Перейти к содержимому

Телесериал.com

Patricia Millardet / Патриция Милларде

судья Сильвия Конти, "Спрут 4-7, 10"
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 772
#471
IKODOMOS
IKODOMOS
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2012, 21:40
  • Сообщений: 347
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Вторник, 25 декабря 2012, 22:57:03) писал:

Может эта озвучка было взята с VHS 1999 года?
Фото/изображение с Телесериал.com
ну это вполне возможно...
а на обложке этой кассеты - типичная и распространенная ошибка в написании французских фамилий...
меня это еще в школьные годы ой как раздражало...

Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com

Сообщение отредактировал IKODOMOS: Вторник, 26 февраля 2013, 18:31:02

 

#472
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33886
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Среда, 26 декабря 2012, 05:42:35) писал:

"Жестокая справедливость" (1993)
Патриция Милларде. Скрины мои.
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com
 

#473
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33886
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения IKODOMOS (Вторник, 25 декабря 2012, 18:30:20) писал:

да, это оцифровка с кассеты.
кто озвучивает - неизвестно... и качество озвучки тоже не очень...
эта версия фильма была скачана с ру-трекера.
Даже если отрезать конечные титры первой серии и начальные второй серии, то всё равно не получится 10 минут.
Чего-то тут не хватает.

Проверил свои DVD и получилось по времени 1 диск 90 минут, 2 диск 87 почти 88 минут. Это всё вместе с начальными и конечными титрами.
И точно такая же версия была показана на канале "ТВ 6 Москва" в 2000 году.
 

#474
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33886
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#475
*Silvia*
*Silvia*
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Дек 2012, 10:08
  • Сообщений: 197
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Классные скрины!
 

#476
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33886
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Старался!
 

#477
IKODOMOS
IKODOMOS
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2012, 21:40
  • Сообщений: 347
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Четверг, 27 декабря 2012, 08:53:35) писал:

Даже если отрезать конечные титры первой серии и начальные второй серии, то всё равно не получится 10 минут.
Чего-то тут не хватает.

Проверил свои DVD и получилось по времени 1 диск 90 минут, 2 диск 87 почти 88 минут. Это всё вместе с начальными и конечными титрами.
И точно такая же версия была показана на канале "ТВ 6 Москва" в 2000 году.
да уж точно...
я когда первый раз посмотрела эту версию (с ру-трекера), у меня сразу возникло ощущение, что

Просмотр сообщения IKODOMOS (Суббота, 15 декабря 2012, 21:47:33) писал:

сейчас, когда два дня назад его пересмотрела, то сложилось такое впечатление, что в увиденная  мной  в этот раз версия  отличается от той, которую я видела давно... как будто не хватает некоторых эпизодов...
но тем не менее, хоть такая версия попалась...
уж все же лучше, чем никакой..
 

#478
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33886
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Это точно. Может тот кто будет для меня накладывать русскую озвучку на зарубежное DVD издание, потом выложит копию для скачивания.
 

#479
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33886
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Есть кассета с этим фильмом, а VHS Rip нигде не скачть.

Фото/изображение с Телесериал.com


 

#480
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33886
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей