Перейти к содержимому

Телесериал.com

Raoul Bova / Рауль Бова

комиссар Бреда, "Спрут 7", капитан Аркутти, "Спрут 8-9&
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 805
#401
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 37627
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Зора (Суббота, 04 декабря 2010, 11:32:56) писал:

"Палермо-Милан" (это не в порядке осуждения Vicbright, я ее понимаю) - проще смотреть, не зная языка, т.к. там все же сюжет строится на экшене. Но если бы мне не объяснили предварительно, о чем фильм, главную суть - тоже не смогла бы смотреть, наверное. Я бы не поняла просто, кто такие все эти люди (кроме полицейских) - и зачем они куда-то везут человека и его семью -) А некоторые фильмы есть, в которых главное диалог, да и не только диалог, а игра слов, вот их лучше смотреть в хорошем переводе, потому что, бывает, даже зная язык, не все улавливаешь.
Тогда за чем вообще начинать смотреть "Палермо-Милан" если не знаешь итальянский?
 

#402
Зора
Зора
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Июн 2011, 20:09
  • Сообщений: 1671
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Суббота, 04 декабря 2010, 11:43:36) писал:

Тогда за чем вообще начинать смотреть "Палермо-Милан" если не знаешь итальянский?
Невозможно понять по одним только отзывам, понравится фильм или нет. Поэтому и начинаешь смотреть, не нравится - можно не тратить время и удалить, или отложить на потом.

А итальянский язык на очень хорошем уровне мало кто знает, в школе его не преподают, остаются те, кто выучил сам или жил в Италии ;)
 

#403
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 37627
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Она их вообще наверное не читала. И прикрасно знала что он на итальянском.
 

#404
Vicbright
Vicbright
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Июл 2011, 13:52
  • Сообщений: 1480
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Зора, хорошая фотка! я тоже не люблю выкладывать фото, все думаю, свое уменьшить и в качестве картинки поставить.
Да, конечно, я пропустила "не".

Луиджи, может уже хватит? Просто смешно. Своим бурчанием ты просто отпугиваешь людей от форума.
 

#405
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 37627
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Ты так мне и не ответила зачем начала смотреть фильм?
 

#406
Зора
Зора
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Июн 2011, 20:09
  • Сообщений: 1671
  • Пол:

Просмотр сообщения Vicbright (Суббота, 04 декабря 2010, 12:35:39) писал:

Зора, хорошая фотка! я тоже не люблю выкладывать фото, все думаю, свое уменьшить и в качестве картинки поставить.
Да, конечно, я пропустила "не".

Луиджи, может уже хватит? Просто смешно. Своим бурчанием ты просто отпугиваешь людей от форума.
Спасибо! Тут очень сильно уменьшать нужно фото, чтобы поставить на аватарку. Кстати, можешь и здесь свое фото разместить, мне интересно, как ты выглядишь ;)

Я бы и на фото Луиджи посмотрела с удовольствием (размечталась) :D
 

#407
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 37627
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Зора (Суббота, 04 декабря 2010, 12:39:43) писал:

Я бы и на фото Луиджи посмотрела с удовольствием (размечталась) :D
Может сделаю только нужно выбрать хороший момент для этого.
 

#408
Зора
Зора
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Июн 2011, 20:09
  • Сообщений: 1671
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Суббота, 04 декабря 2010, 12:44:32) писал:

Может сделаю только нужно выбрать хороший момент для этого.
Было бы приятно! :good:

У меня с фотографиями проблема, в том плане, что меня фотографируют люди, которые этого вообще делать не умеют :look: (я молчу о технике, ведь самым простым фотоаппаратом можно сделать хорошее фото, просто правильно выбрав свет и ракурс).

Актерам в этом смысле хорошо! -)
 

#409
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 37627
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Зависит от фотографа.

 

#410
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8461
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения Зора (Суббота, 04 декабря 2010, 14:32:56) писал:

Я некоторые фильмы не могу смотреть вообще уже после 5-минутного просмотра. Даже если хочу смотреть, но бывает, что просто не могу себя пересилить.
Абсолютно аналогично, и так бывает. :yes:

Спасибо за фото :lol:

Сообщение отредактировал eda-88: Вторник, 04 октября 2011, 17:41:41

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей