Перейти к содержимому

Телесериал.com

Vittorio Mezzogiorno / Витторио Меццоджорно

Давиде Ликата / Парди, "Спрут 5-6"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 1112
#1011
tigrik09
tigrik09
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2014, 22:26
  • Сообщений: 11
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Воскресенье, 22 июня 2014, 13:54:03) писал:

Я малость перепутал "Speed Cross я скачивал с осла, но фильм был полностью на английском. А вот "Car Crash" на испанском смотрел, фильмы очень похожи.
Ну, "Speed Cross" таки удалось найти в осле. Этак опия на итальяноском. Но качсетво!!! :cry: Придётся для клипа дорабатывать напильниокм. Я этот фильм смотрела еёщ в кинотетре когда-то. С русской озвучкой. Он мне понравился тогда, да и сейчас нельзя сказать, что сильно разочаровал. Очень красивые съёмки мотогонок. У итальянцев, кстати, в 70-х-80-х целый пласт такого кино был. И надо сказать, что каскадёры поработали отлично. Даже спустя 30 лет смотрится красиво. Ну, это моё мнение.

Просмотр сообщенияluigiperelli (Четверг, 26 июня 2014, 23:23:13) писал:

Ну вот и сбылась небольшая мечта!
С уданчым приобритением вас! :rose: Сканы утащила в копилку. А можно надеяться, что это сокровище (я имею ввиду статью) кто-нибудь преведёт? :redface: По-английски я читаю довольно бодро, а вот с итальянским глухо, как в танке.

Ну, и напоследок несколько скринов. Кажется, таких ещё не было. "Берсальеры идут" - шедевр кинематографа. :good: Я влюбилась в фильм с первого взгляда. Тем более, что Витторио появяляется в первых же кадрах. ;) Его зуав - неподражаем! :inlove:
Фото/изображение с Телесериал.com


Фото/изображение с Телесериал.com


Фото/изображение с Телесериал.com
 

#1012
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33868
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
У меня много итальянских журналов о "Спруте". Я сам немного понимаю итальянский, но переводить статьи из итальянских журналов дело очень тяжёлое для меня.

Что касается фильмов с Витторио, то как я уже много раз упоминал, для меня с его участием лучшие фильмы: "Дело Пишотты" (1972), "Три брата" (1981), "Муссолини и я" (1985), "Спрут 5" (1990), "Каменный крик" (1991), "Спрут 6" (1992).
Я посмотрел все фильмы с Витторио на разных языках, которые можно было увидеть или скачать. Остались только те которые сейчас недоступны для скачивания или просмотра.
 

#1013
tigrik09
tigrik09
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2014, 22:26
  • Сообщений: 11
  • Пол:
"Крик камня" всё никак не соберусь посмотреть.
"Три брата" очень понравились. И сам фильм, и персонаж Витторио. Его искусство перевоплощения потрясает! Особенно, по контрасту с характерами, которые он играл, например, в "Спруте" или "Раненом человеке".
А вот "Дело Пишотты" и "Муссолини и я" как-то не произвели впечатления, увы.
 

#1014
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33868
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"Дело Пишотты" уникальный фильм для своего времени, обычно в те времена снимали на много хуже мафиозные фильмы, а этот как прорыв в будущее, в фильме не всё идеально, но для меня на данный момент лучший фильм о мафии 70-ых годов.
"Муссолини и я" очень редкий образец реалистичности, когда речь идёт о фашизми в Италии, есть ещё один сильно снятый фильм на эту же тему "Кровь побеждённых" (2008), меня этот фильм тоже сильно удивил и обрадовал, поскольку почти в каждом фильме можно увидеть какую-то комичность связанную с жестокостью и тяжесть сюжета, который даже тяжело смотреть. В таких фильмах нет места настоящей реалистичности как в фильмах "Муссолини и я" и "Кровь побеждённых", поэтому эти фильмы я обожаю и могу множество раз пересматривать.
 

