Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Lucy (Среда, 23 декабря 2009, 16:10:25) писал:

Lucy, классная подпись! Как сказала Джу: "Наполеон!"

Lucy (Среда, 23 декабря 2009, 17:10:25) писал:

Ну и темы, Lucy... Бррр!

Цитата

Из СБ отснятого не выкинешь.

Хотя до насилия я ещё не дошла. Меня один разговор Марка и Мэри из колеи выбил. Это страшно по ощущениям. Как её, так и его.
Одно могу сказать - я никогда не хотела бы быть на её месте. Не хотела бы прожить абсолютно ничего из того, что прожила она.

Кидаю материал, косвенно относящийся к данной теме. Думаю, он здесь может быть полезным.


387 XM (отрывок - первое появление Дженис)

Мейсон приходит в "Стейт Стрит Бистро" и замечает сидящую в одиночестве за стойкой бара Дженис.

Мейсон: Вы не похожи на счастливого человека.
Дженис: А я и не чувствую себя счастливой. Спасибо.
Мейсон: Пожалуйста. Хотите об этом поговорить?
Дженис: Нет, не думаю. Вы часто сюда приходите?
Мейсон: Хм... обычно исключительно в часы скидок. И Вы можете заметить почему.
Дженис: Слишком много подавленных людей во всё оставшееся время.
Мейсон: Точно.
Дженис: Надеюсь, что они не настолько сильно подавлены, насколько я. Видите ли, я потеряла знакомого человека.
Мейсон: (пытается шутить) "Потеряла"... хм... не в значении "не туда положила", да?
Дженис: "Потеряла" - "мертв".
Мейсон: Мои глубокие соболезнования. Это был член семьи?
Дженис: Ещё нет.
Мейсон: Близкий друг?
Дженис: Теперь уже нет.
Мейсон: У меня закончились идеи.
Дженис: Это был парень.
Мейсон: Ага.
Дженис: Мне кажется, он погиб в авиакатастрофе.
Мейсон: Коммерческий рейс?
Дженис: Нет. Он был лётчиком. Мне не хочется об этом говорить. (короткая пауза) Он летел на своём собственном самолёте из Африки.
Мейсон: Мне действительно очень жаль.
Дженис: Вы очень милы. Могу я предложить Вам чего-нибудь выпить за мой счет?
Мейсон: Нет. Спасибо. Нет. Я... я кого-то жду.
Дженис: Очень жаль. Полагаю, все мы кого-то... или чего-то ждём.
Мейсон: Я точно знаю, что Вы сейчас чувствуете. Думаю, что, пожалуй, я закажу себе чего-нибудь. Просто... с Вами за компанию.
Дженис: Молодец. (подзывает бармена) Джейк!
Мейсон: Мой обычный напиток, Джейк.

Спустя несколько минут Мейсон и Дженис присаживаются за один из столиков бистро.

Дженис: Полагаю, что я однолюбка. Во всяком случае, не умею любить двоих одновременно.
Мейсон: Что же, не думаю, что кто-либо может ожидать от тебя большего. Я сам... твердо верю в верность время от времени. Полагаю, это краеугольный камень хороших отношений. И даже брака.
Дженис: Жизнь уже никогда не будет такой, как прежде. Мы были такой сплоченной командой.
Мейсон: А ведь ты говоришь это серьёзно, да?
Дженис: (кивает) Мы были вместе более двух лет. С перерывами. Время от времени. А теперь мне придётся быть одной, и я это просто ненавижу.
Мейсон: Не думаю, что у тебя возникнут проблемы с заведением новых друзей. А ведь мы так пока и не представились. Мейсон Кэпвелл.
Дженис: Дженис Харрисон. (пожимают друг другу руки) Подожди-ка. Кэпвелл... Мне знакомо это имя... Ты живёшь по соседству с Локриджами?
Мейсон: Правильно. Если быть точным, то нас там несколько.
Дженис: Я так и думала. Я живу у Локриджей. В комнате над гаражом.
Мейсон: Да, а когда ты туда поселилась?
Дженис: Около недели назад. Всё случилось неожиданно.
Мейсон: Ну, идея принадлежала не Августе, правда?
Дженис: Миссис Локридж?
Мейсон: Ага.
Дженис: Никоим образом. Да она меня на дух не переносит. Как это ни печально. Ведь мне кажется, она потрясающая женщина. Послушай, тебе не обязательно пытаться составить мне компанию.
Мейсон: Не печалься так, Дженис.
Дженис: (начинает плакать) Он, наверное, погиб. Не думаю, что я смогу жить, зная, что больше никогда его не увижу.
Мейсон: (даёт ей носовой платок) Вот возьми.
Дженис: Ты очень добр. Могу я предложить тебе ещё чего-нибудь выпить?
Мейсон: Хм... Полагаю, этот вопрос должен задать я. И это я должен что-нибудь нам заказать. Однако сначала давай разберёмся с твоими слезами. Видишь ли... слёзы... это маленькие хранители печали. Они способны до бесконечности держать её на плаву.
Дженис: Ты забавный.
Мейсон: Спасибо.

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 24 августа 2010, 23:40:29

Цитата

Ещё один!
sebik, после перекрёстного психоанализа можем посетить сеанс Кепвелла.

Цитата

А теперь какой? Далёкий? Или потому что типа умер?
Или он стал её парнем с того момента, когда исчез?

Цитата

Оригинальное определение.

Цитата

Плохо знаю Дилана, но, судя по постам знатоков, он был маленько не "того". Что же их с Дженис объединяло?

Два года... Чего ж Марк всё её искал...

Я попросила Clarisse перевести сцену вечеринки Келли-Ника и Дженис-Дилана, там случается разборка между последними. Там же сцена Дженис-Перл. Буду ждать.

Alenatci, спасибо.

Я что-то никак не разберусь.
1. Как долго прожили вместе Дженис и Марк?
2.Как давно сбежала Дженис?

Цитата

Боюсь, точно мы не узнаем. Я думаю, примерно год.

Цитата

Это смотря когда она познакомилась с Диланом. Думаю, их встреча произошла после её побега из дома.
Если так, то Марк её уже 2 года ищет.

Наверняка в переводе будет озвучено, как давно погибла пациентка. От этого можно будет оттолкнуться.

sebik (Четверг, 24 декабря 2009, 23:57:32) писал:

Во-во . Вот и мне интересно стало.
Надо найти эпизод, Марк рассказ. про женитьбу. Вроде это где-то на 7-й странице темы.

Сообщение отредактировал Alenatci: Среда, 25 августа 2010, 00:13:04

Угадала .

Цитата

Это был ответ на 1-й вопрос.

Насчет второго. Женился в 25. Сейчас им 28 примерно: Мэри в 18 лет ушла в монастырь, 10 лет там. Плюс полгода. В феврале ей будет 29. Марку, стало быть, столько же.
То есть год женат и более 2-х лет ищет. Всё сходится вроде .
Вывод: Дженис сбежала с любовником.

Сообщение отредактировал Alenatci: Среда, 25 августа 2010, 00:25:08