Перейти к содержимому

Телесериал.com

Поговорим !

пообщаeмся друзья Спрутоманы
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 1002
#951
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения ester (Суббота, 22 декабря 2007, 12:49:26) писал:

Tе кто живут в Казахстане, :) "Yaslyk" ваш канал? тоесть казахский? у меня он показывает,похож на ваш язык
нет
 

#952
Darth Romangus
Darth Romangus
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Ноя 2007, 17:08
  • Сообщений: 3288
  • Откуда: Planet of Coruscant
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения eda-88 (Суббота, 22 декабря 2007, 23:54:44) писал:

Что-то твои диски все идут идут и не придут, как-будто их и не было, как-будто иллюзия! Где же они? Месяц ничто не идет.
Не волнуйся.Придут.Проста возможно при пересылке могли ошибица адресом или не правильно отметить адрес.Такое случаеца.Я иногда письма с Кавказа месяцами жду.Хотя кузина по телефону говорит шо отсылала недавно.
Или свиснули где на пересылочном пункте. :(
 

#953
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 4053
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !
Ром,ты оказываетсья еще и украинский знаеш ? ну тогда с Олиане можеш без проблем на ee родном языке общаться :)
 

#954
Astra
Astra
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Фев 2008, 23:38
  • Сообщений: 33
  • Откуда: Kiev
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения ester (Воскресенье, 23 декабря 2007, 10:43:35) писал:

Ром,ты оказываетсья еще и украинский знаеш ? ну тогда с Олиане можеш без проблем на ee родном языке общаться :)
Не в обиду, но это не украинский :no: Это какое-то приблизительное подобие. Там только пара слов по нашенски, остальное на каком-то безумном суржике :laugh:
 

#955
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 4053
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения Astra (Воскресенье, 23 декабря 2007, 21:12:20) писал:

Не в обиду, но это не украинский :no: Это какое-то приблизительное подобие. Там только пара слов по нашенски, остальное на каком-то безумном суржик
А ясно,конечно не в обиду ! :) спасибо за пояснение ..
у меня знакомая была (в университете) так вот она была переводчицой (украинский язык) .,она меня к нeскольким словам учила .., прiвет ..и подобное ))
 

#956
sunny-san
sunny-san
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Фев 2008, 15:52
  • Сообщений: 488
  • Откуда: Azerbaijan Baku
  • Пол:
Поговорим !
Кто-нибудь смотрел фильм- Шантаж по-моему в переводе, насколько я помню?
 

#957
Darth Romangus
Darth Romangus
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Ноя 2007, 17:08
  • Сообщений: 3288
  • Откуда: Planet of Coruscant
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения Astra (Воскресенье, 23 декабря 2007, 21:12:20) писал:

Не в обиду, но это не украинский :no: Это какое-то приблизительное подобие. Там только пара слов по нашенски, остальное на каком-то безумном суржике :laugh:
А што ты хошь? Я же в России живу! :surprised: Усi навыки украинскаво почти стёрлись. :( Вот помогла бы мне с изучением я бы справно гутарил. :D
 

#958
Darth Romangus
Darth Romangus
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Ноя 2007, 17:08
  • Сообщений: 3288
  • Откуда: Planet of Coruscant
  • Пол:
Поговорим !
Хлопцы и дивчины! :look: Вы меня конешно извините за базар но я не намерен более терпеть оскарбления в свой адрес.Не спорю што я затянул немнога с высылкой дисков Эльдару и получаю претензии иногда от Дениса потосу што диски с копиями фильма ешо не дошли до адресата но не по моей вине. :inwall: Но это абсолютно не повод щитать меня крысой и кидалой.! :angry: Я никогда ни у каво ничиво не просил и всегда сам рад поделица тем чё у меня есть.А записывать меня в жулики и фраера я никаму повода не давал. :angry:
Так што щаслива оставаца на форуме! :bye: :bye: :bye:
 

#959
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 4053
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !
(тоже самое могу сказать о себе,посылаю кому то что то нужное,а компесацию не жду :))) ,Роман, ведь прислал мне Спрут 5,6 а в замен ничего не попросил.,( Я только потом тут нашла все части после Спрута 4,и купила с пятой до десятой., Думаю это всего лишь недорозумение между вами :)., Он вам прислал,а так если бы вы все это в личке обсудили,то помоему лучше бы друг друга понили., как говорят,меньши обид :)
Sunny,Страсти опять в то время не идет (((
 

#960
sunny-san
sunny-san
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Фев 2008, 15:52
  • Сообщений: 488
  • Откуда: Azerbaijan Baku
  • Пол:
Поговорим !
Ну надо будет после праздника проверить показывают или нет , жалко если пропустим
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей