Сообщение отредактировал вишенка: Вторник, 19 февраля 2008, 12:25:55
К сожадению после показа первых 3-х сезонов ХАУСА на Домашнем повтор ХАУСА с первой серии + 4 сезон, а потом снова повтор!!! В общем, у Елены интуиция видимо развита неплохо и не видать нам БЕЛИССИМУ ,как своих ушей, я уже тоже в полном отчаянии!!!

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость