Silicone (перевод)

Так штурмовали они песню за песней Delf&Shadow выставляют на суд LFN-общественности перевод Silicone:

Я так много раз хотела дать всем вам понять,
Но вы не смогли бы принять
То, что скрывается за моей улыбкой.

У меня хорошо получается вас обманывать,
Я знаю: вы предпочитаете то, что я делаю,
Именно по-этому я не позволяю меня разгадать.

Я лгу, улыбаясь...
Если бы вы знали, что я лгу, улыбаясь...

За красивой улыбкой я скрыться пытаюсь,
Чтобы мои слёзы не увидел весь свет.
Я знаю: вы предпочитаете то, что я делаю,
Иначе я открыла бы вам свой секрет.

Я улыбаюсь, когда лгу...
И моя ложь похожа на правду...

Исправлено автором 05 Июн 2004, 22:33