Перейти к содержимому

Телесериал.com

Vittorio Mezzogiorno / Витторио Меццоджорно

Давиде Ликата / Парди, "Спрут 5-6"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 1144
#891
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 34687
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Воскресенье, 26 декабря 2010, 19:07:20) писал:

Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#892
serafima999
serafima999
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Сен 2013, 20:53
  • Сообщений: 23
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Среда, 19 декабря 2012, 22:27:59) писал:

Сегодня получил. Там скорее статья о Витторио, чем о "Спруте", на 4 страницах, 5 фото с Витторио: 1 фото во время съёмок "Спрута 5" с Патрицией, 2 фото с женой Чечилией Скакки в Вене, 1991 год на съёмках "Спрута 6", 3 фото: Витторио, Джованна и Чечилия. Тут в теме есть это фото, 4 фото: такое же как на обложке журнала с Беатриче Макола во время съёмок "Спрута 6" в мае 1992 года. 5 фото: с Ремо Джироне.

Статья довольно большая, так что не сразу её переведу на русский.

Ну и до конца года постараюсь отсканировать все страницы с фото.

Надо же, какой раритет:) Завидую белой завистью:)
 

#893
serafima999
serafima999
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Сен 2013, 20:53
  • Сообщений: 23
  • Пол:
Луна в сточной канаве (1983)

Атмосферное, завораживающее кино из разряда тех, в которых форма становится важнее содержания. Сюжет - а, пофиг, главное картинкО:)
Депардье - этакий недоросль-акселерат, смешной очень. Мне он, вообще, в молодости сильно не нравится, в отличие от него зрелого.
Витторио мало... Но он умудряется затмить Жерара, хотя роль унего от силы минут на 15-20. Харизма, ага :look:

Сообщение отредактировал serafima999: Пятница, 20 сентября 2013, 09:56:18

 

#894
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 34687
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения serafima999 (Четверг, 20 декабря 2012, 09:51:15) писал:

Надо же, какой раритет:) Завидую белой завистью:)
Были деньги и возможность купить, вот и приобрёл этот журнал.
 

#895
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 34687
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"Un cappello pieno di pioggia" (1985)
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com

Театральный фильм или телефильм, довольно интересный сюжет, снят в одном помещении. Драматическая история, действия которой происходит где-то в Америке. Главные действующие персонажи: Джонни наркоман, его брат (Витторио Меццоджорно) их отец, жена Джонни и бандиты, которые требуют вернуть деньги за наркотики.

У Витторио получился очень сильный персонаж, который хочет помошь своему брату. Его персонаж по характеру чем-то напоминает Давиде.



Никогда не знал об этом фильме.
 

#896
serafima999
serafima999
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Сен 2013, 20:53
  • Сообщений: 23
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Четверг, 20 декабря 2012, 11:46:18) писал:

"Un cappello pieno di pioggia" (1985)
Скрины впечатляют. Шикарная у него фигура... Кин гляну, спасибо за наводку.
 

#897
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 34687
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"Negli occhi" (2009)
Витторио Меццоджорно.

Фото/изображение с Телесериал.com

Интервью разбито было на семь частей, В фильме вставлялись куски этого интервью по теме, которая обсуждалась, в фильме нет каких-то пунктов или разделов, всё общение о Витторио и его ролях перетекает плавно и незаметно. Я собрал все эти куски вместе и перевёл с английских субтитров.


My father was a corn merchant, my mother was a farmer, even into her eighties. It's a middle-class family with lots of disagreements and whatnot, it's hard to explain.

I was born in the province of Naples. I say I'm Neapolitan, but I'm actually a ''hick'' from the province. From the province.

I even found some very old evidence of me as an amateur actor in church plays.
I was a Christian martyr in the school recital.

I excluded the possibility of becoming an actor, because i was supposed to become a doctor or get my degree in Business as my father wanted.

I put everything aside to get my degree in Law, which was the quickest degree,allowing me to hand the degree to my father and get back to acting.

Most actors say that Eduardo is very mean and harsh, but this is justified because he's always been harsh with himself. In the brief time i spent with him, i noticed he doesn't excuse himself or others. This infamous harshness of Eduardo is more like a severity, amoral direction. Thus Eduardo is unforgiving of negative nuances. If he notices mediocrity in you, on a human level, not as an actor, he'll ruthlessly target it. If you're small, he'll make you feel small. He's unforgiving.

We played two lovers in that classic summer performance. From fiction to reality.


Мой отец был торговцем зерна, моя мать была фермером, даже в свои восемьдесят. Это семья среднего класса с большим количеством разногласий и еще много чего, это трудно объяснить.

Я родился в провинции Неаполя. Я говорю, что я - Неаполитанец, но я - фактически ''провинциал'' из провинции.

Я даже нашел некоторые очень старые свидетельства о себе, как актер-любитель в церковных пьессах .Я был христианским мучеником в школьных сольных концертах.

Я исключил возможность стать актером, потому что я должен был стать врачом или получить степень в области бизнеса, как хотел мой отец.

Я отложил все, чтобы получить мою степень в области права, которая была самая быстрая степень, что позволяет мне передать степень моего отца и вернуться к актерскому мастерству.

Большинство актеров говорят, что Эдуардо очень злой и суровый, но это оправдано тем, что он всегда был суровым с самим собой. За короткое время, что я провел с ним, я заметил, что он не оправдывает себя или других лиц. Эта позорная резкость Эдуардо больше походит на серьезность, аморальное руководство. Таким образом Эдуардо не прощает отрицательных нюансов. Если он замечает тебя в посредственности, на человеческом уровне, а не в качестве актера, он будет безжалостно предназначаться для этого. Если Вы будете маленькими, то он заставит Вас чувствовать себя маленькими. Он неумолимый.

Мы играли двух влюбленных в той классической летней работе. От беллетристики до действительности.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Пятница, 20 сентября 2013, 20:39:30

 

#898
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 34687
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"Negli occhi" (2009)
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com
 

#899
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 34687
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com
 

#900
serafima999
serafima999
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Сен 2013, 20:53
  • Сообщений: 23
  • Пол:
Красавец faint.gif
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей