Перейти к содержимому

Телесериал.com

Пятно? Прыщ? Безупречный?

Последние сообщения
Новые темы

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 16
#1
Пушистая
Пушистая
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 31 Мар 2002, 22:28
  • Сообщений: 4567
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Как вам новое название клуба?!
Прыщ - это же ужас!!!!!!
А серия мне понравилась, особенно маленькие зачаровашечки! :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!Фото/изображение с Телесериал.com


 

#2
Tatyana
Tatyana
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2002, 11:20
  • Сообщений: 131
  • Откуда: Москва
  • Пол:
кстати про клуб, очень давно хотела задать этот вопрос. Правда может кто-то уже задавал его, то прошу не сочтите за труд об'ясните. Они называют клуб S3? Ведь на вывеске P3. Или у меня со слухом что-то не в порядке.

 

#3
Пушистая
Пушистая
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 31 Мар 2002, 22:28
  • Сообщений: 4567
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Tatyana
По ангЛицки "pover" по русски "сила", так что вполне естественно, что нам переводят С3, а там П3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!Фото/изображение с Телесериал.com


 

#4
Kate
Kate
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Апр 2002, 20:28
  • Сообщений: 2888
  • Пол:
У нас произнесят переводчики С3 т.е Сила трех,ну а название и вправду не очень P3 намного лучше мне еще понраилось как Лео заглядывался на девушек а Пайпер ему глаза закрывала :D
Фото/изображение с Телесериал.com
Улыбка украшает человека
 

#5
Tatyana
Tatyana
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2002, 11:20
  • Сообщений: 131
  • Откуда: Москва
  • Пол:
P3 - это как сегодня Пайпер уже подтвердила означали буквы их имен т.е. Прю, Пайпер и Фиби, когда разговаривала с новым менеджером.

 

#6
Пушистая
Пушистая
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 31 Мар 2002, 22:28
  • Сообщений: 4567
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Это игра слов...
И Повер и первые буквы имен сестричек...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!Фото/изображение с Телесериал.com


 

#7
Tatyana
Tatyana
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2002, 11:20
  • Сообщений: 131
  • Откуда: Москва
  • Пол:
ну может быть. А переводят даже не как С3, а как Три эС. Глупость какая-то.

 

#8
Пушистая
Пушистая
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 31 Мар 2002, 22:28
  • Сообщений: 4567
  • Откуда: Москва
  • Пол:
А я на это внимания не обращаю... :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!Фото/изображение с Телесериал.com


 

#9
Tatyana
Tatyana
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2002, 11:20
  • Сообщений: 131
  • Откуда: Москва
  • Пол:
и правильно делаешь.

 

#10
zlo
zlo
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Апр 2002, 18:05
  • Сообщений: 2225
  • Откуда: питер
  • Пол:
Какая разница, разве от этого зависит сериал?
------------------------------

zlo всегда с вами!!!! И готова прийти на помощь :lol:
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей