Перейти к содержимому

Телесериал.com

Vittorio Mezzogiorno / Витторио Меццоджорно

Давиде Ликата / Парди, "Спрут 5-6"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 1112
#931
serafima999
serafima999
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Сен 2013, 20:53
  • Сообщений: 23
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Вторник, 04 декабря 2012, 18:16:51) писал:

Фото/изображение с Телесериал.com
Здорово как...
Как же,все-таки прекрасно, что его знают и помнят...
 

#932
serafima999
serafima999
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Сен 2013, 20:53
  • Сообщений: 23
  • Пол:
А я тут "Жестокий Милан" недавно посмотрела.
Ну не люблю я такое кино.Если бы не Витторио, выключила бы сразу. тяжелый фильм.
Витторио,конечно,лапа в молодости, но с возрастом у него такая харизма просыпается,что просто держите меня семеро. Одним словом,в поздних ролях он нравится мне больше.
О, вопрос: я уже целый список (большой довольно) составила фильмов,где его герой умирает.А много ли таких,где он жив? Спойлеров не боюсь, если что.
 

#933
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33970
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения serafima999 (Среда, 12 декабря 2012, 23:22:11) писал:

А много ли таких,где он жив?
Я таких списков не составлял и учёт не вёл.
 

#934
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33970
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Возможно, что у Витторио был небольшой эпизод в фильме "Тереза-воровка" (1972). Точно определить не смог, но думаю что это он, очень похож голос.

Фото/изображение с Телесериал.com
 

#935
IKODOMOS
IKODOMOS
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2012, 21:40
  • Сообщений: 347
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения serafima999 (Четверг, 13 декабря 2012, 01:22:11) писал:

А я тут "Жестокий Милан" недавно посмотрела. Ну не люблю я такое кино.
Если бы не Витторио, выключила бы сразу. тяжелый фильм.
Витторио,конечно,лапа в молодости, но с возрастом у него такая харизма просыпается,что просто держите меня семеро.
Одним словом,в поздних ролях он нравится мне больше.
ну, не знаю... нормальный фильм... я его несколько раз смотрела..
а вот насчет харизмы в более зрелом возрасте - согласна.
Это действительно так.


Просмотр сообщения serafima999 (Четверг, 13 декабря 2012, 01:22:11) писал:

О, вопрос: я уже целый список (большой довольно) составила фильмов,где его герой умирает.А много ли таких,где он жив? Спойлеров не боюсь, если что.
список?
ух, интересно...
да таких фильмов много, но вот , так сказать, поимённо... я как-то об этом не задумывалась...
 

#936
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33970
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения IKODOMOS (Воскресенье, 16 декабря 2012, 20:16:45) писал:

ну, не знаю... нормальный фильм... я его несколько раз смотрела..
Я смотрел его ещё в 2011 году, скачивал с осла, тогда его ещё не было в русской озвучке.
Мне хватило одного раза, сам фильм полная ерунда, по сюжету и всему остальному.
 

#937
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33970
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#938
lorilori
lorilori
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Дек 2011, 16:31
  • Сообщений: 77
  • Пол:
Этот снимок не был ещё?
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#939
serafima999
serafima999
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Сен 2013, 20:53
  • Сообщений: 23
  • Пол:

Просмотр сообщения IKODOMOS (Воскресенье, 16 декабря 2012, 20:16:45) писал:

ну, не знаю... нормальный фильм... я его несколько раз смотрела..
А я вот не могу такое смотреть, да еще и несколько раз... Мне больше драмы с его участием нравятся, как "Три брата", например.
 

#940
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33970
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Среда, 19 декабря 2012, 22:27:59) писал:

Сегодня получил. Там скорее статья о Витторио, чем о "Спруте", на 4 страницах, 5 фото с Витторио: 1 фото во время съёмок "Спрута 5" с Патрицией, 2 фото с женой Чечилией Скакки в Вене, 1991 год на съёмках "Спрута 6", 3 фото: Витторио, Джованна и Чечилия. Тут в теме есть это фото, 4 фото: такое же как на обложке журнала с Беатриче Макола во время съёмок "Спрута 6" в мае 1992 года. 5 фото: с Ремо Джироне.

Статья довольно большая, так что не сразу её переведу на русский.

Ну и до конца года постараюсь отсканировать все страницы с фото.

Просмотр сообщения Цитата

Фото/изображение с Телесериал.com

Начал с итальянского переводить статью о Витторио, статья не только большая, но и написана в довольно непростом стиле, особенно её начало. Так что при переводе получается сплошной набор слов едва связанных по смыслу.

Наверное я занялся не своим делом.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Понедельник, 28 октября 2013, 20:34:48

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей