Ура! ...и в то же время ложка дегтя - Зачарованные

Yulia

Отправлено Пятница, 25 апреля 2003, 14:19:26

Автор темы
Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 10 Мар 2002, 20:13
Сообщений: 2367
Откуда: Томск, Россия
Пол:

Всё-таки СТС в этот раз превзошли сами себя. Если кто-то ещё не видел анонс - в среду нам покажут 18 серию, там, где воспоминания. А она была в штатах в то воскресенье, 1,5 недели назад. Молодцы!

А деготь - в анонсе написано, что ребенка назвали Вьятт... Не знаю, кто у них там услышал-увидел-перевёл Уайетта, но если в озвучке будет такое имя, это кошмар!

Наверх

Гость_Deril

Отправлено Пятница, 25 апреля 2003, 14:25:35

Гость

Да покажут,и мне кажется на 18 остановятся.Ага читал Вьятт,ужас какой!СТС и правда молодцы.ещёб остальные прикупили бы цены бы им небыло!

Наверх

Prue3

Отправлено Пятница, 25 апреля 2003, 14:26:21

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Дек 2002, 17:21
Сообщений: 121
Откуда: Москва
Пол:

))) Супер! А на имя забей... все давно уже извесно, что на СТС сидят одни недоучки... толком ничего перевести не могут... :warring: А ребенок Пайпер родиться сегодня???? Сегодня вроде 15 серия...

Наверх

kyco

Отправлено Пятница, 25 апреля 2003, 14:49:18

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 30 Мар 2003, 20:25
Сообщений: 144
Откуда: г. Уфа
Пол:

Я так хочу посмотреть эту серию рождение ребёнка. А не смогу. Вы мне расскажите про что там. Только завтра. Пожалусти. А СТС иногда меня радует. Хотя ели бы они почитали наш комплименты , то прекратили бы показ. наверное?

Наверх

Гость_Deril

Отправлено Пятница, 25 апреля 2003, 14:54:22

Гость

А вы в курсе что сёдня последний день сьёмок 5-го сезона!

Наверх

Lucky L.I.

Отправлено Пятница, 25 апреля 2003, 14:57:16

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 22 Мар 2003, 20:53
Сообщений: 512
Откуда: Москва
Пол:

Ура!!! Да, а с именем и правда чё-то намудрили... Prue3, надо сказать, что стс в этом не виноваты, т.к. переводят не они, а лишь по их заказу...

Пайпер мои поздравления! С новорожденным! И вас тоже, софорумцы! :cool: