Перейти к содержимому

Телесериал.com

Передозировка магией или наркомаг

Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 48
#21
kosta
kosta
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Янв 2003, 00:00
  • Сообщений: 482
  • Пол:
Пэйдж вроде как страница (а`ля новая страница)а Фиби = луна (Phoebe)

 

#22
Игорь
Игорь
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Фев 2002, 04:50
  • Сообщений: 1699
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Не-не :no: Вопрос с переводом имен мы тут уже хорошенько проштудировали :talk: Страница - "page", а "Paige", если я правильно помню что нам Yulia про это говорила, - "Страстная".
Фиби - Луна :yes:
Коул - Кочанная капуста :tease:

 

#23
Carry
Carry
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Июн 2002, 09:21
  • Сообщений: 1018
  • Откуда: Анк-Морпоркская Гранд-Опера
  • Пол:
Так, насчет Фиби и Пайпер я давно знала, а Пэдж как же перевести-то? Коул? М-м-м... аппетитно!

 

#24
Викки
Викки
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Окт 2002, 20:25
  • Сообщений: 497
  • Пол:
Коул-качанная капуста?? :tease: :tease: :tease: :tease: :tease: Да апетитно :tease: :tease:

 

#25
Yulia
Yulia
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Мар 2002, 20:13
  • Сообщений: 2367
  • Откуда: Томск, Россия
  • Пол:
Да, Игорь прав, всё обсуждали, и Пайпер тоже - не трубочист а святая!!! :D ;) :D


 

#26
Kate
Kate
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Апр 2002, 20:28
  • Сообщений: 2888
  • Пол:
Да имя Пайпер точно подходит к ее характеру :D
All you need is love
 

#27
Алёна
Алёна
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Янв 2003, 12:17
  • Сообщений: 38
  • Откуда: Россия, город Санкт-Петербург.
  • Пол:
Пайпер- дудочник, флейтист.
Pipe(дудочка)
Piper(дудочник)
ВОТ!!!

 

#28
Yulia
Yulia
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Мар 2002, 20:13
  • Сообщений: 2367
  • Откуда: Томск, Россия
  • Пол:
Алён, это понятно, но я говорю не о дословном переводе, а о толковании имени. Вроде вот как у нас Александр - защитник (кажется).


 

#29
Гость_Фиби Холливелл
Гость_Фиби Холливелл
  • Гость
Не...насчет прю я согласна с Джул.Она очень много раз использовала магию в личных целях,а расплачивались за это все!А еще меня раздражает,что если Прю что-либо решила,то она не поменяет свое мнение и на других ей в этом случае наплевать.Может быть это и хорошо,но нельзя во всем считать правой только себя!
Капуста? Хм...Прикольна такую "капусту" на прилавке увидеть :tease:
 

#30
Лена
Лена
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Фев 2002, 20:35
  • Сообщений: 8244
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
:tease: Боюсь, что долго она на прилавке не залежится! :D

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей