Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Цитата

Это в сериале.
И даже в сериале она шла на встречу с Джулией, а не с Марком.

А в моём варианте она тоже шла на встречу с Джулией, да застряла в лифте с СиСи.
А как встретились Джу, Мейс и Марк в ресторане - вообще не моё дело.
И Мэри знать не знала, что эта троица соберётся, да ещё и на крышу отправится.

Цитата

Мэри, конечно, мнительная, но не блаженная. ИМХО

Мысли о ребёнке перевесили бы всю эту галиматью.
А по твоему варианту ей хоть в петлю полезай.
Оно ей надо, когда у неё малыш будет?

(это я не про твой счастливый вариант, я его ещё не прочла )

Сообщение отредактировал Lucy: Суббота, 05 марта 2011, 14:48:09

Lucy (Воскресенье, 05 декабря 2010, 13:43:12) писал:

Цитата

Цитата

Что-то в сериале не перевесили. Даже наоборот, катализатором были всех тех мыслей, из-за которых Мэри на крыше истерила. (Извиняюсь за последнее слово - оно мне самой ужасно не нравится, но другого не подберу.)

Цитата

Почему это??? Что в нём ТАКОГО?

Зато мой вариант на сериальный больше катит.

Цитата

На крышу - с Марком.

Цитата

Цитата

Цитата

пошёл он в баню!
Ненавижу фильмы с таким концом: когда вампира били-били-убили, а на последней секунде он вдруг шевельнулся. Или паучок ядовитый, например, выжил-сохранился. Не надо .

Цитата

Ладно, понадеемся на Джу. Хотя Марк теперь ей вряд ли поверит.

Ничё так вариант, но он для худож. фильма.
Не хватат санта-барбарского драматизму, извини.

Цитата

А потому что в сериале драматизму как раз хватат.
Истерила от БЕЗЫСХОДНОСТИ.
А тут Марк помер - истери-не истери. А о малышике думать надо, это куда важнее и приятнее. Малышу полноценная мама нужна.
Мэри бы справилась с эмоциями, я в неё в данном случае верю.

В отличие от некоторых.

Lucy (Воскресенье, 05 декабря 2010, 13:57:49) писал:

Сравнила!
Дико ржу - причём без звука. Сотрудники зыркают на меня недоумевающими взглядами...
Ты ж сама радовалась, что он помочь хочет!

Значит, ты за американский вариант - с фотографированием?

Цитата

Должна же быть от её вмешательства какая-то польза.

Цитата

И? Как это вяжется с

Цитата

?

И как это драматизму не хватает? Мэри, думаешь, после крыши сразу успокоилась? Они серии три её ещё успокаивали - и Мейсон, и София, и матушка Изабель...
А как же проклятия уходящего Марка? А его появление и качание отцовских прав? А переживания, пока анализ ждут?
Это я кратко обрисовала, а представляешь, сколько было диалогов сказано!

Цитата

Мэри верующая, она верит в жизнь после смерти. А в сериале, кстати, она там и оказалась... Так что, если виновата в его смерти, час расплаты придёт... Ну, это она так думает...

Цитата

Эх, жаль, что тут, на работе. нет возможности смайлики с сайта загружать... Я бы показала, у кого язык длиннее

Цитата

Поаккуратней там на глазах у коллег - ты мне вечером очень нужна.

Цитата

Ага.

Цитата

А зачем он у тебя хитро смотрит???

Я ж написала, что счастливый вариант тогда ещё не прочла.
Я не согласна с тем, что Мэри изведёт себя на почве гибели Марка.

Прочла твой пост до конца. Ржу сама.
Громко, потому что в комнате одна.

Цитата

Цитата

Переводчикам бы нашим работы прибавилось.

Lucy (Воскресенье, 05 декабря 2010, 14:33:29) писал:

Тогда не провоцируй

Цитата

А это для любителей ядовитых паучков и вампиров. Я ж в роли сценариста демократичнее Добсонов

Если ты будешь утверждать, что Мэри винила бы себя до конца дней своих, я тогда буду утверждать, что Мейсон не смог быть с ней хорошим - начал ныть, пить и таскаться.

и

Цитата

Выбирай.

Цитата

Обойдутся на этот раз. Для них СБ вон сколько лет шла!
А для нас всего годик.

Ёклмн!!!
Такой хороший CD-диск был с папками "Переводы" и "Творчество".
Записала на него 2 нарезки МД - не открывается теперь. Раз 5 уже пробовала - фигушки. Вот тебе и польза от Джу.

Хорошо, что у меня "Переводы" и "Творчество" несколько раз сохранены, как очень ценное. Как чувствовала.