Спойлер к 5.11 - "The Importance of Being Phoebe"!

Cole is at a Demon Strip Club and has hold of papers on which we can read "Phoebe Halliwell and The Bay Mirror" as defendants. A woman will be suing Phoebe and The Bay Mirror claiming that Phoebe is destroying her marriages as a result of Phoebe's own bitter divorce. The woman doesn't want money, she wants Phoebe to be fired. Because of it, Phoebe is suspended without pay.

A dancer named Kaia will shapeshift in Phoebe and do a dance for him since it is what he likes. Kaia will go around as Phoebe, Cole won't be fooled as Kaia will make some mistakes... like kissing with a bit too much tongue! But also drinking... Phoebe doesn't drink. Kaia is a Kieran Demon, a manipulative vixen. She wants to take Phoebe's place, she CAN be Phoebe for Cole, but he wants the real thing.

Cole will play dirty as a Demon Chick, one of Kaia's friend, will come in his apartment, morph into Phoebe, and dance for him But the dance will end with a stab in the stomach.

Kaia will try to seduce Cole once more, but he won't cave in as she is not the real thing. He kept her alive since she is entertaining...

Paige and Piper will want to vanquish Cole but Piper wants to save her sole source of income first. One of Cole's hitman, Dex, will tell him that Paige is getting arrested for a hit and run, and that health inspectors are at P3. He is using the law to bring them down.

We will see the return of Rat Demons doing some nasty work at P3. The club will be closed down after failing two health inspections in the same week.

Cole hopes that his plan will go far enough to have Phoebe embrace her dark side and give into their love again. Cole wants to reorganize the Underworld but to do so he must be happy, and to be happy, he needs Phoebe.

Paige will be in an accident. Cole will materialize in the driver's hospital room to kill him.

The sisters will try to get a bail for Paige to go back to fight evil but they will need to give the bondsman the Grant Deed of the manor to do so. Piper doesn't have a good feeling about that deal and she shouldn't as the bondsman is Cole in disguise.

Piper wants to destroy Cole's headquarters. When they come back home, they see dozen of demons in the living room. Cole will mention that he should have listened to his mom and protect HIS house against orbing. Piper can do nothing againts Cole being in the manor right now since she signed the Deed over.

The manor seems to be the doorway for the Spiritual Nexus, which is a powerful power source. When owned by good, the good ones get more powerful; when controlled by evil, evil spreads faster.

Dex will see Phoebe in an elevator and tell her to back off and let Cole work on reorganizing the Underworld, telling her too much before he realizes she is the real one and that Kaia is a few feet away. He will bring her to Cole so that his mistake can be dealt with. Cole will award him a nice energy ball in the gut.

- Darryl will be in this episode and we learn that he is now a lieutenant.
_____________

Переведите кто-нибудь, плиз, а то я заболела и голова совсем не работает...<

Пока спать не ушла... Надеюсь можно что-нибудь понять после моего перевода...

Коул находится в стрип-клубе под названием Демон (сначала я подумала, что это клуб для демонов, но всё-таки больше похоже что это название демон а не для демонов... хотя всё возможно). Он держит в руке газету на которой чётко виднеется заголовок "Phoebe Halliwell and The Bay Mirror" (переводить нет смыслы : )) в роли обвиняемой (это уже интереснее...) Женщина обвиняет её в том, что она и её The Bay Mirrоr рушит её свадьбы и докозательство тому её(Фибина) собственная, окончившаяся разводом. Этой женщине не нужны деньги, она хочет чтобы Фиби уволили не заплатив за работу.

Танцовщица Кайя будет танцевать для Коула, чтобы отомстить Фиби. Кайа приходит к Коулу в облике Фиби и начинает танцевать, во время этого, она через чур часто пьёт и целует Коула, что он не верит, что это Фиби. Фиби вообще не пьёт. Кайя Kieran Demon, ей можно управлять... ей хочется занять место Фиби, она согла бы стать Фиби для Коула, но ему нужна настоящая.

