Перейти к содержимому

Телесериал.com

Поговорим !

пообщаeмся друзья Спрутоманы
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 1001
#571
Singora Rebeira
Singora Rebeira
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 19 Дек 2007, 15:37
  • Сообщений: 1626
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Поговорим !
Всем приветики. :yes: Я жива и здорова :laugh: Появлюсь тоолько завтра.Сегодня была очень занята гостями. :faint: Расскажу чуть позже. ;) Всех целую нежно. :kiss:

Сообщение отредактировал Singora Rebeira: Пятница, 29 февраля 2008, 20:22:27

 

#572
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 3892
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения Singora Rebeira (Суббота, 29 декабря 2007, 19:20:07) писал:

Расскажу чуть позже. ;)
Ok :)
 

#573
Singora Rebeira
Singora Rebeira
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 19 Дек 2007, 15:37
  • Сообщений: 1626
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения ester (Пятница, 30 ноября 2007, 23:11:59) писал:

Ok :)
Кстати ester,ты видела мою тему на форуме Поездка в Буэнос-Айрес?
"А в это время на Сицилии...".В ней я решила сделать небольшой аналог Спрута.Вернее это мой вариант 11 части,включённой в игру. :yes:
 

#574
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 8574
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Поговорим !
Люди, знакомые с немецким, подскажите, пожалуйста, как переводится немецкое название "Спрута"?
 

#575
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 3892
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения Singora Rebeira (Суббота, 01 декабря 2007, 14:50:52) писал:

Кстати ester,ты видела мою тему на форуме Поездка в Буэнос-Айрес?
нет,я на тот раздел oчень редко захожу,но ради тебя зайду и посмотрю :)
 

#576
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 3892
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения Clair (Суббота, 01 декабря 2007, 15:39:50) писал:

как переводится немецкое название "Спрута"?
Clair,у меня есть один диск Ennio Morricone на немецком,так вот там "Mille Echi" дали как музыка из фильма -- > "Allein Gegen Die Mafia" .,
 

#577
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 8574
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения Цитата

"Allein Gegen Die Mafia" .,
- Да я видела, как это на немецком, я интересуюсь, как это на русский переводится. Явно ведь не "Спрут".

 

#578
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 3892
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !

Просмотр сообщения Clair (Воскресенье, 02 декабря 2007, 02:51:50) писал:

Явно ведь не "Спрут".
Ну да,видно они только по значению перевели.,Народ мудрый :D
 

#579
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 3892
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !
Eldar,сама нашла ту мелодию Владимира Косма к фильму "Беглецы",композиция называется "Legerement",но я хочу ту мелодию на скрипке,или в исполнении ансамбля :cry: (а я нашла только на гитаре :inwall: :inwall: :( :(

Сообщение отредактировал ester: Воскресенье, 02 марта 2008, 13:18:07

 

#580
ester
ester
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Авг 2007, 11:02
  • Сообщений: 3892
  • Откуда: Azerbaijan
  • Пол:
Поговорим !
Lol,у меня сегодня все получается подобно китайской шкатулке ))
Нашла еще один вариант той музыки, "Jeannet Lucas", -)
та же мелодия,прекрасная !!! -)
Но в основном на пианинo ., :)
И еще третий вариант нашла )) , "Theme de Jeanne" ! -) -)
Если покапаюсь еще возможно найду четвертый вариант!!! :p :lol: :lol:
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей