Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Мейсон-Джулия Mason Capwell Julia Wainwright
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11938
#11911
Kate82
Kate82
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Апр 2012, 13:17
  • Сообщений: 124
  • Пол:
Подскажите, а на самом деле у Лейна с Нэнси что-то было? Я под большим впечатлением от клипа
 

#11912
Авось
Авось
  • Активный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 11 Окт 2012, 01:42
  • Сообщений: 736
  • Откуда: С левого сапога
  • Пол:

Просмотр сообщения Kate82 (Суббота, 17 декабря 2011, 21:19:34) писал:

«СОВ»: Ваш экранный роман перенесся в личную жизнь?
НЛГ: Да, а кому, черт возьми, какое дело? (смеется) Это было так давно.
ЛД: Дело не в том, что этого бы не случилось в других обстоятельствах, но «дневные» шоу особенно опасны для романтических увлечений, потому что мозг может быть запрограммирован во что-то поверить. Если ты не только во время представления, но из года в год говоришь кому-то, как ты его любишь, стараешься придать реальность этим сценам, чтобы зритель поверил, - рано или поздно тебе становится очень трудно, твоему мозгу пресмыкающегося трудно найти разницу.
НЛГ: Мы были вместе 16 часов в день. И много времени приходилось просто ждать.
ЛД: И много времени проводишь один в гримерке.
НЛГ: Или вместе…
ЛД: Часто, с потрясающе привлекательными людьми. Очень опасное место. Мы были молоды.

«СОВ»: Вы думали, что не очень хорошо крутить любовь с партнером по фильму?
ЛД: Я никогда не был уверен, было ли это связано с ухудшением отношений по работе. Возможно, это было взаимосвязано, но, с другой стороны, возможно, мы и так бы расстались. Если вы видели пьесу Нила Саймона «Солнечные мальчики», они хотят их там снова свести, но не могут, потому что слишком много они друг друга доводили.

«СОВ»: У вас были громкие ссоры?
НЛГ: Нет, он там сидел и молчал и отказывался что-либо делать наотрез, а я говорила, говорила, говорила…
ЛД: Я знал, как это ее раздражает. Я кельтского происхождения, поэтому я скорее буду размышлять, чем взрываться, в общем и целом. И я предпочитаю пассивную агрессию выбиванию пыли друг из друга.
НЛГ: Мы были стереотипной парочкой. Классика. Я потратила много времени на психотерапию. Я думала, глядя на своего друга в реальной жизни и на него (Лэйна): что бы ни случилось, я должна с этим разобраться. У меня на это ушло 10 лет, но я вышла из этого победительницей.
ЛД: Не думаю, что она чего-то достигла. Она такая же ненормальная, как была.
НЛГ: У меня просто сейчас нет мужчины. Я чувствую, что быть одной – это решение моей проблемы.

«СОВ»: А как реагировали окружающие («СБ»)?
НЛГ: Мы их развлекали. Им это нравилось, они нас провоцировали. Типа «посмотри только, он заперся в гримерке, а она с ним не разговаривает!»

«СОВ»: А в чем заключались большинство ссор?
НЛГ: Глупости. Кто главный, кто уступит.
ЛД: Ты слишком привязываешься к своему герою через 4-5 лет. Я играл такого потрясающего, озорного, испорченного парня, и тут меня заставляют сворачивать пеленки. Я пытался донести до них, что с моим героем можно сделать больше.
НЛГ: А Джулия была слишком занята, преследуя его, выпрашивая его внимание. Я подумала: после 4 лет или он женится, или она найдет себе кого-то другого. Я выиграла эту битву, и он (Лэйн) взбесился. Я понимаю, что нет ничего хуже, чем стать домашним и оседлым: это убьет твоего героя. Это прекрасно в реальной жизни, но не так хорошо стать чересчур домашним.

«СОВ»: А как вы зарыли топор войны?
НЛГ: Время.
ЛД: Все то, что казалось таким важным в то время, на самом деле не было важно, особенно после того, как появились дети. Забавно, мы столкнулись случайно на пробах, и Терри Лестер, который меня сменил, там был, и мы все посмеялись. Мы с Нэнси пошли пообедать, да вот и все.
НЛГ: Ничего особенного не было. Наверное, мы были чересчур молодыми и патетичными. Я была.
ЛД: Немножко все было чересчур раздуто.
НЛГ: Когда мы снимали «СБ», мы там были, как я уже сказала, 16 часов каждый божий день, с этим ужасным расписанием, и иногда надо было просто как-то расслабиться и поразвлечься, потому что все это время там находиться было скучно. Это было больше чем брак. Женатые люди не проводят вместе так много времени.
ЛД: У тебя падает уровень сахара в крови, ты утомлен…
НЛГ: Так и ждешь, что что-то случится и тебе будет чем заняться. А его (Лэйна) очень забавляет макать мои косички в чернильницу. В дни перед месячными мне было не смешно.
ЛД: Тогда было легче всего. Я мог это сделать (вывести ее из себя) одним только изгибом брови.
НЛГ: А у меня тогда был этот синдром каждый день. Это сейчас он раз в месяц.
ЛД: У нее эти гормоны слегка успокоились.

