Пятно? Прыщ? Безупречный?

Как вам новое название клуба?!
Прыщ - это же ужас!!!!!!
А серия мне понравилась, особенно маленькие зачаровашечки!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!

кстати про клуб, очень давно хотела задать этот вопрос. Правда может кто-то уже задавал его, то прошу не сочтите за труд об'ясните. Они называют клуб S3? Ведь на вывеске P3. Или у меня со слухом что-то не в порядке.

Tatyana
По ангЛицки "pover" по русски "сила", так что вполне естественно, что нам переводят С3, а там П3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!

У нас произнесят переводчики С3 т.е Сила трех,ну а название и вправду не очень P3 намного лучше мне еще понраилось как Лео заглядывался на девушек а Пайпер ему глаза закрывала

Улыбка украшает человека

P3 - это как сегодня Пайпер уже подтвердила означали буквы их имен т.е. Прю, Пайпер и Фиби, когда разговаривала с новым менеджером.

Это игра слов...
И Повер и первые буквы имен сестричек...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!

ну может быть. А переводят даже не как С3, а как Три эС. Глупость какая-то.

А я на это внимания не обращаю...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!

и правильно делаешь.

Какая разница, разве от этого зависит сериал?
------------------------------

zlo всегда с вами!!!! И готова прийти на помощь