На самом деле разницы между двумя обрядами, действительно, практически нет. Темная жрица и темный священник - это одно и тоже (ну, только пол у них разный

) Это погрешности перевода. Точно также можно перевести и наоборот - ее, как темную священницу, а его, как темного жреца. Что касается "человечности" ритуала Фиби и Коула - это, вообще говоря, не так. Собственно, именно потому что это не так и потребовалось Коулу-Источнику столько мудрить и мучаться. Суть-то как раз была в том темным или светлым способом они поженятся. Светлый - это как раз то, что можно назвать "человеческим". А темный - это то, что и произошло. И условием этому было не только участие темного священника/жреца, но и проведение ритуала не где-нибудь, а на кладбище. А частью ритуала было то, что жених должен был отведать крови невесты, что тоже произошло. Так что, свадьба была самая что ни на есть темная, как и планировали Коул и прорицательница. Думаю, что свадьба Прю и того демона не сильно в этом плане отличалась. По крайней мере, она тоже была темной. Так что, в самом деле странно, почему свадьба Прю отразилась и на Пайпер и на Фиби и на их книге, а свадьба Фиби отразилась только на ее ребенке 8)
Вообще, утверждение, что если одна сестра станет злой, то и другие станут злыми, какое-то сомнительное. Столько раз одна из сестер становилась злой (Пайпер была Вендиго и Фурией, Пейдж была вампиршей, Фиби была под воздействием Вугимена, и была Баньши, не говоря уже о том, что побывала королевой демонов), но такой эффект наблюдался только в серии со свадьбой Прю. Сдается, что этот эффект - один из глюков сценаристов. Непродуманность.