Электронное письмо ДМ

Дамы и господа, нету у меня времени на долгие писания, так что ловите экспромпт, который я сейчас и напишу. Можете вносить в него свои поправки, потому как чя все же не уловила до конца, что бы вы хотели выразить в письме Джулиану, кроме того, что любите его и не хотите, чтобы он уходил из сериала.
Итак, начинаю кропать!

Дорогой, Джулиан!
Россия - страна, которая находится очень далеко от США, но и там есть много Ваших поклонников, таких как мы. Мы с большим удовольствием и интересом смотрим сериал "Зачарованные" и переживаем за судьбы его героев. Поэтому нам было больно и грустно узнать, что обожаемый нами персонаж, Коул Тернер, погибнет. Совсем не такое развитие истории любви Коула и Фиби ожидали большинство поклонников он сценаристов. Совсем не такой судьбы желали любимому герою. Но несмотря на разочарование от поворота этого сюжета в 5 сезоне, мы благодарны вам за то, что своей замечательной игрой вы подарили нам много приятных минут. Мы желаем вам творческих успехов, интересной работы и, надеемся, что еще увидим вас в других фильмах, а, может быть, и в "Зачарованных". Ведь, Коул уже столько раз погибал! Если вы, вдруг, вернетесь, то мы будем очень-очень счастливы!
Спасибо. С уважением, российские поклонники. (сайт ...)

Ну вот, и усе. Если что-то не так, то я переделаю...

Не знаю, как остальным, но мне понравилось!!!!!

Хоть сеичас отправляй!!!
МЫ-это наши желания... Сole&Phoebe the BEST

Да, Лен, здорово Мне очень понравилось

Спасибо. Мне хотелось, чтобы было достаточно эмоционально, но в тоже время не плаксио-умоляюще. Кроме того, начало со слова "Россия" должно заинтриговать!
А еще я подумала, не отправить ли с письмом картинку-коллаж..? Например, вот с предыдущего октябрьского конкурса по №30. Он весьма глубокомысленный и красивый. Хотя, может, это и лишнее, но на всякий случай я решила предложить.

Да, идейка не плохая!!!!

Да! по моему письмо замечательное! Молодечик Ленусь!
Je ne suis pas homme de foi

А где переводчики, обещавшие перевод? Лориен, ау-уу!!!!

И тут он появляется !!!
Один момент......
**************************

We are those who we are...

Ну-с....как-то так


Dear, Julian!
Russia is the country which is very far from the USA, but also there is many your admirers here, such as we.
We watch "Charmed" with the great pleasure and interest and we experience for destinies of its heroes. Therefore it was hurt and sad to find out, that the character adored by us, Cole Turner, will be lost. Completely the majority of admirers didn't expect such development of Cole's and Phoebe's love story from scripters. Completely we didn't wish such destiny for our liked hero. But inspite of disappointment from turn of this plot in 5 season, we are grateful to you for the remarkable play because you have presented us many pleasant minutes. We wish you the creative successes, interesting job and, we're loooking forvard to see you again in another movies, and, maybe, in "Charmed". In fact, Cole have died already so much time ! If suddenly you'll return, we'll be happy so much!!!
Your russian fans.......
бла-бла-бла Хех

**************************

We are those who we are...