Коул будет действовать как Demon Chick, и причём не в лучшей форме. Одна изподруг Кайи прийдёт к нему домой и тоже будет танцевать, но всё закончится ударом в живот.

Кайя будет пытаться ещё раз соблазнить Коула, но и второй раз будет не удачным, уж он то Фиби отличит от другой. Но он решил оставить её в живых ради собственной забавы.

Пейдж и Пайпер захотят уничтожить Коула, но Пайпер решит, что нельзя так поступать с Фиби. Один из наёмных убийц для Коула Дэкс скажет ему, что Пейдж арестована и что в Р3 находится человек проверющий клуб, еду там... Он использует суд чтобы опустить их.

Мы увидим возвращение Крысиного Демона, который совершит грязные дела в РЗ. Клуб закроется после проверки его инспекторами по здоровью.

Коул надеется, что его план достаточно хорош и он должен сработать. Он хочет чтобы Фиби перешла на сторону тёмных и вернулась к нему. Он хочет переделать Подземный мир и чтобы сделать это, он должен быть счастливым, каковым без Фиби ему не быть.

С Пейдж что-то случится. А Коул будет помещён в госпиталь для пострадавших водителей, по его плану.

Я остановилась на словах "The sisters will try to get " спокойной ночи мне
А серия будет похоже ужасной... опять какие-то соблазнения, превращения, Коул кажется злым становится потихоньку

Сёстры попытаются внести залог за Пейдж, чтобы вернуться на поле битвы, но им понадобится кто-то, кого можно отдать пленником заместо залога. Пайпер чувствует, что ей не нужно быть этим пленником.

Пайпер хочет уничтожить место где обитает Коул(кажется дом его мамы). Когда они возвращаются домой, они видят дюжину демонов в их гостинной. Коул поймёт, что ему нужно было слушать его маму и защищать его дом от орбирования. Пайпер ничего не может сделать против Коула в его поместье

Поместье похоже на место Spiritual Nexus(духовная связь?) что является очень сильным источником. Когда им владеет добро, то добро становится сильнее, а когда его контролирует зло, тогда, зло распространяется быстрее.

Дэкс увидит Фиби в лифте и скажет ей чтобы она вернулась к Коулу, чтобы он смог переделать Подземный Мир, он рассказывает ей слишком многое и потом понимает, что это настоящая Фиби, а не Кайя. Он привидёт её к Коулу, чтобы прийти не с пустыми руками, за что получит удар шариком.

Дэррил будет в этом эпизоде и мы увидем, что его повысили до лейтенанта.

Вау, Джен! Ты - супер! Мерси!
Серия и, правда, обещает быть какой-то жуткой, но захватывающей, а Коул, похоже, окончательно перешел на темную сторону... Догадываюсь, кто в этом виноват

Эначит, Алисса будет там изображать пьяную стриптизершу? <

Спасибо за перевод! Сама бы я не перевела ( По-моему, оч интересно будет!
--------------------------

Да серия будет клевая, жалко только что нескоро
Р.S. Спасибо за перевод

Итересная серия должна быть, я что-то пропустила... и никак не пойму, как Коул перешел на сторону зла, он же так старался быть хорошим?
*****************************

Ага, вот этот момент меня тож порадовал Пусть это будет не настоящая Фиби, но играть её будет Алисса, давненько они с Коулом не развлекались Должно получиться здорово, у Алиссы большой опыт с такими сценами
А Коул похоже да... вероятно всё-таки его демонская сторона опять оживает. Ему кажется действительно надоело играть такого героя плохого... А может он решил подземный мир разрушить и переделать в добрый? Кто знает Вот ему и нужна Фиби, чтобы быть счастливым и сильным, а то с разбитым сердцем многого не сделаешь...
Вообще серия будет интересная наверное Страшная, но интересная.

Это вы все про 5.11?

Очень интересно будет на это посмотреть, как пьяная лже-Фиби будет соблазнять Коула! А еще интересне, как он ее раскусит! Ну, и еще боле интересно, что это он собрался переделывать в Подземном мире?!