Перейти к содержимому

Телесериал.com

Переезд или востановленный сайт!

Последние сообщения
Новые темы

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 64
#51
Juliana
Juliana
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Фев 2002, 15:05
  • Сообщений: 4121
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Это из хотлога :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Будь добр со всеми, доверяй немногим и ни к кому не будь несправедлив. Фото/изображение с Телесериал.com
 

#52
Charmed of Charmed
Charmed of Charmed
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Июн 2002, 22:12
  • Сообщений: 284
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Та нэ - местами даже буквы есть!!!...И слова, ...
И ФРАЗЫ!!! :D :D :D
From Nadja with love!!!
 

#53
Гость_Malvina
Гость_Malvina
  • Гость
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
А у меня вообще ничего не открылось! :(

***~***~***~***~***
God, Bless Internet!
 

#54
Yulia
Yulia
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Мар 2002, 20:13
  • Сообщений: 2367
  • Откуда: Томск, Россия
  • Пол:
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Kate, tak ja tak ponjala testom s podborom pari ti zanimalas'? Net? Ili ja oshiblas'?
A pomoshniki ja dumaju najdutsja, mnogie, osobenno nashe novoe popolnenie na forume, govorili, chto hotjat etim zanimat'sja. V smisle pomoshju.

 

#55
Игорь
Игорь
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Фев 2002, 04:50
  • Сообщений: 1699
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
По поводу ссылки, которую Джул поместила - это всего навсего результат работы автоматического преводчика страниц от http://www.google.com.ru В данном случае, если я правильно понял, переводили с английского на немецкий. Т.е. google берет страницу с нашего сайта, переводит ее и выдает пользователю то, что получилось... Ничего страшного в этом нет ;)

На счет помощников, конечно, Кейт, помощники найдутся, но при этом все-таки должен быть человек, который бы все это контролировал и координировал (т.е. ты, Кейт). Это занятие, на самом деле, весьма ответственное. По сути, ты будешь представлять из себя "лицо сайта". И надо быть вниамательной - ничего не упустить, ни про кого не забыть и ничего не напутать (последнее, разумеется, относится и к помощникам :) ). Именно поэтому контролировать это должен один человек, чтобы у него все было учтено. Помощники могут выполнять какие-либо поручения, когда требуется распределить усилия, но распределять задания и вести конроль за их исполнением должен один конкретный человек.
И еще... "лицу сайта", а также его помощникам, в силу специфики этой работы, желательно писать как можно грамотней. С этой точки зрения, может быть не лишним иногда пользоваться программами проверяющими правописание. Надеюсь, все понимают, почему это полезно, и никто не обидется :look:

 

#56
Гость_Malvina
Гость_Malvina
  • Гость
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Я могу помогать, если что-то нужно :) :yes:

***~***~***~***~***
God, Bless Internet!
 

#57
Juliana
Juliana
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Фев 2002, 15:05
  • Сообщений: 4121
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Значит, на немецкий переводили? Здорово, наверное, германец какой-то до нашего сайта добрался.
Я буду искать что-нибудь новенькое - фотки, спойлеры, могу перевести что-то небольшое. Но полностью брать на себя это не могу - не всегда у меня есть время на эти поиски. А с 1-ого сентября его будет совсем-совсем мало. Но если будет нужно что-то конкретное сделать для сайта или найти я обязательно постараюсь :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Будь добр со всеми, доверяй немногим и ни к кому не будь несправедлив. Фото/изображение с Телесериал.com
 

#58
Kate
Kate
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Апр 2002, 20:28
  • Сообщений: 2888
  • Пол:
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Так по поводу сайта класс так прикольно вопросики хи смешно :D
Насчет помощником мне нужно где-нибудь 2 помощника Malvina так ты ты значит первый помощник письмо я тебе напишу жди!Еще нужен 1 доброволец можно 2
______________________________

С :love: The greates thing you"l ever learn is just to love :love:
 

#59
Пушистая
Пушистая
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 31 Мар 2002, 22:28
  • Сообщений: 4567
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Ну низя же так пугать меня...Я думала, что опять....
Не пугайте пожелую женщину больше :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Целую крепко,Ваша репка!!!Фото/изображение с Телесериал.com


 

#60
Гость_Malvina
Гость_Malvina
  • Гость
Re: Если что надо - найду - у мя мнооого материала есть
Кейт, ОК :yes: Буду ждать письма :)

***~***~***~***~***
God, Bless Internet!
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей