Мэри-Мейсон и другие

quintil, а разве Мейсу надо было, чтобы жена дома сидела и детьми занималась? Мне кажется, карьера Тори не была бы таким уж препятствием, если бы она захотела вернуться к ней в тот момент, когда они оба уже поняли бы, что получилось создать настоящую семью.
Они ж всё-таки не в Миннесоте жили, а в СБ - до Голливуда и Лос-Анжелеса 2 часа на машине

Если люди действительно нужны друг другу, то карьера не помеха. Главное - взаимопонимание Но это немножко из области фантастики - ничего такого нам показывать не собирались

Lucy (Среда, 15 декабря 2010, 14:55:52) писал:

Это Джина-то Мейса обвиняла, что ли? это насчёт его желания проповедовать "босоногим и бородатым"?

Ta-li-ya (Среда, 15 декабря 2010, 15:05:20) писал:

Я думаю, что да, ему нужен был именно такой семейный очаг. Допускаю, что с Мэри было бы возможна её работа в клинике, и Мейсон не стремился бы запереть жену в четырех стенах против её воли. Но работа работе рознь. Работа актрисы подразумевает не только двухчасовую дорогу до Лос-Анжелеса. Это ещё и зачастую ненормированный рабочий день. Плюс эта работа, насколько я знаю, очень эмоционально выматывает человека, поскольку требует большой самоотдачи. Мне представляется, что на мужа и семью там уже мало, что остается. Да и окружение в этой среде... нездоровое. Короче говоря, не хотела бы я Мейсону такой жены. Всё - моё ИМХО, конечно.

Не, это именно сцена ММ в комнате СиСи. А потом ещё на лестнице их разговор. Кусочек в видеоархиве.
По-моему, более-менее нормально перевели.

Кларисс вроде шину и эти сцены не переводила, только Джину с Мейсом переводила.

Цитата

Мне кажется, мы тут все исходим из предпосылки, что Тори - НЕлюбимая жена Если бы она стала любимой женой, и сама бы его любила, то как-нить утрясли бы они свои карьерные интересы. Ну или кому-то из них пришлось бы сделать выбор
Но это уж совсем далекое фантастическое будущее, поэтому то, как это конкретно бы происходило, мне сложно представить

Кстати, вопрос: а София дома сидела, после того как вышла замуж за Сиси?

Ta-li-ya (Среда, 15 декабря 2010, 15:46:52) писал:

Об этом тебе лучше в соответствующей ветке спросить

София нас не касается, потому что Мейсон - это не СиСи.

quintil (Среда, 15 декабря 2010, 16:50:13) писал:

Не, ну если я вдруг соберусь на эту тему фик писать - тогда спрошу а так я просто любопытствую от неча делать
Мейсон, конечно, не СиСи Но вопрос-то не об этом. А о том, может ли актриса нарожать кучу детей и при этом продолжать сниматься... Из жизни я таких примеров не знаю (ну разве что детей начинают рожать после "основного" съемочного возраста)

Ta-li-ya (Среда, 15 декабря 2010, 17:20:40) писал:

Я понимаю. Только я не могу точно ответить. По рассказам второго сезона - вроде как дома сидела. А в последующих - не уверена. Если и говорилось, что она одновременно продолжала карьеру актрисы, то я не обратила внимания.