«СОВ»: Чему вы научились, работая вместе?
НЛГ: Это были самые реалистичные и интересные отношения, которые я могла бы сыграть. Поэтому я оставалась там так долго. Я собиралась остаться на полтора года, потому что не только Чак (Прэтт) и Боб (Гуза) писали, но и Патрик Мулкахи был автором диалогов, и, по мне, он так же хорош, как Теннесси Виллиамс. Я была полностью им покорена, и это был своеобразный вызов (сыграть это), это было, как хороший театр. Это не было «мыло». Это было похоже на то, что я испытывала в реальной жизни. Патрик давал мне слова, которые я мечтала сказать в реальной жизни, поэтому я проходила через катарсис (очищение чувств искусством) в течение этих лет, и я на самом деле многое узнала о себе, о мужчинах и женщинах.
ЛД: А я ни черта ничему не научился. (смеется) Нет, я научился выискивать повод для стычек. В этом плане я многому научился, как я теперь вижу.
НЛГ: У него это настолько лучше получалось. Тогда всё было стычкой, и он прямо выискивал для них поводы. Я тоже научилась это делать.

«СОВ»: Как вы оба изменились?
ЛД: Иногда я думаю, что вовсе не изменились.

«СОВ»: Как вы думаете, почему между вами на экране искры летят?
НЛГ: Мы очень похожи и очень разные. Мы ярко выраженные мужчина и женщина.
ЛД: Она смеется над моими шутками, это хорошо.
НЛГ: С ним я не могу легко отделаться. Воли (Курт, Нед) более мягкий. Лэйн отпинает меня, потом я его отпинаю. Потом мы помиримся.

:D :D :D Подумала, пусть сами отвечают на Ваш вопрос!за все сказанное товарищем Дэвисом Лейном и госпожой Ненси Гран ответственности не несу :laugh: :laugh:
Клип " Старый знакомый"впечатляет. А я всегда плачу от " Все так и Было"- спасибо автору :rose:

Сообщение отредактировал Авось: Суббота, 17 ноября 2012, 23:37:02

 

#11913
Veta M
Veta M
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Апр 2011, 17:31
  • Сообщений: 2659
  • Откуда: Харьков
  • Пол:

Просмотр сообщения Авось (Суббота, 17 декабря 2011, 22:47:38) писал:

А я всегда плачу от " Все так и Было"- спасибо автору :rose:
Клип о любви Кэмерона Льюиса к Алексис Девис ( "General Hospital"). Мейсон и Джулия в данном клипе, мне кажется, олицетворяют прошлое героев.

"Я любил тебя ,наверно,
Больше белых облаков,
Больше неба,
Больше солнца золотого.
Я берег тебя от ветра,
Как последний огонек,
Я сберег тебя,
Но только для другого."


Всё это о Кэмероне. В сериале он по сути был ангелом-хранителем для Алексис.

Авось, спасибо, что напомнили об этом клипе:


И, конечно, спасибо Sally за выбор песни и такую проникновенность! :rose: :rose: :rose:
 

#11914
Kate82
Kate82
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Апр 2012, 13:17
  • Сообщений: 124
  • Пол:
Спасибо за интерьвю!!! И второй клип очень красивый, но очень грустный... Мне кажется, это действительно большое упущение авторов, что эту пару не "восстановили" в новой сериале. И Лейн, и Нэнси были готовы к восстановлению, мне кажется. Лейн и Нэнси почти 5 лет получается встречались).

Может они еще будут вместе хоть в каком-нибудь сериале....Не встречали фотографии настоящего мужа/гражданского мужа Нэнси, отца ее дочки? Интересно, кого она выбрала на самом деле. Сколько ее дочке сейчас лет?
А бывшую жену Лейна не встречали фотогарфии? Я видела только, где они совсем с маленькими детьми.

Спасибо, девочки!
 

#11915
Kate82
Kate82
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Апр 2012, 13:17
  • Сообщений: 124
  • Пол:
Красивая у Нэнси дочка
кто ее папа? и как у них с Нэнси складывались отношения? Она не была замужем?
 

#11916
Kate82
Kate82
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 Апр 2012, 13:17
  • Сообщений: 124
  • Пол:
Такие отношения СЫГРАТЬ невозможно)
 

#11917
YaNik
YaNik
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 14 Июн 2008, 17:58
  • Сообщений: 2217
  • Пол:

Просмотр сообщения Kate82 (Воскресенье, 18 декабря 2011, 08:05:52) писал:


кто ее папа? и как у них с Нэнси складывались отношения? Она не была замужем?
;) Никто пока не знает....Известно лишь, что отношения были непростыми... Замужем Нэн, насколько известно, не была... Ей, видно, кой-кого хватило... :faint: :D :(
Клипы действительно замечательные! :inlove: :rose: :heart:
 

#11918
Авось
Авось
  • Активный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 11 Окт 2012, 01:42
  • Сообщений: 736
  • Откуда: С левого сапога
  • Пол:

Просмотр сообщения YaNik (Воскресенье, 18 декабря 2011, 09:50:19) писал:

Замужем Нэн, насколько известно, не была... Ей, видно, кой-кого хватило... :faint: :D :(
:haha: :haha: :haha: :good:
 

#11919
YaNik
YaNik
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 14 Июн 2008, 17:58
  • Сообщений: 2217
  • Пол:
:D Авось, ты правильно поступила, выложив статейку! :good: Действительно, чего мы должны за них отчитываться, пущай сами отбрё..., пардон, вещают! :D ;)
 

#11920
Авось
Авось
  • Активный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 11 Окт 2012, 01:42
  • Сообщений: 736
  • Откуда: С левого сапога
  • Пол:
Сколько романтики, мечтаний влюбленных людей в этом клипе! Кто сделал- молодец! :D

Сообщение отредактировал Авось: Воскресенье, 18 ноября 2012, 20:27:53

 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Джулия, Mason Capwell, Julia Wainwright

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей