Группа озвучания «Санта-Барбары» передает вам всем привет и наилучшие пожелания

Я был сегодня в гостях на озвучании "Санта-Барбары".

Над озвучанием сериала работает очень сплоченная команда, все понимают друг друга с полуслова. Галина Чигинская, Елена Ставрогина, Александра Кожевникова, Татьяна Иванова, Олег Куликович, Валерий Захарьев, Борис Тетерин и Валерий Соловьев - все они передают вам привет и наилучшие пожелания.

Когда я рассказал о существовании в Интернете нашего сообщества поклоннков сериала, актеры были немного удивелены. Елена Ставрогина очень переживает за судьбу сериала и просит нас - зрителей попытаться убедить РТР купить оставшиеся 96 серий (см. www.santa-barbara.ru/history.php ), только зрители могут повлиять на РТР-ских боссов.

Сегодня было озвучание 2018-2023 серий, тяжелее всех пришлось Татьяне Ивановой, которая озвучивает Джоди - огромные тяжелые эмоциональные монологи. Далее о сюжете (кто не хочет знать - сноску PS не читайте :warring: )


Еще раз огромное спасибо "Лайко" и актерам озвучания за эту замечательную встречу!




PS Сегодня Джоди сознавалась Крузу, что BJ - его дочь.

Исправлено автором 11 Фев 2002, 22:19

Очень тебе завидую Телеман! Я была на озвучании еще году в 96, тоже было классно!

Телеман, супер! Я очень рад за тебя, и сам бы с удовольствием туда пошел. Жаль, что летом СБ озвучивать уже не будут, а то я возможно из Москвы и в Питер заеду на пару дней - вместе бы пошли! Но кто знает, все возможно.
Tapes King