#1015
tigrik09
tigrik09
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2014, 22:26
  • Сообщений: 11
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Воскресенье, 29 июня 2014, 20:59:37) писал:

"Дело Пишотты" уникальный фильм для своего времени,
Ну, не знаю. Мне "Дело Пишотты" напомнил наши про зону и зеков, которые я терпеть не могу. Во-первых.
Во-вторых, у Меццоджорно, ради которого всё это смотрелось, там микроскопическая роль в эпизоде. Из разряда "четвёртым справа в луже я лежал". Поэтому от фильма осталось сплошное разочарование. :(
luigiperelli, подскажите, можно ли где-то в сети скачать "Negli Occhi", документальный фильм об актёре?

Сообщение отредактировал tigrik09: Четверг, 03 июля 2014, 11:27:01

 

#1016
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33868
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
"Дело Пишотты" смотрел прежде всего потому что фильм о мафии. Помню когда впервые по ТВ смотрел думал обычный примитивный фильм о мафии, а ведь нет оказалось не так. Приятно увидеть молодых Плачидо и Витторио в одном фильме. Но понравились не они а главные персонажи прокурор Франческо Скаури и его подруга Джемма, актёры Тони Музанте и Карла Гравина. Вообще понравилась атмосфера и красота Сицилии и музыка, всё так друг друга дополняет в этом фильме. Фильм основан на реальных событиях, действия происходит где-то в 1952 году.

Документальный фильм о Витторио к сожалению пока невозможно скачать. У меня есть итальянский DVD, раньше делал скрины из этого фильма, даже перевёл одно интервью Витторио с английских субтитров, ну и в общих чертах рассказывал о том что из себя представляет этот фильм.
 

#1017
tigrik09
tigrik09
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2014, 22:26
  • Сообщений: 11
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Четверг, 03 июля 2014, 11:43:05) писал:

Документальный фильм о Витторио к сожалению пока невозможно скачать. У меня есть итальянский DVD, раньше делал скрины из этого фильма, даже перевёл одно интервью Витторио с английских субтитров, ну и в общих чертах рассказывал о том что из себя представляет этот фильм.
Да, я видела в теме. Насколько понимаю, рип с этого диска вы не хотите делать принципиально? Тогда такой вопрос. Какой объём от содержания диска составляют записи с самим Витторио? Занятия боксом, возможно, театральные репетиции, ранние фильмы и т.д.? По тем фрагментам, которые в сети попадаются, складывается впечатление, что бОльшая часть фильма - интервью и воспоминания окружающих.
 

#1018
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33868
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
У итальянского DVD стоит защита и понятное дело что мне его даже не скопировать и потом я не хочу этим заниматься и тем более делать рип, то чем я никогда не занимался и не знаю как это делается.
Продолжительность где-то 73-75 минут. Там 2 интервью Витторио, одно до "Спрута", другое во время "Спрута", может между двумя фильмами. Как таковых отрывков из фильмов нет, это заменено фото материалом кадры из разных фильмов. Есть небольшой кусок видео, где Витторио занимается боксом, довольно серьёзно, времён "Спрута". Ну большую часть рассказывают о Витторио друзья, коллеги, дочь Джованна, жена Чичилия Сакки, его старшие братья и сёстры. Построение фильма: очень быстрая смена рассказывающих людей и видео материала, одним словом у каждого из персонажей брали интервью о Витторио, потом резали на небольшие куски 2-3 минуты и разбрасывали по всему фильму.
 

#1019
tigrik09
tigrik09
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2014, 22:26
  • Сообщений: 11
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Четверг, 03 июля 2014, 17:30:48) писал:

У итальянского DVD стоит защита и понятное дело что мне его даже не скопировать и потом я не хочу этим заниматься и тем более делать рип, то чем я никогда не занимался и не знаю как это делается.
Для меня технические вопросы как раз проблем не представляют. Разве что, процесс сильно затратный по времени. Которого, увы, вчено не хватает.

Просмотр сообщенияluigiperelli (Четверг, 03 июля 2014, 17:30:48) писал:

Продолжительность где-то 73-75 минут. Там 2 интервью Витторио, одно до "Спрута", другое во время "Спрута", может между двумя фильмами.
Спасибо за подробную информацию. Я пока в раздумьях - покупать диск или нет. Честно говоря, интервью всех этих родственников и знакомых мне не очень интересны. Тем более, без русского перевода.
 

#1020
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33868
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Для меня ещё важно было интервью самого режиссёра Луиджи Перелли, которое было к сожалению довольно небольшим по сравнению с другими.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей