Ой, Игорь, конечно, я про родственников тоже фразу заметила, я вообще просто в обморок каждый раз падаю. Понятно, почему людям потом не понравится сериал, ведь они съедают все самые чудесные моменты, сериал ведь не только на экшн основан, а ещё и на диалогах.
А как перевести - сложный вопрос. Понять всегда легче, чем объяснить
Во всяком случае Игорь, даже такая версия была бы в сто, нет 100 раз лучше того, что они предложили
http://www.theprophe...line=1033533101
0
Пайпер - СУПЕР!!!
Автор
Jennifer, Понедельник, 07 октября 2002, 18:16:29
Последние сообщения
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)20
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей